Stay Down

Fique abaixado

Stay Down

Micheladas à tarde
Micheladas in the afternoon
Deite-se no sofá em um quarto alugado
Lie on the couch in a rented room
Assistindo Jeopardy sem o som
Watching Jeopardy without the sound
É fácil ficar no chão
It's easy to stay down

Erros rápidos e despedidas longas
Quick mistakes and long goodbyes
Verdades horríveis e mentiras necessárias
Horrible truths and necessary lies
Peguei um trem que estava para trás
I caught a train that was backwards-bound
É fácil ficar no chão
It's easy to stay down

Fique abaixado
Stay down
Até que sua mente esteja limpa
Til your mind has been cleared
E sua trilha não pode ser encontrada
And your trail can't be found
Fique abaixado
Stay down
De olho no céu
With your eye to the sky
E seu ouvido no chão
And your ear to the ground

À beira da piscina com todos os meus novos amigos
Down by the pool with all my brand-new friends
Reescrevendo cartas que nunca enviarei
Rewriting letters that I'll never send
Recusando convites para a cidade
Declining invitations into town
É fácil ficar no chão
It's easy to stay down

Lentamente, admita que você se divertiu
Slowly admit that you have had your fun
A garota que você amou e cada palavra que você cantou
The girl you loved and every word you sung
Todo o profano que você achou profundo
All the profane that you thought profound
É hora de ficar no chão
It's time now to stay down

Fique abaixado
Stay down
Até que a fumaça tenha sido apagada
Til the smoke has been cleared
E seu nome não pode ser encontrado
And your name can't be found
Fique abaixado
Stay down
Com a cabeça nas nuvens
With your head in the clouds
E seus olhos no chão
And your eyes to the ground

Sinta a picada do golpe final
Feel the sting of the final blow
O que poderia ter sido, você não se importa ou sabe
What could've been, you don't care or know
Não tente ir outra rodada
Don't try to go another round
Fique abaixado
Stay down