Into The Pit

No Poço

Into The Pit

Ninguém o vê aquiNo one sees him here
Eu tento esquecer e aproveitar o que está por pertoI try to forget and enjoy what's near
Nunca acreditar no que está por virNever to believe what's to come
Eu nunca pensei que seriaI never thought that would
Seja o resultadoBe the outcome

Encontrar um lugar, cheio de vida, sem dorFinding a place, full of life, without pain
Não há motivo para reclamar em uma vida que eu jogueiNo cause to complain in a life that I played
Mas meus olhos não escapam do que vejo por dentroBut my eyes don't escape what I see inside

Toda parede, todo lugarEvery wall, every place
Algo escuro está me seguindo aquiSomething dark is following me here
Sem deixar vestígiosWithout a trace
É real? Ou na minha cabeça?Is it real? Or in my head?
Acho que vou descobrir quando eu voltar para casa ou morrerI guess I'll find out when I wake up back home or dead

Terrivelmente, terrivelmenteDreadfully, terribly
Algo está erradoSomething is amiss
Mas não me importarei com a sensação de que tudo está inventado na minha cabeçaBut I won't mind the feeling it's all made up in my head
Melodia do destinoDestiny's melody
Me chamandoCalling out to me
Então, o que eu vou fazer é me apaixonar por você e sair até a bordaSo what I'm gonna do is fall for you and walk out to the edge

Nunca o mesmo, a esperança que drenareiNever the same, the hope I will drain
De vocêFrom you
No poço, devo admitirInto the pit, I must admit
Eu venho de novoI come anew

Levando isso adianteTaking it further
Encontro aqui um assassinatoI find here a murder
Com um pedaço da minha menteWith a piece of my mind
Como eu sou pego entrelaçado entre as estradasAs I'm caught intertwined betwethe roads
Do que é moderno ou antigoOf what's modern or old

ReunindoBringing together
O passado, um empreendimentoThe past an endeavor
Para restaurar o que eu amoTo restore what I love
E limpe para sempre memóriasAnd wipe forever memories
Realizada em um devaneio sombrioHeld in a dark reverie

Toda parede, todo lugarEvery wall, every place
Algo escuro está seguindo você aquiSomething dark is following you here
Sem deixar vestígiosWithout a trace
É real? Ou na sua cabeça?Is it real? Or in your head?
Acho que você descobrirá quando acordar em casa ou mortoI guess you'll find out when you wake up back home or dead

Terrivelmente, terrivelmenteDreadfully, terribly
Algo está erradoSomething is amiss
Mas você não se importa com a sensação de que tudo está inventado em sua cabeçaBut don't you mind the feeling it's all made up in your head
Melodia do destinoDestiny's melody
Me chamandoCalling out to me
Então, o que eu preciso de você é chegar mais perto da bordaSo what I need from you is to come closer to the edge

Nunca o mesmo, a esperança que drenareiNever the same, the hope I will drain
De vocêFrom you
No poço, devo admitirInto the pit, I must admit
Eu venho de novoI come anew