Tradução gerada automaticamente
Attention (feat. GEMINI & BLASÉ)
DAWN (K-pop)
Atenção (part. GEMINI & BLASÉ)
Attention (feat. GEMINI & BLASÉ)
Ontem à noite
Last night
Last night
Eu te amei como ninguém, como
I loved you like nobody else like
I loved you like nobody else like
Você se entregou a noite toda, Mariposa
You gave it up all night Mariposa
You gave it up all night Mariposa
Espero que você voe de volta para o meu quarto
Hope that you fly back to my room
Hope that you fly back to my room
Coloque tudo e eu vou me entregar
Put it down and I'll give it up
Put it down and I'll give it up
Mostrando a você esse afeto
Showing you that affection
Showing you that affection
Por que você torna difícil amar?
Why do you make it hard to love?
Why do you make it hard to love?
Você, baby, me deixe libertar seu amor
You baby, let me free your love
You baby, let me free your love
Me dê outro sinal, é tudo que eu quero
Give me another sign it's all I want
Give me another sign it's all I want
Mostre-me que você tem intenção
Show me you got intention
Show me you got intention
Eu quero ver você se apaixonar
I wanna see you fall in love
I wanna see you fall in love
Você leva tudo, é tudo que eu quero
You take it all it’s all I want
You take it all it’s all I want
Podemos nos envolver demais
Can we get in too deep
Can we get in too deep
Assim que você me der um pouco de atenção
Once you buy me that little attention
Once you buy me that little attention
Oh
Oh
Oh
Estou tentando fazer alguém saber
I'm tryna let somebody know
I'm tryna let somebody know
A maneira como você mexe isso me faz enlouquecer
The way you hit that thing it makes me go
The way you hit that thing it makes me go
Vamos repetir e ir devagar
Let’s run it back and take it slow
Let’s run it back and take it slow
Você pode ter do seu jeito
You can have it your way
You can have it your way
Atenção
Attention
Attention
Me dê mais um pouco
Gimme some more
Gimme some more
Atenção
Attention
Attention
Baby, faça um show
Baby, put on a show
Baby, put on a show
Atenção
Attention
Attention
Nunca é o suficiente
Nevеr be enough
Nevеr be enough
Atenção
Attention
Attention
Baby, faça um show
Baby, put on a show
Baby, put on a show
Isso mesmo
That's right
That's right
Sentindo você de cima a baixo, é bom
Feeling you up and down it sit nicе
Feeling you up and down it sit nicе
Alcançando a parte mais profunda de você
Reaching the deepest part of you
Reaching the deepest part of you
Você já
Have you ever
Have you ever
Ficou bêbada de prazer
Been drunk in pleasure
Been drunk in pleasure
Abra-se, ficamos chapados
Open up we get high
Open up we get high
Estou pensando na sua oferta
I'm thinkin' bout your supply
I'm thinkin' bout your supply
Oh, você tem exatamente o que eu preciso
Oh, you got just what I need
Oh, you got just what I need
Saiba que eles nunca poderiam
Know that they could never
Know that they could never
Chegar perto do pensamento de você
Coming close to the thought of you
Coming close to the thought of you
Eu não quero desperdiçar seu tempo
I don't wanna waste your time
I don't wanna waste your time
Oh, você tem exatamente o que eu preciso
Oh, you got just what I need
Oh, you got just what I need
Saiba que eles nunca poderiam
Know that they could never
Know that they could never
Acender um fogo dentro de mim
Light a fire inside of me
Light a fire inside of me
Estou atento a você
I'm at your attention
I'm at your attention
Você deveria me chamar de papai, querida
You should call me a daddy, babe
You should call me a daddy, babe
Me deixe chapado como se fosse a Mary Jane
Get me high like you're Mary Jane
Get me high like you're Mary Jane
Vou balançar muito como o Homem-Aranha
Imma swing a lot like Spiderman
Imma swing a lot like Spiderman
Você não precisa do cuidado de um verdadeiro papai
You don't need real daddy's care
You don't need real daddy's care
Por que você continua falando?
Why you keep talkin'
Why you keep talkin'
Não perca meu tempo, querida
Don't waste ma time, babe
Don't waste ma time, babe
Sim, sou estrangeiro
Yeah, I'm a foreign
Yeah, I'm a foreign
Não entendo isso
I don't understand that
I don't understand that
Mas eu quero mais linguagem corporal
But I want some more body language
But I want some more body language
Melhor esta noite como um bobo, bobo
Better tonight like a dumb, dumb
Better tonight like a dumb, dumb
Não nos importamos porque somos jovens, sem dinheiro
We don't care cause we young, broke
We don't care cause we young, broke
Por favor, me diga
Please tell me
Please tell me
Quantas vezes você quer?
원해 몇 번?
wonhae myeot beon?
Não entenda errado, eu nunca me apaixono
오해하지 마 I never fall in love
ohaehaji ma I never fall in love
Se amanhã chegar, de qualquer maneira não sabemos
내일이 온다면 우린 몰라 어차피
naeiri ondamyeon urin molla eochapi
Porque ficamos muito bêbados e deixamos tudo de lado
너무 취했기도 했고 다른 일은 다 차치하고
neomu chwihaetgido haetgo dareun ireun da chachihago
Vamos para a realidade
Go for real
Go for real
Esta noite, do meu jeito
오늘 밤엔 내 방식
oneul bamen nae bangsik
Eu sou o papai, você é como minha filhinha
에 따라 난 daddy 넌 마치 딸내미
e ttara nan daddy neon machi ttallaemi
Oh, estou tentando fazer alguém saber
Oh, I'm tryna let somebody know
Oh, I'm tryna let somebody know
A maneira como você mexe isso me faz enlouquecer
The way you hit that thing it makes me go
The way you hit that thing it makes me go
Vamos repetir e ir devagar
Let's run it back and take it slow
Let's run it back and take it slow
Você pode ter do seu jeito
You can have it your way
You can have it your way
Atenção
Attention
Attention
Me dê mais um pouco
Gimme some more
Gimme some more
Atenção
Attention
Attention
Baby, faça um show
Baby, put on a show
Baby, put on a show
Atenção
Attention
Attention
Nunca é o suficiente
Never be enough
Never be enough
Atenção
Attention
Attention
Baby, faça um show
Baby, put on a show
Baby, put on a show
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DAWN (K-pop) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: