Bodyguard
Dawn Landes
Guarda-costas
Bodyguard
Eu sonhei que nós fomos roubados
I had a dream that we were robbed
Eles tiraram as molduras das paredes
They took the moldings off the walls
Apagaram nossas assinaturas das coisas
Erased our signatures from things
Eu os ouvi cantar
I heard them singing
Onde está meu guarda-costas, guarda-costas, guarda-costas, guarda-costas?
Where's my bodyguard, bodyguard, bodyguard, bodyguard
Onde está meu guarda-costas, guarda-costas, guarda-costas, guarda-costas?
Where's my bodyguard, bodyguard, bodyguard, bodyguard
Onde está meu guarda-costas, guarda-costas, guarda-costas, guarda-costas?
Be my bodyguard, bodyguard, bodyguard, bodyguard
E me guarde
And guard me
Eles roubaram os objetos das suas pinturas
They stole the subjects from your paintings
Mas deixaram os quadros na tela
But left the canvas on the frame
Eles estragaram anos de roupas
They went off with years of clothing
Roubaram seu cheiro, roubaram sua mancha
Stole your smell, stole your stain
Como chuva
Just like rain
Lavaram
Washed clean
seu nome
Of your name
E nosso guarda-costas, guarda-costas, guarda-costas, guarda-costas
And our bodyguard, bodyguard, bodyguard, bodyguard
Deixe o guarda-costas, guarda-costas, guarda-costas, guarda-costas
Let down your bodyguard, bodyguard, bodyguard, bodyguard
Onde está meu guarda-costas, guarda-costas, guarda-costas, guarda-costas
Where's my bodyguard, bodyguard, bodyguard, bodyguard
Pra me guardar
To guard me
Porque eu vi um homem
Cause I saw a man
Eu vi um homem (x17)
I saw a man (x17)
Onde está meu guarda costas?
Where's my bodyguard
Por favor, me proteja.
Please guard me (guard me) (x3)
Pegue meus braços
Take, take, take, take my arms
Tirados do coração
Gone from the heart
Quebre minhas pernas
Break, break my legs
Não há nada pra eu me apoiar
There's nothing to stand on
Tire meus ossos
Take, take, take my bones
Não há nada pra me preencher
There's nothing to fill me in
Apenas cantando
Just singing
Onde você esteve
Where you been
guarda-costas, guarda-costas, guarda-costas, guarda-costas
Bodyguard, bodyguard, bodyguard, bodyguard
Onde está meu guarda-costas, guarda-costas, guarda-costas.
Where's my bodyguard, bodyguard, bodyguard, bodyguard
Seja meu guarda-costas, guarda-costas, guarda-costas, guarda-costas.
Be my bodyguard, bodyguard, bodyguard, bodyguard
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dawn Landes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: