Destiny Unknown

Destino desconhecido

Destiny Unknown

Medo - de coisas desconhecidas
Fear - of unknown things
está rastejando dentro de nós
is crawling deep inside us
Ódio - para outros homens
Hate - for other men
surge sem razão
arises without reason
Ninguém nesta terra nasceu viciosamente
No one on this earth was born viciously
O que faz um homem correndo selvagem?
What makes a man running wild?

Dor - eles podem não se sentir
Pain - they may not feel
Eles morrem com todo o seu orgulho
They die with all their pride
Glória - por seus atos
Glory - for their deeds
E nem uma única lágrima
And not one single tear
Ninguém nesta terra nasceu viciosamente
No one on this earth was born viciously
O que faz um homem correndo selvagem?
What makes a man running wild?

O que eles fizeram
What have they done
quando eles eram jovens?
when they were young?
Jogo na areia sem uma arma
Playing in the sand without a gun

Assista o jogo de crianças
Watch the children play
Você sabe do seu destino desconhecido
You know their destiny's unknown
Eles não vão jamais dizer mentiras
They won't ever tell lies
Sem tristeza em seus olhos
No sorrow in their eyes
Sua inocência é claramente demonstrado
Their innocence is clearly shown
Por que não pode ser salvo?
Why can it not be saved?

Todos esses líderes estranhas
All those weird leaders
que tentam dividir o mundo
who try to split the world
Eles têm sido uma criança bem
They have been a little child as well
Eles lutam por seu reigion ou pelo menos
They fight for their reigion or at least
isso é o que eles dizem
that's what they say
Fanatismo fanático e todo esse ódio teu barracão
Fanatic bigotry and all this hate thy shed

Judeus, cristos e muçulmano
Jews, Christs and Muslim
Juntos, é só um sonho
Together's just a dream
Lutando em todos os lugares
Struggling everywhere
Nada é deixado para compartilhar
Nothing's left to share

Assista o jogo de crianças
Watch the children play
Você sabe do seu destino desconhecido
You know their destiny's unknown
Eles não vão jamais dizer mentiras
They won't ever tell lies
Sem tristeza em seus olhos
No sorrow in their eyes
Sua inocência é claramente demonstrado
Their innocence is clearly shown
Por que não pode ser salvo?
Why can it not be saved?

Lágrimas sem um olho
Tears without an eye
A verdade dentro de uma mentira
A truth within a lie

Todos os covardes derramando sangue que eles escondem
All the cowards spilling blood they hide
sem vergonha
without shame
É este o caminho que sonhou sua vida?
Is this the way they dreamed their life?

Será que eles ainda se lembram vezes
Do they still remember times
eles nunca me senti ódio?
they never felt hate?
Será que eles atinjam o ponto de não retorno?
Did they reach the point of no return?

O que eles fizeram
What have they done
quando eles eram jovens?
when they were young?
Jogo na areia sem uma arma
Playing in the sand without a gun

Assista o jogo de crianças
Watch the children play
Você sabe do seu destino desconhecido
You know their destiny's unknown
Eles não vão jamais dizer mentiras
They won't ever tell lies
Sem tristeza em seus olhos
No sorrow in their eyes
Sua inocência é claramente demonstrado
Their innocence is clearly shown
Por que não pode ser salvo?
Why can it not be saved?