Hateful Heart

Coração Odioso

Hateful Heart

Eu vivi uma vida de paz e liberdadeI lived a life of peace and freedom
Nunca perdi a coragem e nunca perdi a razãoNever lost the guts and never lost the reason
Minha família por perto, minha força para continuarMy family around, my strength to carry on
Um homem de honra e orgulhoA man of honor and pride
Teria morrido por amadosWould have died for beloved ones

Então veio um dia cruel meu mundo encontrou seu fimThen came one cruel day my world has found its end
Tome minha dor enquanto o fogo queima minha vida inteiraTake my pain as fire burns down my whole life
Agora meu ódio me dará razões para continuarNow my hate will give me reasons to go on
A escuridão caminha para mim e enche meu coração de ódioDarkness walks to me and fills my heart with hate

Meus dois filhos cheios de sonhos e esperançasMy two kids full of dreams and hopefulness
Sempre acreditei na bondade humanaAlways believed in human's goodness
Essa dor que eu sinto é interminável, é tão realThis pain I feel is endless, it is so real
Por amor eu vou tão longe, até agoraFor love I go this far, so far

Então veio um dia cruel meu mundo encontrou seu fimThen came one cruel day my world has found its end
Tome minha dor enquanto o fogo queima minha vida inteiraTake my pain as fire burns down my whole life
Agora meu ódio me dará razões para continuarNow my hate will give me reasons to go on

A escuridão caminha para mim e enche meu coração de ódioDarkness walks to me and fills my heart with hate
Então aqui estou na sua frente e seu amorSo here I stand in front of you and your love
O que eu deveria fazer agora?What should I do now?
Eu tenho medo do que você fez de mimI am afraid of what you made out of me
O que significa bem e mal?What means good and bad?

Então veio um galanteio dia meu mundo encontrou o seu fimThen came one cruet day my world has found its end
Tome minha dor enquanto o fogo queima minha vida inteiraTake my pain as fire burns down my whole life
Agora meu ódio me dará razões para continuarNow my hate will give me reasons to go on
A escuridão caminha para mim e enche meu coração de ódioDarkness walks to me and fills my heart with hate
O destino leva vidas e nos deixa vazios, escuros e friosFate takes lives and leaves us empty, dark and cold
A dor ainda substitui a esperança e rasga meu coraçãoPain still replaces hope and tears my heart apart
Uma vez que o amor governou a minha vida, agora 'é desconhecido para mimOnce love ruled my life, now' it's unknown to me
Quem neste mundo inteiro abate meu coração odioso?Who in this whole world shoots down my hateful heart?