Ubiquitous

Onipresente

Ubiquitous

Estou aqui sentado sozinho de novoI'm sitting here alone again
Estou orando por tempoI'm praying for time
Tempo para curar minhas feridasTime to heal my wounds
E tempo para decidir minha vidaAnd time to make up my mind
Não quero que ninguém toque minha almaI don't want anybody to touch my soul
Só me deixe em pazJust leave me alone
Porque já fui queimado uma vez antes'Cos I've been burned once before

Está no ar, está em todo lugarIt is in the air, it is everywhere
O sorriso no seu rosto é de um crânio mortoThe smile on your face is on a dead skull
O ar é rarefeito, minha mente está cheia de escuridão e dorThe air is thin, my mind is filled with darkness and pain
E eu sou o palhaço que esqueceu como rirAnd I am the clown who forgot how to laugh

O amor traz problemas e preocupaçõesLove brings you problems and worries
O amor traz ódio e mentirasLove brings you hatred and lies
O amor nunca é o que você quer que sejaLove is never what you want it to be
Então por que deveríamos nos apaixonarSo why should we fall in love

Apaixonar, apaixonar, apaixonarIn love, in love, in love
Apaixonar-seFalling in love

Penso no passado, como eu estava desaparecendoI think about the past, how I was fading away
Longe da realidade, renascendo na dor do invernoAway from reality, rebirth in midwinter pain
Posso esperar por horas, posso esperar a vida todaI can wait for hours, I can wait my whole life
Posso olhar as estrelas lá em cima e desejar ir até láI can watch the stars above and wish I'll go there
Algum dia...Some day...

Estava no ar, estava em todo lugarIt was in the air, it was everywhere
O sorriso no seu rosto, meu Deus, era um crânio mortoThe smile on your face, my God it was a dead skull
O ar estava rarefeito, minha mente estava cheia de escuridão e dorThe air was thin, my mind was filled with darkness and pain
E eu era o palhaço, mas não conseguia rirAnd I was the clown, but I couldn't laugh

Nunca mais vou me ver voltar atrásI will never watch myself turn back again
Meu cérebro sofrido só grita: "Chega!"My suffered brain just screams: "No more!"
Pois eu sei que você vai encontrar isso em todo lugarAs I know that you will find it everywhere
Então só quero ficar sozinhoSo I just want to be alone

Sozinho, sozinho, sozinhoAlone, alone, alone
Deixe-me em pazLeave me alone
Apaixonar-se, apaixonar-se, apaixonar-seFalling in love, in love, in love
Apaixonar-seFalling in love
Deixe-me em paz, sozinho, sozinhoLeave me alone, alone, alone
Deixe-me em paz, sozinho, sozinhoLeave me alone, alone, alone
Estou cansado de vocêI'm sick of you
Estou cansado de tudo issoI'm sick of it all
Estou cansado de tudo...!I'm sick of everything...!