Single Day Insomnia

Insônia de Um Dia

Single Day Insomnia

Na beira da certeza,Up on the edge of certainty,
Essa vela brilha intensamente.This candle burns so brilliantly.
Novos dias chegamNew days arrive
É minha vez de dirigirMy turn to drive
Todos os sinais dizem vaiAll signs say go
Temos esse sol se pondo pra aproveitar.We've got this setting sun to blow.

Suportar uma noite aceleradaEndure one quickened
De sono.night of sleep.
Essa mente tá a mil.This mind is racing.
Oh, não consegue ver?Oh, can't you see?
O dia vira noiteDay turns to night
Minha alma ainda voaMy soul still flies
Só não consigo parar por ninguém.Just can't stop for anyone.
Seus planos pra mim ainda estãoYour plans for me are still un-
Inacabados com todas as línguas amargas.Done with all the bitter twisting tongues.
Quero ver o lado realI want to see the real
De mim, feliz e livreSide of me, happy and free
Enquanto passo isso com você.as I spend it with you.

Um único dia de preocupação sem fim,Single day of hopeless worry,
As luzes estão apagadas e ninguém me ouve.The lights are out and no one hears me.
Talvez isso seja tudo que pode serMaybe this is all it can be
Do começo de novoFrom the start again
Qual é mais uma tentativaWhat's one more try
Qual é mais uma tentativaWhat's one more try
Hoje à noite?Tonight?