Tradução gerada automaticamente

Show Stopper
Dawn Richard
Show Parada
Show Stopper
[Refrão, vocal principal da Shannon:][Hook, Shannon lead vocal:]
Estamos no carro, vamos devagarWe in the car, we ride slow
Fazendo coisasWe doin' things
que as garotas não fazemthat the girls don't do
(Danity Kane)(Danity Kane)
Os meninos olham, nós sorrimos de voltaThe boys stare, we smile back
(Jin-jon)(Jin-jon)
Todas as minhas garotas nos Cadillacs coloridosAll my girls in the rainbow
(vamos olhar, meninos)(let's stare boys)
Cadillacs, éCadillacs, yeah
[Aubrey:][Aubrey:]
Parada no lugar mais badaladoShow stoppin' at the latest spot
O carro brilhando com o teto abertoThe ride shinin' with the open top
As hidráulicas fazem nossas cabeças balançaremHydraulics make our heads go nod
Cabelo soprando na brisaHair blowin' in the breeze
Yo, somos superstarsYo, we superstars
[D. Woods:][D. Woods:]
Coloca a chave, faz o motor ronronarPut in the keys, make that engine purr
3 atrás, um no passageiro3 in the back, one in the passenger
Devagar, porque estamos muito estilosasSlow creepin', 'cause we look that fly
Todos os meninos tentando provar nosso doce passeioAll the boys tryin' taste our candy ride
[Refrão, vocal principal da Shannon:][Hook, Shannon lead vocal:]
Estamos no carro, vamos devagarWe in the car, we ride slow
Fazendo coisas que as garotas não fazemWe doin' things that the girls don't do
Os meninos olham, nós sorrimos de voltaThe boys stare, we smile back
Todas as minhas garotas nos Cadillacs coloridos,All my girls in the rainbow Cadillacs,
éyeah
[Refrão:][Chorus:]
Aposto que você nunca viu (ei)Bet you ain't never seen (hey)
Garotas andando assim, tão limpas (ei)Chicks ridin' this clean (hey)
Bancos Louis Vuitton (oh, oh, oh)Louis Vuitton seats (oh, oh, oh)
Fazemos isso com estiloWe do it deadly
É assim que mantemos a festa rolando (ei)This how we keep it poppin' (hey)
Certifique-se de que o grave tá batendo (ei)Make sure that bass knockin' (hey)
Então quando você nos vê passando (oh, oh, oh)So when you see us ridin' (oh, oh, oh)
Chamamos isso de show paradaWe call it show stoppin'
Estamos na paradaWe show stoppin'
Estamos, estamos na paradaWe show, show stoppin'
Estamos na paradaWe show stoppin'
Estamos, estamos na paradaWe show, show stoppin'
É assim que mantemos a festa rolando (ei)That's how we keep it poppin' (hey)
Certifique-se de que o grave tá batendo (ei)Make sure that bass knockin' (hey)
Então quando você nos vê passando (oh, oh, oh)So when you see us ridin' (oh, oh, oh)
Chamamos isso de show paradaWe call it show stoppin'
[Aundrea:][Aundrea:]
Estamos em 22s mais 2We sittin' on 22s plus 2
Bancos de pelúcia, azul neonMink bucket seats, neon blue
Coordenando com esses sapatosColor coordinate with them shoes
É, somos divasYeah, we divas
Mas andamos como os caras grandes fazemBut we ride like big boys do
[D. Woods:][D. Woods:]
Com vidro escurecidoBlack tinted
com uma faixa branca na estradawith a white stripe interstate
Olhando no espelhoLookin' in the mirror
com meu boné da Bad Boy, yupat my Bad Boy fitted, yup
Parada atéShow stoppin' 'til
eles perderem o fôlegothey lose their breath
Vira o volante para a direitaTurn the wheel to the right
Vira o volante para a esquerdaTurn the wheel to the left
[Refrão, vocal principal da Shannon][Hook, Shannon lead vocal]
[Refrão][Chorus]
[Dawn:][Dawn:]
Isso é para minhas garotasThis is for my ladies
nos Mercedes 280sin the 280s Mercedes
No H3, Baby Ranges,In the H3, Baby Ranges,
Bentley Coupes, minhas EscaladesBentley Coupes, my Escalades
Diga oh (oh), oh (oh, oh)Say oh (oh), oh (oh, oh)
Quebrando tudo com estiloBreak 'em off somethin' proper
Como uma verdadeira show paradaLike a real show stopper
[Grupo, vocal principal da Dawn:][Group, Dawn lead vocal:]
Isso é para minhas chicasThis is for my chicas
com os Beamers A6swith the Beamers A6s
Chevys de 67, Maserati, ou um Lexus'67 Chevys, Maserati, or a Lexus
Diga oh, (oh), oh (oh, oh)Say oh, (oh), oh (oh,oh)
Quebrando tudo com estiloBreak 'em off somethin' proper
Como uma verdadeira show paradaLike a real show stopper
[Young Joc (x2):][Young Joc (x2):]
Vai tocar essas chavesGon' jingle them keys
Vai tocar essas chavesGon' jingle them keys
Levanta bem altoPut em' up real high
Faz todo mundo verMake sho' erbody see em'
Uma vez (uma vez)One time (one time)
Duas vezes (duas vezes)Two time (two time)
Três vezes (três vezes)Three time (three time)
Quatro vezes (quatro vezes)Four time (four time)
[Refrão, vocal principal da Shannon][Hook, Shannon lead vocal]
[Refrão][Chorus]



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dawn Richard e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: