Through the Fire

Através do Fogo

Through the Fire

capas negrasblack cloaks
punhal prateadosilver dagger
o culto eternothe forever cult

lúcifer pisalucifer treads
a terra sob os pésearth und'foot
sua terra, nosso larhis land, our home
minha condenaçãomy doom
meu pesadelo eternomy forever nightmare

através do fogothrough the fire
as crianças de moloch andamchildren of moloch walk
bruxas e bruxoswitches and worlocks
ao crepúsculo se reúnem, de manhã conversamat dusk they gather, at morn they talk

em algum lugarsomewhere
o além do eterno repousaover the edge of forever lays
uma terra que foi escondidaa land which was hidden
para que nenhum homem mortal pudesse verso that no mortal man could see
ela foi escondida de todos, exceto de mimit was hidden to all but me

um dia eu te mostrareisomeday i will show you
e abrirei seus olhos para a terra que está alémand open your eyes to the land that lays beyond
de onde as histórias se escrevem sozinhaswhere storys write themselves
e as canções vêm à sua menteand songs come to your mind

pegue sua foice, sua harpa, sua lançagrab your sickle your harp your spear
em nome de Deus, faremos os homens temerin the name of god we'll strike men with fear
enquanto a morte avança com seu cavalo tão pálidoas death rides ahead with his horse so pale
o inferno segue atrás com um vento horrívelhell follows behind with a horrific gale

através do fogo eu andothrough the fire i walk

as crianças venham aquichildren come hither
e façam como eu digoand do as i say
corram para as colinas, por favor, corram bem longerun to the hills, please run far away
pois esses homens são do inferno, são crianças que eles matamfor these men are of hell, it is children they slay

o mal que se esconde sob o solthe evil that lay hinder sun
se espalha como poeira negra, sobre todosit spreads like black dust, over everyone
Em provações, e medos, e sombrasIn trials, and fears, and shadows
Eu me escondo entre os salgueiros chorões do céu, e eu seiI hide amongst heavens weeping willows, and i know
que chegou a hora de eu partirthat the time has come for me to leave
para dizer adeus, e deixar alguém sofrerto see goodbye, and let one greive

lâminas de aço, línguas de fogoblades of steels, tongues of fire
eu matarei por um desejoi will kill to one desire
o único verdadeiro Deus, verdadeiro reithe one true god, true king
minha coroa ele trarámy crown he will bring
um dia ele descerásomeday he'll'decend
e sua verdadeira palavra ele enviaráand his true word he'll send
pois a morte vem logofor death doth come soon
venha meu filho, encontre sua condenaçãocome my son, meet your doom

pois crianças caminhando entre o fogofor children walking amongst the fire
a carne delas queima por um falso deustheir flesh burns for one false god
moloch, inimigo do deus cristãomoloch enemy of christian god
você ídolo falso, você cão mortalyou false idle, you mortal dog

levante-se, agarre a arma e lutestand up, grasp weapon fight
mostre a esses cães um medo mortalshow those dogs a mortal fright
aqueles inimigos da noitethose enemys of the night
Eles não têm DeusThey have no god
eles estão perdidos para semprethey are forever lost
através do fogo eles andarãothrough the fire they'll walk
por toda a eternidade e maisfor eternity and forever more

através da poeirathrough the dust
das cinzas do homemof the ashes of man
ruas forradas de carcaçascarcass lined streets
do mundo de seu ídoloof their idol world
um dia o céu cairásomeday the sky will fall
não mais forçando a alimentação através da parede quebradano more force feeding through the brocken wall

caminhando atravéswalking through
do bosquethe forest
das sombrasof shadows
um dossel cinzentoashen canopy
se espalha sobre mimspreads over me
Eu gostaria de poder verI wish I could see
a minha mortethe death of me
eu ando ao ladoi walk beside
de riachos de cristalcrystal streams
tudo se torna realall comes true
nos meus sonhos noturnosof my nightly dreams
eu vivo sozinhoi live alone
entre sombras, pareceamongst shadows it seams

através do fogothrough the fire
com as criançaswith the children
eu danço para semprei forever dance