A Real Man

Um Homem de Verdade

A Real Man

Sim, ela disse que quer um homem de verdadeYeah, she said she wants a real man
Aquele que abre a portaOne who opens up the door
Segura suas mãos e ainda sorri quando se sente malHold her hands and still smiles when he feels bad
No controle de suas emoções, usa seu coração na manga mas não fica bravoIn control of his emotions, wears his heart on his sleeve but don't get mad
Aquele que dá a ela todo o seu tempoOne who gives her all his time
Coloca seus sonhos de lado e consegue um saco de verdadePuts his dreams to the side and gets a real bag
Sim, ela disse que quer um homem de verdadeYeah, she said she wants a real man
Mas o que ela quer não é de verdade, caraBut what she wants is not for real, man

A história mais real já contadaRealest story ever told
Não pode ter um homem que está sempre em casa ganhando dinheiroCan't have a man who's making money always home
Duro como um caminhão, por isso está sempre na estradaHard like a truck, that's why he's always on the road
Fornecendo tudo o que você precisa para viver a vida que diz quererProviding еverything you need to live the lifе you say you want
Não pode ter um homem que usa seu coração na mangaCan't have a man who wears his heart on his sleeve
Aquele que se rasga de vez em quando, pelo que pareceThat one ripped once a while as it seems
Especialmente quando você nunca tira um tempo para olhar nos olhos deleEspecially when you never take the time to look into his eyes
E ouvi-lo quando ele grita silenciosamenteAnd hear him when he silently screams

Sim, ela disse que quer um homem de verdadeYeah, she said she wants a real man
Aquele que abre a portaOne who opens up the door
Segura suas mãos e ainda sorri quando se sente malHold her hands and still smiles when he feels bad
No controle de suas emoções, usa seu coração na manga mas não fica bravoIn control of his emotions, wears his heart on his sleeve but don't get mad
Aquele que dá a ela todo o seu tempoOne who gives her all his time
Coloca seus sonhos de lado e consegue um saco de verdade (consegue um saco de verdade)Puts his dreams to the side and gets a real bag (gets a real bag)
Sim, ela disse que quer um homem de verdadeYeah, she said she wants a real man
Mas o que ela quer não é de verdade, caraBut what she wants is not for real, man

O filme que ela queria era um sonhoThe movie that she wanted was a dream
E não a realidade ou algo que ela conseguiuAnd not reality or something that she got
Ela colocou o homem em um pedestalShe put the man up on a pedestal
O descarta quando descobre que ele é humano e falhouDiscards him when she found out he was human and he dropped
Ele não é perfeito, mas tenta viver de acordo com elaHe's not perfect, but he tries to live up to her
Sua vida bonitaHer beautiful life
Mas com o tempoBut as time goes by
Você perceberá que o homem que ele um dia conheceu por dentro morreuYou'll realize the man he once knew on the inside died

Sim, ela disse que quer um homem de verdadeYeah, she said she wants a real man
Aquele que abre a portaOne who opens up the door
Segura suas mãos e ainda sorri quando se sente malHold her hands and still smiles when he feels bad
No controle de suas emoções, usa seu coração na manga mas não fica bravoIn control of his emotions, wears his heart on his sleeve but don't get mad
Aquele que dá a ela todo o seu tempoOne who gives her all his time
Coloca seus sonhos de lado e consegue um saco de verdadePuts his dreams to the side and gets a real bag
Sim, ela disse que quer um homem de verdadeYeah, she said she wants a real man
Mas o que ela quer não é de verdade, caraBut what she wants is not for real, man

O amor é paciente, o amor é gentilLove is patient, love is kind
Pode ser mal e também cegoCan be evil and also blind
Deus fez o homem, então disse na vidaGod made man, then said in life
Ele encontrará coisas boas quando encontrar sua esposaHe'll find good things when he finds his wife
Então, como um homem de verdade, quebrado e confusoSo as a real man, broken and confused
Lutando, sem saber o que fazerStruggling, not knowing what to do
Ele mergulhou no fundo da garrafa, afogado em suas tristezasHe dove to the bottom of the bottle, drowned in his sorrows
E rezou para que um dia ela o resgatasseAnd prayed one day she would rescue
Parando de apontar todos os seus erros, sendo o lugar onde ele se sentia seguroBy stop pointing out at all his mistakes, be the place he felt safe
Para expressar as emoções que o mundo disse que ele não podeTo express the emotions the world said he can't
Ele é a rocha de que ela precisa, mas ela martelaHe's the rock that she needs but she hammers away
No amor que ele tem como se quisesse quebrarAt the love that he has like she wants it to break
Apesar de toda a dor, torcida e mudadaDespite all of the pain, twisted and changed
Tentando se tornar a imagem completa que ela pintaTryna become the whole picture she paints
Até que um dia ela acordou, disse que está indo emboraTill she woke up one day, said she's walking away
Olhou diretamente em seu rosto e então gritouLooked him dead in the face and then screamed

Sim, ela disse que quer um homem de verdadeYeah, she said she wants a real man
Aquele que abre a portaOne who opens up the door
Segura suas mãos e ainda sorri quando se sente malHold her hands and still smiles when he feels bad
No controle de suas emoções, usa seu coração na manga mas não fica bravoIn control of his emotions, wears his heart on his sleeve but don't get mad
Aquele que dá a ela todo o seu tempoOne who gives her all his time
Coloca seus sonhos de lado e consegue um saco de verdadePuts his dreams to the side and gets a real bag
(Consegue um saco de verdade)(Gets a real bag)
Sim, ela disse que quer um homem de verdadeYeah, she said she wants a real man
Mas o que ela quer não é de verdade, caraBut what she wants is not for real, man