BLACK LIVES MATTER

BLACK LIVES MATTER

BLACK LIVES MATTER

Não consigo respirar
I can't breathe
Não consigo respirar
I can't breathe
Ay ya
Ay ya
Não consigo respirar
I can't breathe

Essa (r) evolução (I) n (o) ur (t) é uma luta de todos
This a(r) evolution (I) n (o) ur (t) ime everybody's fighting
Mudança chegando, SIM!
Change coming, YES!
É por isso que é um acrônimo para motim
That’s why it’s an acronym for riot
Todo mundo tem uma voz, não ouse ficar calado
Everybody has a voice don’t you dare stay silent
Se você não diz nada, você é um acessório para a violência
If you say nothing you are an accessory to violence
Deixe essas palavras secarem as lágrimas do meu povo que está chorando, podemos trazer de volta a esperança, mas não as pessoas que estão morrendo
Let these words dry the tears of my people who are crying we can bring back hope but not people that are dying
É o que acontece quando as pessoas que você oprimiu pedem mudanças em um país que eles construíram, mas você as ignora e nega.
This is what happens when the people you’ve oppressed ask for change in a country that they built but you ignored and deny it
Isso para Sandra Bland, George Floyd e toda brutalidade policial familiar interveio e destruiu
This for Sandra Bland, George Floyd, and every single family police brutality has intervened in and destroyed
Casal policial ruim não pode definir todos os outros garotos, então todo policial bom precisa se levantar e fazer barulho
Couple bad cop couple can’t define all you other boys so every good COP needs to stand up and make noise
Preto, branco, asain não importa, porque não podemos evitar, então vamos todos nos unir e, sim, ficar irritados com as pessoas que acreditam que o racismo faz sentido em um país construído com base no trabalho escravo minoritário empregado
Black, white, asain doesn’t matter cause we can’t avoid so let’s all come together join hands and yes get annoyed at people who believe racism makes sense in a country built off minority slave work employed
Veja ninguém nascer homem racista, é algo que você aprende
See nobodies born racist man it’s something you learn
Profundamente enraizado no seu cérebro desde o dia do seu nascimento
Deep rooted in your brain from the day of your birth
Acho que é hora de consertar Todas as pontes que queimamos
I think it’s time that we repair All of the bridges we’ve burned
E deixar o amor sair de nossos corações nas bochechas que viramos
And let love out of our hearts onto cheeks we turn
Espalhe amor, mostre amor, vamos nos livrar dessa maldição
Spread love, show love, lets get rid of this curse
Não espere que alguém aja cara, você vai primeiro
Don’t wait for anyone to act man you go first
400 anos desperdiçados, vamos nos livrar dessa causa ferida. Essa é a única maneira de vermos a paz na terra.
400 years wasted let’s get rid of this hurt cause that’s the only way we'll ever see peace on earth

Não consigo respirar
I can't breathe
Não consigo respirar
I can't breathe
Eu eu
I, I
Não consigo respirar
I can't breathe

Mudança é o que precisamos
Change is what we need
Me abra, abra você Vermelho é a cor que todo ser humano sangra
Cut me open, cut you open Red's the color every single human beings bleeds
Vamos nos unir policiais e intermediários pelos direitos de todos na humanidade
Let's come together cops citizens and in between and rally for the rights of everybody in humanity
Preto, azul, branco, verde
Black, blue, white, green
Jogando pela costura da equipe
Playing for the seam the team
Eu não sou MLK, mas garoto, isso não significa que eu não posso sonhar
I'm not MLK but boy that doesn’t mean I Can’t dream
Vidas negras importam não devem irritá-lo ou fazê-lo gritar todas as vidas importam porque não somos tratados igualmente
Black lives matter shouldn’t anger you or make you scream all lives matter cause we aren’t treated equally
Lembra quando éramos crianças e não víamos cor e quando brincávamos no jardim de infância e eu te chamei de meu irmão
Remember when we were kids and didn’t see no color and when we played in kindergarten and I called you my brother
Então nós crescemos e eles nos ensinaram que deveríamos odiar um ao outro, embora
Then we grew up and they taught us we should hate on each other even though
Nós um no mesmo e todos nós viemos de nossas mães
We one in the same and we all came from our mothers
Espero que vocês entendam
I hope y’all understand
O ódio não é uma característica, foi aprendido homem
Hate is not a trait it was learned man
Igualdade é a qualidade que precisamos dentro deste homem terrestre
Equality is the quality we need inside this earth man
Dar e receber é o karma que você ganha, homem
Give and receive it’s the karma that you earn man

Não consigo respirar
I can't breathe
Não consigo respirar
I can't breathe
Eu eu
I, I
Não consigo respirar
I can't breathe

Não consigo respirar
I can't breathe
Não consigo respirar
I can't breathe
Eu eu
I, I
Não consigo respirar
I can't breathe