Did It First

Fez primeiro

Did It First

É DaxIt's Dax
O primeiro, primeiroThe first, did first
Eu te avisei homemI fucking warned you man
Eu te disse que ia fazer issoI told you I was gonna do this
(Sim!)(Yeah!)
Ainda rindo? (pronto)Still laughing? (ready)
É Dax (yeah!)It's Dax (yeah!)

De onde eu sou, eles nunca fizeram, eu fiz primeiroWhere I'm from they never did it, I did it first
Jogo de rap não era merda, eu dei a ela nascimentoRap game wasn't shit, I gave it birth
Eu disse a eles que eu faria porque eu não parariaI told 'em niggas I would make it 'cause I wouldn't stop it
Sim, eles estavam rindo agora Eu estou rindo porque eu sei que eles estão assistindoYeah they was laughing now I'm laughing 'cause I know they watchin'
Veja de onde eu sou, eles nunca fizeram, eu fiz primeiroSee where I'm from they never did it, I did it first
Jogo de rap não era merda, eu dei a ela nascimentoRap game wasn't shit, I gave it birth
Eu disse a eles que eu faria porque eu não parariaI told 'em niggas I would make it 'cause I wasn't stop it
Sim, eles estavam rindo agora Eu estou rindo porque eu sei que eles estão assistindoYeah they was laughing now I'm laughing 'cause I know they watchin'
Eu sei que você está assistindoI know you watchin'

Eu sei que eles me observam, dentro e fora da pobrezaI know they watchin' me, in and out of poverty
Bata-me tentando obtê-lo, a única razão pela qual eles me chamamHit me tryna get it, the only reason they calling me
Dizendo que tive sorte e copiei, acertei na loteriaSaying I got lucky and copy, I hit the lottery
Cerâmica, como eu sou velho no jogo, meu presente é uma artePottery, how I'm old in the game, my gift is an artistry
Siga-me mano, foi o que eu lhes disse para fazerFollow me nigga, that's what I told them to do
Você começou a rir, agora é engraçado porque a piada está em vocêYou started laughing, now it's funny 'cause the joke is on you
Nada engraçado, agora eu estou ganhando, eu estava falando a verdadeNothin' funny, now I'm winning, I was talking the truth
Nada menos, nada mais quando eu pisar no estandeNothin' less, nothin' more when I step in the booth
É uma previsão, você é apenas uma testemunhaIt's a prediction, you just a witness
Eu tentei dizer a eles que eu era diferente, eles não escutariamI tried to tell them I was different, they wouldn't listen
O que eles começaram, eu vou terminar, eu tenho uma visãoWhat they started, I'mma finish, I got a vision
Você poderia ficar ou você pode seguir, você deixa esta prisãoYou could stay or you can follow, you leave this prison
Quando eu não tinha maconha para mijar, sua bunda estava errandoWhen I had no pot to piss in, your ass was missin'
Agora você está perguntando como eu fiz isso, é repetiçãoNow you asking how I did it, it's repetition
Esperança, crença, sem fim, é uma religiãoHope, belief, without an ending, it's a religion
Eu disse a sua bunda que eu faria issoI told your ass that I would do it
Eu fodidamente fiz issoI fucking did it

De onde eu sou, eles nunca fizeram, eu fiz primeiroWhere I'm from they never did it, I did it first
Jogo de rap não era merda, eu dei a ela nascimentoRap game wasn't shit, I gave it birth
Eu disse a eles que eu faria porque eu não parariaI told 'em niggas I would make it 'cause I wouldn't stop it
Sim, eles estavam rindo agora Eu estou rindo porque eu sei que eles estão assistindoYeah they was laughing now I'm laughing 'cause I know they watchin'
Veja de onde eu sou, eles nunca fizeram, eu fiz primeiroSee where I'm from they never did it, I did it first
Jogo de rap não era merda, eu dei a ela nascimentoRap game wasn't shit, I gave it birth
Eu disse a eles manos que eu faria porque eu não parariaI told 'em niggas I would make it cause I wasn't stop it
Sim, eles estavam rindo agora Eu estou rindo porque eu sei que eles estão assistindoYeah they was laughing now I'm laughing cause I know they watchin'
Eu sei que você está assistindoI know you watchin'

Esta é uma história, manoThis is a story, nigga
Como o gerente se importa em causar o danoHow the manager cares to do the damage
Agora os manos não podem me pagar, niggaNow niggas can't even afford me, nigga
Esses rappers me aborreceram, manoThese rappers bore me, nigga
Rappers e caçadores locais tentam atirar em mimLocal rappers and trappers be tryna shoot me
Eles estão me testando como se fosse Mōri, niggaThey're testing me like it's Mōri, nigga
Despejando 40 negros, estou ficando bêbadoPouring up a 40 nigga, I'm getting drunk
Acelerando, balançando e tecendo, eu estou explodindo isto do troncoSpeeding, bobbing and weaving, I'm blasting it from the trunk
Quem pensou que fosse eu, DAX na TV, não vocêWho had thought it be me, D-A-X on the TV, not you
Costumava dizer que eu não conseguiria e agora eu conseguiUsed to tell me I wouldn't make it and now I got it
Eu previ que aconteceria, eu te disse que eu era um profetaI predicted it would happen, I told you I was a prophet
Eu sabia que estava fora do Pac e sabia que precisava do trabalhoI knew it was out of Pac and I knew I needed the work
O fato de você ter me escolhido por último, a razão pela qual você sentiu primeiroThe fact that you picked me last, the reason you felt it first
Sei que machuca mano, você quer saber o que é pior, mano?Know it hurts nigga, you wanna know what's fucking worse nigga?
Que eu dei a sua bunda uma chance, tentei te dizer com antecedênciaThat I gave your ass a chance, tried to tell you in advance
Tentei dar a sua bunda uma mão, agora você está tentando ser meu homemTried to give your ass a hand, now you tryna be my man
Foda-se um nigga falsoFuck a fake nigga
Uhh, foda-se um mano falso, saindo do estado, manoUhh, fuck a fake nigga, moving out the state, nigga
Rappers querem um recurso, eles nem estão tentando pagar os manosRappers want a feature, they ain't even tryna pay niggas
Dia a dia eles jogam mano, atiram e tentam matar os manosDay to day they play nigga, shoot and try to slay niggas
Tive que fazer um caminho, Califórnia eu fiz porra, manoHad to make a way, California I fucking made, nigga
Sim, eles estão odiando, eu ouvi muitoYeah, they be hating, I done heard it a lot
Dizendo uma vez falando merda, desejando que eles tivessem um pontoSaying once talking shit, wishin' they had a spot
Eu nem sequer estou fodendo porque sei o que é trabalhoI ain't even fucking phased 'cause I know what it's work
Eles só estão loucos porque seu filho fez isso primeiroThey just mad 'cause your boy did it first

De onde eu sou, eles nunca fizeram, eu fiz primeiroWhere I'm from they never did it, I did it first
Jogo de rap não era merda, eu dei a ela nascimentoRap game wasn't shit, I gave it birth
Eu disse a eles que eu faria porque eu não parariaI told 'em niggas I would make it 'cause I wouldn't stop it
Sim, eles estavam rindo agora Eu estou rindo porque eu sei que eles estão assistindoYeah they was laughing now I'm laughing 'cause I know they watchin'
Veja de onde eu sou, eles nunca fizeram, eu fiz primeiroSee where I'm from they never did it, I did it first
Jogo de rap não era merda, eu dei a ela nascimentoRap game wasn't shit, I gave it birth
Eu disse a eles que eu faria porque eu não parariaI told 'em niggas I would make it 'cause I wasn't stop it
Sim, eles estavam rindo agora Eu estou rindo porque eu sei que eles estão assistindoYeah they was laughing now I'm laughing 'cause I know they watchin'
Eu sei que você está assistindoI know you watchin'

O que não nos mata só nos fortaleceWhat doesn't kill us, only makes us stronger
Nós não podemos ser batidosWe can't be beat
Nós não podemos ser paradosWe can't be stopped
Você não pode bater em alguém que nunca saiYou can't beat someone who never quits
É Dax (yeah!)It's Dax (yeah!)