Does God Cry?

Deus chora?

Does God Cry?

Eu me pergunto se Deus chora, talvez a dor dele seja a chuva
I wonder if God cries, maybe his pain is the rain
Talvez a tempestade que enfrentamos signifique que Deus está com vergonha
Maybe the storm that we face means God is ashamed
Das criaturas que ele fez e como nos perdemos neste mundo que ele deu
Of the creatures that he made and how lost we became in this world that he gave
Acho que nunca saberemos
I guess we'll never know
É legal imaginar certo
It's cool to wonder right
Tempos sombrios, mas agimos como se fosse luz total
Dark times but we act like it's sum light
Usamos a religião como forma de julgar e crucificar
We use religion as a way to judge and crucify
Milhões de pessoas diferentes tentando nos servir como um terno e gravata
Million different ones tryna fit us like a suit and tie
Crianças brigando com armas
Kids having gun fights
Do pôr do sol à luz do sol
From sundown to sunlight
Nós discutimos o aborto e depois discutimos o direito das armas
We argue abortion and then we argue gun rights
Todas essas opiniões se contradizem em ambos os lados
All these opinions contradict on the both sides
Esquerda direita mais votos ou a postagem com mais curtidas
Left right most votes or the post with most likes
Tantas perguntas, não muitas respostas
So many questions, not a lot of answers
100 bilhões de dólares ainda sem cura para o câncer
100 billion dollars still no cure for cancer
Dane-se as conspirações. Não sou de brincadeira
Screw conspiraccues I'm not one for the banter
Mas é alguém próximo a mim, então agora realmente importa
But it's someone close to me so now it really matters
Eu costumava sorrir para o arco-íris, mas talvez seja a carranca de Deus
I used to smile at rainbows but maybe that's God's frown
E as chuvas do Sol significam a sensação que ele tem quando alguém faz o bem e faz o mal
And the Sun showers signify the feeling that he has when somebody does good turns around does bad
Em seguida, engana-se com o que eles já tinham de bom
Then tricks themselves out the good they already had
É a frustração e o vento é o que empurra nossas costas enquanto nos afastamos de Satanás
It's frustration and the wind is the push in our back as we walk away from Satan
E talvez o trovão seja o som de Deus batendo palmas
And maybe the thunder is the sound of God clapping
Quando ele está tocando músicas do Dax em sua playlist
When he's banging Dax music on his playlist

Eu me pergunto se Deus chora, talvez a dor dele seja a chuva
I wonder if God cries, maybe his pain is the rain
Talvez a tempestade que enfrentamos signifique que Deus está com vergonha
Maybe the storm that we face means God is ashamed
Das criaturas que ele fez e como nos perdemos neste mundo que ele deu
Of the creatures that he made and how lost we became in this world that he gave
O que Deus faria se estivesse em nosso lugar?
What would God do if he was in our shoes?
Aposto que ele ficaria fora das redes sociais e não assistiria às notícias
I bet he'd stay off social media and not watch news
Aposto que ele consertaria o Oriente Médio e traria a paz a atual situação entre palestinos e judeus
I bet he'd he'd fix the Middle East and bring peace the current situation between Palestinians and Jews
Isso é uma tarefa difícil
That's tall order
Aposto que Deus provavelmente teria um cruzamento significante
I bet God would prolly have mean crossover
E encontrar um caminho que diferentes culturas podem existir dentro do mito
And find a lane different cultures could exist within the myth
Que a cor da nossa pele deve nos separar a todos em vez de nos aproximar
That the color of our skin should separate us all instead of bring us closer
Corrija o racismo, o classismo, o faccismo, o sexismo, qualquer ismo que exista
Fix racism, classism, faccism, sexism, any ism that even exists
Porque separar alguém em um mundo cheio de pessoas
'Cause to separate one in a world full of people
Onde todos nós criamos iguais, nunca será
Where we all created equal, will never be it
Aposto que ele não dormiria
I bet he wouldn't sleep
Se essa é a única vez que ele está perseguindo seus sonhos
If that's the only time he's chasing his dreams
Aposto que ele atiraria em cada chance que tivesse
I bet he'd shoot every shot that he had
E não passar com o conhecimento de que o diabo está jogando no time dele
And not pass with the knowledge that devil's playing on his team

Eu me pergunto se Deus chora, talvez a dor dele seja a chuva
I wonder if God cries, maybe his pain is the rain
Talvez a tempestade que enfrentamos signifique que Deus está com vergonha
Maybe the storm that we face means God is ashamed
Das criaturas que ele fez e como nos perdemos neste mundo que ele deu ou fez
Of the creatures that he made and how lost we became in this world that he gave or made
Talvez Deus soubesse que ficaríamos loucos
Maybe God knew we would go insane
Talvez Deus tenha causado dor para que apreciássemos os momentos sem e quando a tivéssemos, mantenha a fé
Maybe God gave pain so we'd appreciate the times without and when we had it keep faith
Talvez Deus não dê força, mas dê momentos difíceis
Maybe God doesn't give strength, but give tough times
Porque isso aumenta a força, se você sabe como um músculo é projetado
'Cause that's build strength, if you know how a muscle's designed
E talvez Deus dê ódio quando pedimos amor
And maybe God gives hate when we ask for love
Então, quando o encontramos, podemos ver com clareza e abrir nossos olhos
So when we find it we can see it clear and open our eyes
E se ele realmente chorar, espero que saiba que tento enquanto meu tempo passa
And if he really does cry, I hope he knows I try as my time flies by
E que, quando eu chegar ao céu, vamos tocar essa música para a eternidade conforme o tempo passa
And that when I hit that sky, we gon' bump this song for eternity as time pass

Eu me pergunto se Deus chora, talvez a dor dele seja a chuva
I wonder if God cries, maybe his pain is the rain
Talvez a tempestade que enfrentamos signifique que Deus está com vergonha
Maybe the storm that we face means God is ashamed
Das criaturas que ele fez e como nos perdemos neste mundo que ele salvou
Of the creatures that he made and how lost we became in this world that he saved