Deus, Você Pode Me Ouvir?

God, Can You Hear Me?

Das profundezas, eu clamo a TiOut of the depths, I cry to You
Senhor, ouça a minha vozLord, hear my voice
Que Teus ouvidos estejam atentosLet Your ears be attentive
Ao meu clamor por misericórdiaTo my cry for mercy

Deus, você pode me ouvir?God, can You hear me?
Eu estou gritando em silêncioI'm silently screamin'
Eu não posso deixar transparecer no meu rostoI can't let it show on my face
Meus vícios estão me derrubandoMy addictions are beatin' me down
Eu guardo todos eles, depois vou atrásI bottle them all, then I chase

Eu estou em guerra com o homem que eu souI'm at war with the man that I am
O homem que eu era não se identificaThe man who I was doesn't relate
Com o homem que eu estou tentando me tornarTo the man that I'm tryna become
Quem consegue carregar todo esse peso?Who can carry all this weight?

Eu tenho dificuldade em expressar emoçãoI struggle expressin' emotion
Eu estou solitário com pessoas ao redorI'm lonely with people around
Eu estou perdendo a luta contra a depressãoI'm losin' the fight with depression
Minha cabeça está em algum lugar nas nuvensMy head is somewhere in the clouds
Eu estou quebrado e buscando por pazI'm broken and searchin' for peace
Mas não dá para encontrar em lugar nenhumBut it's nowhere to be found
Eu não tenho vergonha de dizerI'm not ashamed to say
Eu preciso de Ti agora mesmoI need You right now

Deus, você pode me ouvir?God, can You hear me?
Eu estou gritando a plenos pulmõesI'm screamin' at the top of my lungs
Mal respirandoBarely breathin'
Coberto e encharcado no meu sangueCovered and soaked in my blood
Eu estou quebrado, eu estou fracoI'm broken, I'm weak
Não consigo ficar de péCan't stand on my feet
Eu vou Te dar tudo de mimI'll give You my all
Apenas me responda, por favorJust answer me please
Deus, você pode me ouvir?God, can You hear me?
Você pode me ouvir?Can You hear me?

Hoje é o dia em que finalmente me curvoToday's the day I finally bow
E Te dou tudo de mimAnd give You my all
Te dou tudo de mimGive You my all
Eu lutei contra a tentaçãoI fought against temptation
Mas está ficando forte demais, uhBut it's gettin' too strong, uh
Ficando forte demaisGettin' too strong

Eu sou um escravo da minha carneI'm a slave to my flesh
E meus ossos foram quebradosAnd my bones have been broken
Por pedras atiradasBy casted stones
Então eu estou clamando e orandoSo I'm cryin' out and prayin'
Que a Tua graça possa segurar a minha quedaThat Your grace can catch my fall
Segurar a minha quedaCatch my fall

Eu não consigo ver ao longo desta estradaI can't see down this road
Então eu estou caminhando pela féSo I'm walkin' by faith
Estas algemas que colocaram nos meus pésThese shackles they've placed on my feet
Não vão quebrarWill not break
Eu estou fraco e preciso de forçaI'm weak and I need strength
O sangue que Tu derramaste e desteThe blood You shed and gave
Para lavar todas estas manchasTo wash all these stains
Do meu espíritoOn my spirit away

Deus, você pode me ouvir?God, can You hear me?
Você pode me ouvir?Can You hear me?
Eu estou gritando a plenos pulmõesI'm screamin' at the top of my lungs
A plenos pulmõesTop of my lungs
Mal respirandoBarely breathin'
Mal respirandoBarely breathin'
Coberto e encharcado no meu sangueCovered and soaked in my blood
Encharcado no meu sangueSoaked in my blood

Eu estou quebrado, eu estou fracoI'm broken, I'm weak
FracoWeak
Não consigo ficar de péCan't stand on my feet
De péFeet
Eu vou Te dar tudo de mimI'll give You my all
TudoAll
Apenas me responda, por favorJust answer me please

Deus, você pode me ouvir?God, can You hear me?
Você pode me ouvir?Can You hear me?
Você pode me ouvir?Can You hear me?
Você pode me ouvir?Can You hear me?

E se você podeAnd if You can
Você poderia me mostrar um sinal?Could You show me a sign?
Me dar algo para me agarrarGive me somethin' to grab
Um pingo de esperançaA glimmer of hope
Eu estou bem na beiradaI'm right on the edge
Da montanha da dorOf the mountain of grief
E o meu pecado é um caminho escorregadioAnd my sin is a slippery slope

Eu estou lutando contra demôniosI'm fightin' with demons
Eles estão me puxando para baixoThey're pullin' me under
Eu mal estou me mantendo à tonaI'm barely stayin' afloat
Eu nadei para a religião, precisava de conexãoI swam to religion, needed connection
Mas a localização é remotaBut the location's remote

Uma ilha de verdadeAn island of truth
Sustentada por lindas mentirasSustained by beautiful lies
Eles a vestem de tolerânciaThey dress it in tolerance
Alteram as palavras para se encaixarAlter the words to fit in
Nos tempos modernosWith modern-day times

Eles pintaram a Tua imagemThey painted Your picture
Deixaram de fora detalhesLeft out details
Rabiscaram e borraram todas as linhasScribbled and blurred all the lines
Se eu sou feito à Tua imagemIf I'm made in Your image
Então por que eu odeioThen why do I hate it
Quando eu me olho nos olhos?When I look myself in the eyes?

Deus, você pode me ouvir?God, can You hear me?
A minha dor está falando!My pain is speakin'!
Me mostre que Você me amaShow me You love me
Eu quero ver, tocarI wanna see it, touch it
Ouvir e sentirHear and feel it

Eu estou morrendo para viverI'm dyin' to live
Qual é o meu propósito?What is my purpose?
Como eu faço para buscá-lo?How do I go about seekin' it?
O inferno é na terra?Is hell on earth?
Se sim, acho que estou atolado até os joelhos neleIf so, I think I'm knee-deep in it

Eu ando pelo valeI walk through the valley
Da sombra da morteOf shadow of death
O diabo assombra e conta os meus passosThe devil haunts and counts my steps
Eu acredito que Você existeI believe that You exist
Eu só odeio as cartas que recebiI just hate the hand I'm dealt
Eu estou cansado, eu estou doenteI'm tired, I'm sick
Deus, eu estou implorando, eu preciso de ajudaGod, I'm beggin', I need help

Cure o meu corpo, alma e menteHeal my body, soul, and mind
Em nome de Jesus, eu oroIn Jesus' name, I pray
Amém!Amen!

Deus, você pode me ouvir?God, can You hear me?
Você pode me ouvir?Can You hear me?
Eu estou gritando a plenos pulmõesI'm screamin' at the top of my lungs
A plenos pulmõesTop of my lungs
Mal respirandoBarely breathin'
Mal respirandoBarely breathin'
Coberto e encharcado no meu sangueCovered and soaked in my blood
Encharcado no meu sangueSoaked in my blood

Eu estou quebrado, eu estou fracoI'm broken, I'm weak
FracoWeak
Não consigo ficar de péCan't stand on my feet
De péFeet
Eu vou Te dar tudo de mimI'll give You my all
TudoAll
Apenas me responda, por favorJust answer me please

Deus, você pode me ouvir?God, can You hear me?
Você pode me ouvir?Can You hear me?
Você pode me ouvir?Can You hear me?
Você pode me ouvir?Can You hear me?