I Been That (feat. Emiway Bantai)

Eu fui isso (feat. Emiway Bantai)

I Been That (feat. Emiway Bantai)

Meu nome é dax
My name is Dax
Esta pronto?
You ready?
Cruzei mares para verificar a temperatura
I crossed seas to check the temperature
Me encontrei na Índia
Found myself in India
Hollywood a Bollywood com bares da Nigéria
Hollywood to Bollywood with bars from Nigeria
Pausa
Pause
Inspecionou os critérios
Inspected the criteria
Percebi que os laços estrangeiros são ótimos
Realised the foreign ties are great
Se não for superior
If not superior
Eu estive assim foda-se essa merda
I been that, fuck that shit
Dax está se tornando global
Dax is going global
Eu nunca fui o tipo de dizer que te disse
I ain't never been the type to say I told you
Mas eu te disse, sim, eu te disse
But I told you, ya, I told you
Que eu me formaria no local
That I would graduate from local
E evoluir para CEO milionário magnata
And evolve into CEO millionaire mogul
Demorou, cruzou os T's, pontilhou os I's, percebeu
Took time, crossed T's, dotted I's, realised
Olhos reais reconheceram um cara real
Real eyes recognised real guy
Pare de perder tempo
Stop wasting time
Pegou um vôo para o exterior
Took a flight overseas
Comecei a trabalhar e comecei a construir laços estrangeiros
Got to work and started building foreign ties
Sim mano, eu estive assim
Yeah, nigga, I been that
Estudioso na melhor das hipóteses, eu não era o primeiro na minha classe
Studious at best, I wasn't first inside my class
Mas fui o primeiro a avançar
But I was first to get ahead
Disse ao meu professor que estava abandonando a matemática
Told my teacher I was dropping out of Math
Porque eu não precisava de nenhuma equação idiota
'Cause I didn't need no dumb equation
Só para me ensinar como calcular o sucesso
Just to teach me how to calculate success
Porém, algebricamente, fui um fator
Algebraically though, I been a factor
Multiplicou minha capacidade de escravo para mestre
Multiplied my capacity from slave into master
Multiplicou minha capacidade de poeta em rapper
Multiplied my capacity from poet into rapper
Parou de fazer perguntas aos manos
Stopped asking niggas questions
Começou a dar respostas de manos
Started giving niggas answers
Essa é a verdade
That's the truth
Este é um assassinato calculado quando eu entro na cabine
This is calculated murder when I step inside the booth
Assassinato premeditado quando estou servindo a verdade dos manos
Premeditated murder when I'm serving niggas truth
Isso é elevado pensando em como eu educo os jovens
This is elevated thinkin' how I educate the youth
Dizendo os manos que lêem um livro em vez de ficarem sentados na escola
Tellin' niggas read a book instead of sitting in a school
Sim, eu tenho isso
Yeah, I been that
O pré-requisito, adjetivo
The prerequisite, adjective
Sinônimo, verbo, predicado, solteira
Synonym, verb, predicate, bachelorette
Tive que falar com Deus dez vezes
Had to talk to God ten times
Antes de dominar, licenciei
Before I mastered it, licensed it
Com marca registrada, fodido e patenteado
Trademarked, fucked around and patent it
Eu fui isso
I been that
Ah, sim mano, eu estive assim
Ah, yeah, nigga, I been that
Jure por Deus por Deus, filho da puta, sim
Swear to God on God, motherfuck, yeah
Sim, voce sabe que eu estive
Yeah, you know I been that
Huh, sim mano, eu estive assim
Huh, yeah, nigga, I been that
É Dax
It's Dax