Tradução gerada automaticamente

i hate that i love you
Dax
Eu Odeio Que Eu Te Ame
i hate that i love you
Eu lembro do que você disseI remember what you said
Aquela merda me despedaçouThat shit tore me to pieces
Que eu era algo que você queriaThat I was something that you wanted
Mas não realmente precisavaBut not really needed
Eu costumava rezar por alguém como vocêI used pray for someone like you
Poderia jurar que estava sonhandoCould of sworn I was dreaming
Então eu acordei e percebiThen I woke up and I realized
Que você era um desses demôniosYou were one of those demons
Agora estou contemplando a vidaNow I'm contemplating life
E me perguntando o que vem pela frenteAnd wondering what's ahead
Se for sem vocêIf it's without you
Eu talvez escolha não viver em vezI might choose to not live it instead
Você me deu vida e sem vocêYou gave me life and without you
Eu me sinto como se estivesse mortoI fucking feel like I'm dead
E enquanto escrevo essa cançãoAnd as I'm writing this song
Estou preso na minha cabeçaI'm currently trapped in my head
E agora é um peso mortoAnd now it's dead weight
É, dóiYa it hurts
Não entendo por que não conseguimos funcionarI don't understand why we just couldn't work
Por quê?!Why?!
Queria que pudéssemos conversarWish that we could speak
Mas não consigo encontrar palavrasBut I can't find words
Você sabe que estou machucadoYou know that I'm hurt
E você não se importaAnd you don't care
E isso só piora as coisasAnd that just makes it worse
Então quando vejo você sorrirSo when I see you smile
Eu encho meu copo e escrevo outro versoI fill my cup and write another verse
Lutando contra mim mesmo e pensamentos malignosBattling myself and evil thoughts
Tentei passar minha vida com vocêTried to spend my life with you
Não sabia o que isso custariaI didn't know what it would cost
Nunca deveria ter vindo pra CaliShould of never came to Cali
Nunca abri meu coraçãoNever opened up my heart
Queria nunca ter encontrado o amorWish I never found love
Porque nunca teria perdido'Cause I never would of lost
Isso acontece todo diaThis this every day
Me pergunto por que ela não ficouAsk myself why didn't she stay
Olhando para o céuLooking up to heaven
Pedindo a Deus para tirar essa dorAsking God to take away this pain
Eu sei que eu te amo e sei que você não sente o mesmoI know that I love you and I know that you don't feel the same
E isso está me matando por dentroAnd that's what's killing me inside
E me fazendo enlouquecerAnd causing me to go insane
DrogaFuck
Disse que somos muito diferentesSaid we're too different
Me disse que nunca daríamos certoTold me we would never work
Sempre me colocou em segundoAlways put me second
Eu correria, mas não conseguiria chegar em primeiroI would sprint but couldn't finish first
Fiquei confortável e abaixei a guardaGot to comfortable and let my guard down
Quando você percebeu que eu fiz issoWhen you realized I did
Você pegou meus sentimentosYou took my feelings
E jogou tudo na merdaAnd you threw 'em in the fucking dirt
Tatuagens combinandoMatching tattoos
Não consigo acreditar que você me convenceuI can't believe that you convinced me
Agora você se foiNow you're gone
E é a única coisaAnd it's the only thing
Que te mantém aqui comigoThat keeps you here with me
É, odeio, mas eu te amoYa hate but I love you
Você se foi, mas ainda me vêYou left but still see me
Se você precisasse agoraIf you needed it right now
Eu ainda te daria meu rimI'd still give you my kidney
Estou perdidoI'm lost
Não quero ver outra mulher, estou cegoCan't wanna see another woman I'm blind
E se eu fizer, Deus vai ter queAnd if I do Gods gonna have to
Abrir meus olhosPry open my eyes
Você vai rir e dizer que sou fracoYou gon' laugh and say I'm weak
Até perceber e descobrirUntil you realize and find
Que compartilhar amor é o significadoThat sharing love is the meaning
E o propósito da vidaAnd whole purpose of life
E quando você fizer isso e ouvir essa cançãoAnd when you do and hear this song
Você vai chorar e cantar juntoYou will cry and sing along
E perceber que não quer morrer velho e sozinhoAnd realize that you don't wanna die old and alone
E eu estarei aqui ainda escrevendo no meu celularAnd I'll be here still writing on my phone
Isolado em casaIsolated in home
Bêbado, quase fora de si, gritandoDrunk half-way gone screaming
Eu ainda te amo!I still love you!
E não colocaria ninguém acima de vocêAnd wouldn't put no one above you
Mesmo que você tenha mentido pra caralhoEven though you fucking lied
Algo em mim ainda confia em vocêSomething in me still trusts you
Eu morreria por você, mataria por vocêI would die for you, kill for you
Acabaria com toda a minha carreiraEnd my whole career
Eles poderiam cortar meus dois braçosThey could cut off both my arms
E eu ainda encontraria um jeito de te abraçarAnd I'd still find a way to hug you
Não quero fazer essa músicaI don't mean to make this music
Mas é algo que eu preciso fazerBut it's something that I must do
Droga você!Fuck you!
Eu odeio que eu te ameI motherfucking hate that I love you
Eu só corro pra você porque não consigo fugir de vocêI only run to you 'cause I can't run from you
Você tirou meu filhoYou took my child away
Ele também era meu filhoHe was my fucking son too
Eu odeio que eu te ameI hate that I love you
Eu odeio que eu te ameI hate that I love you



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dax e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: