Favourite Girl

Minha Garota Favorita

Favourite Girl

(Ooh na na, ohh na na)(Ooh na na, ohh na na)

Você é minha garota favorita, eu sei.You're my favorite girl, I know.
Não temos um rótulo.We don't have a title.
Ah, você vai ver se seu futuro inclui eu.Oh, you'll see if your future includes me.
Veja, eu sei que é difícil de entender (eu sei, amor)See I know it's hard to understand (I know babe)
A situação em que estou.The situation that I'm in.
Dizem que eu fui embora, não volto mais.Say I'm gone, not coming back again.
Não é isso que eu quero dizer, é por isso que estou falando.I don't mean it, that's why I'm saying.
Saiba que seu plano é que eu seja um homem (eu sei, amor)Know your plan for me to be a man (I know babe)
Vamos levar um dia de cada vez.Girl let's take it one day at a time.
Você vai ver se seu futuro inclui eu.You'll see if your future includes me.
Amor, você precisa saber.Baby you gotta know.

Você é minha garota favorita, eu sei.You're my favorite girl, I know.
Não temos um rótulo.We don't have a title.
Toda noite eu fico pensando nos momentos que passamos.Everynight I am thinking about the times we spent.
Por que tem que acabar tão cedo, amor?Why does it have to end so soon babe?
(No fim das contas) No fim das contas, eu acredito.(Bottom line) Bottom line is I believe.
(No futuro) No futuro que poderíamos ter.(Down the road) Down the road that we could be.
Vamos ver se seu futuro inclui eu.We'll see if your future includes me.
Amor, você precisa saber.Baby you gotta know.

Garota, eu sei que você está se sentindo insegura (eu sei, amor)Girl I know you're feeling insecure (I know babe)
E gostaria que eu fosse só seu.And wish that I was all your's.
Você me perguntou se eu estava pronto para um compromisso, eu tentei ignorar.You asked me was I ready for commitment, I tried to ignore it.
Vai levar só mais um tempinho (eu sei, amor)It'll only be a little more time (I know babe)
Antes de vermos se seu futuro inclui eu.Before we see, if your future incldues me.
Amor, você precisa saber.Baby you gotta know.

Você é minha garota favorita, eu sei.You're my favorite girl, I know.
Não temos um rótulo.We don't have a title.
Toda noite eu fico pensando nos momentos que passamos.Everynight I am thinking about the times we spent.
Por que tem que acabar tão cedo, amor?Why does it have to end so soon babe?
(No fim das contas) No fim das contas, eu acredito.(Bottom line) Bottom line is I believe.
(No futuro) No futuro que poderíamos ter.(Down the road) Down the road that we could be.
Vamos ver se seu futuro inclui eu.We'll see if your future includes me.
Amor, você precisa saber.Baby you gotta know.

Garota, eu sei que você está ouvindo seus amigos (eu sei, amor)Girl I know you're hearing from your friends (I know babe)
Que não conhecem minhas intenções.That don't know my intentions.
Mas, de novo, nunca estivemos em uma situação.Then again, we've never been in a situation.
Como a que temos aqui em mãos (eu sei, amor)Like the one we have here in hand (I know babe)
Que tal apenas ver se seu futuro inclui eu.How about we just see if your future includes me.

Você é minha garota favorita, eu sei.You're my favorite girl, I know.
Não temos um rótulo.We don't have a title.
Toda noite eu fico pensando nos momentos que passamos.Everynight I am thinking about the times we spent.
Por que tem que acabar tão cedo, amor?Why does it have to end so soon babe?
(No fim das contas) No fim das contas, eu acredito.(Bottom line) Bottom line is I believe.
(No futuro) No futuro que poderíamos ter.(Down the road) Down the road that we could be.
Vamos ver se seu futuro inclui eu.We'll see if your future includes me.
Amor, você precisa saber.Baby you gotta know.