Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 335
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Prize

よくあるただの偶然だったyoku aru tada no guuzen datta
それとも私の運命でsore tomo watashi no unmei de
明日になれば別の感情へとashita ni nareba betsu no kanjou e to
この心変わってしまうのkono kokoro kawatte shimau no
大切にしたい私なりにtaisetsu ni shitai watashi nari ni
自分を好きになれるまでjibun wo suki ni nareru made
心も時間も私も君もkokoro mo jikan mo watashi mo kimi mo
代わるものなど何一つないよねkawaru mono nado nani hitotsu nai yo ne
弱さを見つけ強くなれるからyowasa wo mitsuke tsuyoku nareru kara
真実を見つめ今歩き出そうshinjitsu wo mitsume ima arukidasou
不安も傷みも涙もすべてfuan mo itami mo namida mo subete
抱きしめてくれるそう君がいるからdakishimete kureru sou kimi ga iru kara
この想いずっとこの胸にずっとkono omoi zutto kono mune ni zutto
高まる鼓動君に届くようにtakamaru kodou kimi ni todoku you ni

ねえいつの間にこんな臆病にnee itsu no mani konna okubyou ni
なってしまったの気づかずにnatte shimatta no kidzukazu ni
ねえこれからもこんな気持ちをnee kore kara mo konna kimochi wo
一人で抱えていくのかなhitori de kakaete iku no kana
静かに胸の奥で目覚めるshizuka ni mune no oku de mezameru
果てなき想いに染めてくhatenaki omoi ni somete ku
こんなに今は素直になれるkonnani ima wa sunao ni nareru
守ってあげられる私でいたいmamotte agerareru watashi de itai
いつでも君は微笑み返してitsudemo kimi wa hohoemi kaeshite
私の背中を押してくれるからwatashi no senaka wo oshite kureru kara
言葉にならない伝えきれないkotoba ni naranai tsutae kirenai
繋いだ温もりは私の誇りtsunaida nukumori wa watashi no hokori
君を愛しく思うこの気持ちkimi wo itoshiku omou kono kimochi
きっと変わらずこれからも続くよkitto kawarazu kore kara mo tsuzuku yo

大切にしたい私なりにtaisetsu ni shitai watashi nari ni
自分を好きになれるまでjibun wo suki ni nareru made
心も時間も私も君もkokoro mo jikan mo watashi mo kimi mo
代わるものなど何一つないよねkawaru mono nado nani hitotsu nai yo ne
弱さを見つけ強くなれるからyowasa wo mitsuke tsuyoku nareru kara
真実を見つめ今歩き出そうshinjitsu wo mitsume ima arukidasou
不安も傷みも涙もすべてfuan mo itami mo namida mo subete
抱きしめてくれるそう君がいるからdakishimete kureru sou kimi ga iru kara
この想いずっとこの胸にずっとkono omoi zutto kono mune ni zutto
高まる鼓動君に届くようにtakamaru kodou kimi ni todoku you ni

Prêmio

Será que foi apenas uma coincidência? Ou será o meu destino? Amanhã, meu coração sentirá uma emoção diferente. Quero valorizá-la. Até que eu consiga me amar do meu jeito. Não há substituto para o meu coração, para o meu tempo, para você ou para mim. Reconhecer nossas fraquezas nos torna mais fortes. Então, vamos encarar a verdade e começar a caminhar agora. Você acolherá todas as minhas ansiedades, dores e lágrimas. Sim, porque você está aqui, esses sentimentos sempre permanecerão em meu coração. Meu coração baterá mais forte para que possa te alcançar

Ei, quando foi que me tornei tão covarde sem nem perceber? Ei, será que vou continuar carregando esses sentimentos sozinho daqui para frente? Um sentimento infinito desperta silenciosamente no fundo do meu coração, me corroendo. Agora posso ser tão honesto. Quero ser a pessoa que pode te proteger. Porque você sempre sorri para mim e me dá um empurrão na direção certa. Não consigo colocar em palavras, não consigo expressar, o carinho que compartilhamos é o meu orgulho. Tenho certeza de que esses sentimentos de amor por você continuarão, inalterados

Quero te amar até que eu consiga me amar do meu jeito. Nada pode substituir meu coração, meu tempo, você ou eu. Reconhecer nossas fraquezas pode nos fortalecer. Então, vamos encarar a verdade e começar a caminhar agora. Você acolherá todas as minhas ansiedades, dores e lágrimas. Sim, porque você está aqui. Esses sentimentos sempre permanecerão em meu coração. Meu coração continuará batendo forte para que possa te alcançar

Composição: Daisuke Suzuki / Misono. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de day after tomorrow e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção