Are We Ever

Somos nós sempre

Are We Ever

Ele vendeu o arHe sold the air
E virou suas cabeçasAnd turned your heads
Para enfrentar o outro ladoTo face the other way

O primeiro é grátisThe first is free
Crie a necessidadeCreate the need
Então as crianças dizem que Deus é ótimoSo kids say God is great

Dentro da molduraInside the frame
somos todos iguaisWe're all the same
Humanidade acorrentadaHumanity in chains
Estamos sempre bem acordados?Are we ever wide awake?

Você não é seu amigoYou're not your friend
Você vai ficar emYou're staying in
No caso de você enfrentar uma tempestadeIn case you face a storm

Chamada de emergênciaCall emergency
Seus dedos sangramYour fingers bleed
Você luta para se manter aquecidoYou struggle to stay warm

Dentro de seus olhosInside your eyes
O sonho morreuThe dream has died
Mas a vaidade permaneceBut vanity remains
Estamos sempre bem acordados?Are we ever wide awake?

Não estamos no controleWe're not in control
De tudo o que estamos fazendoOf whatever we're doing
O mundo está rasgando as costurasThe world's tearing at the seams
Não sei o que isso significaDon't know what it means

Sinto falta do caminhoI miss the way
Nós apenas entraríamos em contatoWe'd just reach out
E tocar a existênciaAnd touch existence
Mas hoje em diaBut these days
As regras mudaramThe rules have changed
E algo está no caminhoAnd something's in the way
Estamos sempre bem acordados?Are we ever wide awake?

Ele roubou a cenaHe stole the scene
Os dentes mais brancosThe whitest teeth
O mundo já viuThe world had ever seen

Controle o olhar delesControl their gaze
Ajustar seus diasAdjust their days
Adaptado ao feedTailored to the feed

Dentro da molduraInside the frame
Somos silhuetasWe're silhouettes
Para um deus sem nomeTo a God without a name
Estamos sempre bem acordados?Are we ever wide awake?

Sinto falta de estar perto de vocêI miss being near you
Sem nada entre nósWith nothing between us
Nossas mãos se encontram dentro da molduraOur hands meet inside the frame
Mas não é o mesmoBut it's not the same
Tem que haver alguma maneiraThere has to be some way
Que podemos apenas conectarThat we can just connect

Mas hoje em diaBut these days
As regras mudaramThe rules have changed
E algo está no caminhoAnd something's in the way
Nós somos sempreAre we ever

Nem vale a pena estar acordadoIt's not even worth it to be awake
Nem vale a pena estar acordadoIt's not even worth it to be awake
Nem vale a pena estar acordadoIt's not even worth it to be awake
Nem vale a pena estar acordadoIt's not even worth it to be awake

Mas hoje em diaBut these days
As regras mudaramThe rules have changed
E algo está no caminhoAnd something's in the way
Nós somos sempreAre we ever