Dream Rider (날아라! 드림라이더)

Cavaleiro dos Sonhos

Dream Rider (날아라! 드림라이더)

(Ten) O que eu sonhei, que esperei tanto
(Ten) 꿈에 그려왔던, 계속 기다렸던
(Ten) kkume geuryeowatdeon, gyesok gidaryeotdeon
É hoje que acontece
그게 오늘이야
geuge oneuriya
(Nine) Parecia distante, algo inalcançável
(Nine) 아득해 보였던, 잡히지 않았던
(Nine) adeukae boyeotdeon, japiji anatdeon
O fim está bem aqui
끝이 코앞이야
kkeuchi koapiya
(Eight) Não poderia ser, ignorando isso
(Eight) 될 리 없다 무시하면서
(Eight) doel ri eopda musihamyeonseo
(Seven) Todos que riam de mim
(Seven) 비웃던 모두를
(Seven) biutdeon modureul
(Six) Vão se surpreender, (five) é hora
(Six) 놀라게 할 (five) 시간이야
(Six) nollage hal (five) siganiya
Quatro, três, dois, um
Four, three, two, one
Four, three, two, one

Fogo, cavaleiro dos sonhos que solta chamas
Fire, 불을 뿜어 대는 dream rider
Fire, bureul ppumeo daeneun dream rider
Sonhos e esperanças
꿈과 희망이여
kkumgwa huimang-iyeo
Subindo pro céu
솟구쳐 하늘로
sotguchyeo haneullo
Mais rápido que a luz, a milhões de milhas por hora
빛보다, 빠르게 시속 수억 마일로
bitboda, ppareuge sisok sueok maillo
Entre as galáxias
저 은하 사이로
jeo eunha sairo
Voa, cavaleiro dos sonhos
날아라, dream rider
narara, dream rider

Ninguém acreditava, só eu acreditava
모두 믿지 않던, 나만 믿고 있던
modu mitji anteon, naman mitgo itdeon
Essa é a minha reviravolta
나의 반전이야
naui banjeoniya
Só dava errado, um padrão que não se resolvia
꼬이기만 했던, 안 풀리는 패턴
kkoigiman haetdeon, an pullineun paeteon
Finalmente, é hora de dizer adeus
드뎌 안녕이야
deudyeo annyeong-iya
Não importa o que digam, vou fazer e provar
누가 뭐래도 do it, gonna show and prove it
nuga mworaedo do it, gonna show and prove it
Tudo que construí até aqui
여태 쌓아 왔지
yeotae ssaa watji
Coloquei tudo em um foguete, rumo ao espaço
내 전부를 로켓에 담아 저 우주 위로
nae jeonbureul rokese dama jeo uju wiro

Fogo (fogo), cavaleiro dos sonhos que solta chamas
Fire (fire), 불을 뿜어 대는 dream rider
Fire (fire), bureul ppumeo daeneun dream rider
Sonhos e esperanças
꿈과 희망이여
kkumgwa huimang-iyeo
Subindo pro céu
솟구쳐 하늘로
sotguchyeo haneullo
Mais rápido que a luz, a milhões de milhas por hora
빛보다, 빠르게 시속 수억 마일로
bitboda, ppareuge sisok sueok maillo
Entre as galáxias
저 은하 사이로
jeo eunha sairo
Voa, cavaleiro dos sonhos
날아라, dream rider
narara, dream rider

Ficando cada vez menor, virando um ponto
점점 작아져 점이 되어 가
jeomjeom jagajyeo jeomi doe-eo ga
Tornando-se uma estrela brilhante
밝게 빛나는 별이 되어 가
balkke binnaneun byeori doe-eo ga
Rumo ao desconhecido, vamos lá
미지의 세계로 어서 가
mijiui segyero eoseo ga
Voe alto
Fly high
Fly high

Fogo (fogo), cavaleiro dos sonhos que solta chamas
Fire (fire), 불을 뿜어 대는 dream rider
Fire (fire), bureul ppumeo daeneun dream rider
Sonhos e esperanças
꿈과 희망이여
kkumgwa huimang-iyeo
Subindo pro céu
솟구쳐 하늘로
sotguchyeo haneullo
Mais rápido que a luz, a milhões de milhas por hora
빛보다, 빠르게 시속 수억 마일로
bitboda, ppareuge sisok sueok maillo
Entre as galáxias
저 은하 사이로
jeo eunha sairo
Voa, cavaleiro dos sonhos
날아라, dream rider
narara, dream rider