everyday we fight

Todos Os Dias Nós Lutamos

everyday we fight

Todos os dias nós brigamos
Everyday we fight
Everyday we fight
Quando brigamos, brigamos e
싸우다 보면 또 풀려
ssauda bomyeon tto pullyeo
Discutíamos por coisas triviais
사소한 일로도 다투
sasohan illodo datwo
Até quando os outros estão olhando
뭐 남들이 보면
mwo namdeuri bomyeon
Então eles perguntaram
어떻게 그러고
eotteoke geureogo
Como você continua se encontrando comigo
계속 만나나요 물어봐
gyesok mannanyago mureobwa

Porque não há nada a acumular (não há)
실 게 없는 거니까
ssail ge eomneun geonikka
Por isso
That is why
That is why
Minta, se quiser mentir
거짓말 있으면 거짓말
geojinmal isseumyeon geojinmal
Nós sabemos
We know
We know
Que ser paciente
참아 주는 게
chama juneun ge
Para nós
우리 사이에는 그
uri saieneun geu
É mais prejudicial do que qualquer outra coisa
무엇보다 해롭다는 걸
mueotboda haeropdaneun geol

Não se esconda
숨기지 않고
sumgiji anko
Não me deixe
그냥 두지 말고
geunyang duji malgo
Como sempre faz
언제나 그렇게
eonjena geureoteusi

Vamos brigar
Let's fight
Let's fight
A dor vai ser por um tempo
아픔은 잠깐이겠지만
apeumeun jamkkanigetjiman
Nos ficaremos mais fortes
우린 더 단단해져
urin deo dandanhaejyeo
Tudo bem
It's fine
It's fine
No momento em que nos afastamos com todas as nossas forças
이는 힘껏 터오는 순간
inneun himkkeot teoreonaen sungan
Eu sinto que estamos nos aproximando
가까워지는 우릴 느껴
gakkawojineun uril neukkyeo
Eu gosto disso
꿈이면서도 좋아
kkumimeomneun moseubi joa
É assim que nós amamos
That's how we love
That's how we love

Todos os dias nós brigamos
Everyday we fight
Everyday we fight
Não vá embora novamente
얼마 안 가서 또 풀려
eolma an gaseo tto pullyeo
Terminarmos com um abraço
끝 마무리는 아는데
kkeut mamurineun aneumyeo
Dizendo um ao outro
꼭 사랑한다고
kkok saranghandago
Que nos amamos
서로에게 전해 줘
seoroege jeonhae jwo
Isso sempre acontece
언제 그랬냐는 듯이
eonje geuraennyaneun deusi

Não se esconda
숨기지 않고
sumgiji anko
Não me deixe
그냥 두지 말고
geunyang duji malgo
Não há nada para se arrepender
아쉬울 거 하나 없게
aswiul geo hana eopge

Vamos brigar
Let's fight
Let's fight
A dor não durará muito
아픔은 잠깐이겠지만
apeumeun jamkkanigetjiman
Ficaremos mais fortes
우린 더 단단해져
urin deo dandanhaejyeo
Tudo bem
It's fine
It's fine
No momento em que nos afastamos com todas as nossas forças
이는 힘껏 터오는 순간
inneun himkkeot teoreonaen sungan
Eu sinto que estamos nos aproximando
가까워지는 우릴 느껴
gakkawojineun uril neukkyeo
Eu gosto disso
꿈이면서도 좋아
kkumimeomneun moseubi joa
É assim que nós
That's how we
That's how we

Amamos uns aos outros
Love each other
Love each other
Com toda honestidade
꿈이면서도 솔직함
kkumimeomneun soljikam
Não há outra
There's no other
There's no other
Tudo que você mostra me faz
네가 보여 주는 모든 게
nega boyeo juneun modeun ge
Não ter escolha a não ser te amar
사랑할 수밖에 없게 만들어
saranghal subakke eopge mandeureo

Vamos brigar
Let's fight
Let's fight
A dor não durará muito
아픔은 잠깐이겠지만
apeumeun jamkkanigetjiman
Nos ficaremos mais fortes
우린 더 단단해져
urin deo dandanhaejyeo
Tudo bem
It's fine
It's fine
No momento em que nos afastamos com todas as nossas forças
이는 힘껏 터오는 순간
inneun himkkeot teoreonaen sungan
Eu sinto que estamos nos aproximando
가까워지는 우릴 느껴
gakkawojineun uril neukkyeo
Eu gosto disso
꿈이면서도 좋아
kkumimeomneun moseubi joa
É assim que nós amamos
That's how we love
That's how we love