exibições de letras 59.096

I Loved You

DAY6

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

I Loved You

난 너를 원망해nan neoreul wonmanghae
또 너와의 시간을 미워해tto neowaui siganeul miwohae
너를 잃어버린 난neoreul ireobeorin nan
모든 게 무의미해modeun ge muuimihae

그리워하지 않아 난geuriwohaji ana nan
네가 보고 싶은 게 아냐 난nega bogo sipeun ge anya nan
내게 쥐여준 너의 사랑 (you)naege jwiyeojun neoui sarang (you)
기억해내고 싶지 않아 ohgieokaenaego sipji ana oh

Really I loved youReally I loved you
너무 사랑했으니까 그런 거야neomu saranghaesseunikka geureon geoya
잊고 싶어도 잊지 못하니까itgo sipeodo itji motanikka
그래서 널 잊고 싶은 거야geuraeseo neol itgo sipeun geoya

진심으로 I loved youjinsimeuro I loved you
널 사랑했던 만큼 더 힘든 거야neol saranghaetdeon mankeum deo himdeun geoya
미워하고 싶어도miwohago sipeodo
하지 못할 너라서 더 미운 거야haji motal neoraseo deo miun geoya

알아 지금 내 말이 정말ara jigeum nae mari jeongmal
바보 같아 보인단 거babo gata boindan geo
말도 안 되는 거maldo an doeneun geo
I know, I knowI know, I know

네가 날 떠나가 버린nega nal tteonaga beorin
그 순간부터geu sun-ganbuteo
내 세상은 이미 멈춰버린 걸nae sesang-eun imi meomchwobeorin geol
끝나버린 걸 ohkkeunnabeorin geol oh

Really I loved youReally I loved you
너무 사랑했으니까 그런 거야neomu saranghaesseunikka geureon geoya
잊고 싶어도 잊지 못하니까itgo sipeodo itji motanikka
그래서 널 잊고 싶은 거야geuraeseo neol itgo sipeun geoya

진심으로 I loved youjinsimeuro I loved you
널 사랑했던 만큼 더 힘든 거야neol saranghaetdeon mankeum deo himdeun geoya
미워하고 싶어도miwohago sipeodo
하지 못할 너라서 더 미운 거야haji motal neoraseo deo miun geoya

사실은 내가 아무리 너를sasireun naega amuri neoreul
지워보려 해도jiwoboryeo haedo
못한다는 걸 알아 yeahmotandaneun geol ara yeah

사실은 네가 나에게 있어sasireun nega na-ege isseo
잊혀지지 않을ichyeojiji aneul
사람이란 걸 말야saramiran geol marya

Loved youLoved you

잊고 싶어도 잊지 못하니까itgo sipeodo itji motanikka
그래서 널 잊고 싶은 거야geuraeseo neol itgo sipeun geoya

진심으로 I loved youjinsimeuro I loved you
널 사랑했던 만큼 더 힘든 거야neol saranghaetdeon mankeum deo himdeun geoya
미워하고 싶어도 하지 못할miwohago sipeodo haji motal
너라서 더 미운 거야neoraseo deo miun geoya

Eu Te Amei

Eu culpo você
Eu odeio os momentos que tive com você
Depois que te perdi
Tudo perdeu o sentido
Eu não espero por você
Eu não sinto a sua falta
O amor que você me deu
Eu não quero me lembrar dele

Eu realmente amei você
É porque eu amei você demais
Porque eu quero te esquecer, mas não consigo
É por isso que eu quero te esquecer

Realmente, eu amei você
É por isso que é tão difícil
Eu quero te odiar
Mas eu não consigo, então eu odeio você ainda mais

Eu sei
Eu sei o que estou dizendo agora
É realmente idiota
E nem faz sentido
Eu sei, eu sei

Depois que você me deixou
Todo o meu mundo
Parou
Ele tinha acabado
Oh

Eu realmente amei você
É porque eu amei você demais
Porque eu quero te esquecer, mas não consigo
É por isso que eu quero te esquecer

Realmente, eu amei você
É por isso que é tão difícil
Eu quero te odiar
Mas eu não consigo, então eu odeio você ainda mais

Honestamente, não importa o quanto eu tente te apagar
Eu sei que eu não consigo, yeah
Honestamente, eu sei que para mim
Você é alguém que eu simplesmente não vou conseguir esquecer

Eu amei você

Porque eu quero te esquecer, mas não consigo
É por isso que eu quero te esquecer

Realmente, eu amei você
É por isso que é tão difícil
Eu quero te odiar
Mas eu não consigo, então eu odeio você ainda mais

Composição: Jae / Sungjin / Wonpil / Young K / 이우민 ‘Collapsedone’. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Taís e traduzida por cmllx. Legendado por Hector e mais 1 pessoas. Revisão por Juliane. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DAY6 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção