Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 615

Maybe Tomorrow

DAY6

Letra

Maybe Tomorrow

뭘 해도 똑같고 변함없잖아mwol haedo ttokgatgo byeonhameopjana
그래도 뭐라도 하긴 하지만geuraedo mworado hagin hajiman
나를 에워싼 아픔이 가실 기미가 안 보이지nareul ewossan apeumi gasil gimiga an boiji
지금이란 게 영원히 계속될 것 같아jigeumiran ge yeong-wonhi gyesokdoel geot gata
시간아 흘러가 이런 날 좀 봐sigana heulleoga ireon nal jom bwa
눈물만 차올라 고갤 들잖아nunmulman chaolla gogael deuljana
흐릿해진 내 세상에 걸어갈 길은 어딘지heuritaejin nae sesang-e georeogal gireun eodinji
I don't know, noI don't know, no

내일이 오면 오늘보단 나아지겠지naeiri omyeon oneulbodan na-ajigetji
쓰라리는 이 상처가 좀 덜 아프겠지sseurarineun i sangcheoga jom deol apeugetji
미소를 되찾는 날을 기다려misoreul doechanneun nareul gidaryeo
Maybe tomorrow, tomorrow, tomorrowMaybe tomorrow, tomorrow, tomorrow

내일이 되면 오늘보단 따뜻하겠지naeiri doemyeon oneulbodan ttatteutagetji
살을 에는 이 추위가 좀 잦아들겠지sareul eneun i chuwiga jom jajadeulgetji
내 맘을 감싸 줄 봄을 기다려nae mameul gamssa jul bomeul gidaryeo
Maybe tomorrow, tomorrow, tomorrowMaybe tomorrow, tomorrow, tomorrow

억지로라도 넘기고 싶어져eokjirorado neomgigo sipeojyeo
왠지 다음은 괜찮을 것 같아서waenji da-eumeun gwaenchaneul geot gataseo
나아지는 게 안 보여도na-ajineun ge an boyeodo
그 너머를 상상하며 반복해geu neomeoreul sangsanghamyeo banbokae

내일이 오면 오늘보단 나아지겠지naeiri omyeon oneulbodan na-ajigetji
쓰라리는 이 상처가 좀 덜 아프겠지sseurarineun i sangcheoga jom deol apeugetji
미소를 되찾는 날을 기다려misoreul doechanneun nareul gidaryeo
Maybe tomorrow, tomorrow, tomorrowMaybe tomorrow, tomorrow, tomorrow

And so on, 내일이 쌓여가겠지And so on, naeiri ssayeogagetji
And then one day, 기다리던 날이 오겠지And then one day, gidarideon nari ogetji
To meTo me

Mm-mmMm-mm
Woah-ohWoah-oh
Oh, woah-oh, oh, oh-ohOh, woah-oh, oh, oh-oh
TomorrowTomorrow

내일이 되면 오늘보단 따뜻하겠지naeiri doemyeon oneulbodan ttatteutagetji
살을 에는 이 추위가 좀 잦아들겠지sareul eneun i chuwiga jom jajadeulgetji
내 맘을 감싸 줄 봄을 기다려nae mameul gamssa jul bomeul gidaryeo
Maybe tomorrow, tomorrow, tomorrowMaybe tomorrow, tomorrow, tomorrow

Talvez Amanhã

O que eu fizer vai ser sempre igual
Mas mesmo assim, eu tento fazer algo
A dor que me cerca não parece ter fim
Parece que esse momento vai durar pra sempre
Tempo, passa, olha pra mim
Só lágrimas sobem, eu levanto a cabeça
No meu mundo embaçado, não sei onde andar
Eu não sei, não

Quando amanhã chegar, vai ser melhor que hoje
Essa dor aguda vai doer menos
Espero pelo dia em que vou recuperar meu sorriso
Talvez amanhã, amanhã, amanhã
Quando amanhã chegar, vai ser mais quente que hoje
Esse frio cortante vai dar uma trégua
Espero pela primavera que vai me abraçar
Talvez amanhã, amanhã, amanhã

Quero passar por isso, mesmo que forçado
De alguma forma, sinto que o próximo será melhor
Mesmo que não veja melhora
Eu imagino o que vem depois e sigo repetindo

Quando amanhã chegar, vai ser melhor que hoje
Essa dor aguda vai doer menos
Espero pelo dia em que vou recuperar meu sorriso
Talvez amanhã, amanhã, amanhã

E assim por diante, os dias vão se acumulando
E então, um dia, o dia que esperei vai chegar
Pra mim

Mm-mm
Woah-oh
Oh, woah-oh, oh, oh-oh
Amanhã

Quando amanhã chegar, vai ser mais quente que hoje
Esse frio cortante vai dar uma trégua
Espero pela primavera que vai me abraçar
Talvez amanhã, amanhã, amanhã

Composição: Young K / Sungjin (성진) / Wonpil / Hong Ji Sang (홍지상). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DAY6 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção