Welcome to the Show
DAY6
Bem-vindo ao Show
Welcome to the Show
Agora não estou sozinho no palco
이젠 혼자가 아닐 무대
ijen honjaga anil mudae
Estou muito emocionado
너무나 감격스러워
neomuna gamgyeokseureowo
Entre as infinitas possibilidades
끝없는 가능성 중에
kkeuteomneun ganeungseong jung-e
Obrigado por me escolher
날 골라줘서 고마워
nal gollajwoseo gomawo
O futuro que enfrenta comigo
나와 맞이하는 미래가
nawa majihaneun miraega
Pode ser incerto
위태로울지도 몰라
witaerouljido molla
Mas talvez haja
하지만 눈물 가득한
hajiman nunmul gadeukan
Lágrimas de emoção
감동이 있을지도 몰라
gamdong-i isseuljido molla
Mesmo assim
그래도
geuraedo
Se você decidir em não soltar
내 손
nae son
A minha mão
놓지 않겠다면
nochi an-getdamyeon
Se assim for
If so
If so
Então vamos lá
Then let's go
Then let's go
Bem-vindo ao show
Welcome to the show
Welcome to the show
Oh
Oh
Oh
Isso eu prometo
이것만큼은 맹세할게
igeonmankeumeun maengsehalge
Vou dar tudo de mim
내 전부를 다 바칠게
nae jeonbureul da bachilge
Para que meu olhar não se torne inseguro
네 눈빛 흔들리지 않게
ne nunbit heundeulliji an-ge
Ficarei olhando para você
널 바라보며 서 있을게
neol barabomyeo seo isseulge
Eu sei que sua decisão
알아 너의 결정이
ara neoui gyeoljeong-i
Não foi fácil
쉽지 않았을 거야
swipji anasseul geoya
Agora é minha responsabilidade
후회 없게 하는 건
huhoe eopge haneun geon
De garantir que você não se arrependa
이제 나의 몫이야
ije naui moksiya
Até o fim
끝까지
kkeutkkaji
Se você decidir de irmos
같이
gachi
Juntos
함께 가겠다면
hamkke gagetdamyeon
Se assim for
If so
If so
Então vamos lá
Then let's go
Then let's go
Bem-vindo ao show
Welcome to the show
Welcome to the show
Oh
Oh
Oh
Isso eu prometo
이것만큼은 맹세할게
igeonmankeumeun maengsehalge
Vou dar tudo de mim
내 전부를 다 바칠게
nae jeonbureul da bachilge
Para que meu olhar não se torne inseguro
네 눈빛 흔들리지 않게
ne nunbit heundeulliji an-ge
Ficarei olhando para você
널 바라보며 서 있을게
neol barabomyeo seo isseulge
O dia quando tudo acabar
막이 내릴 그날에도
magi naeril geunaredo
Mesmo então, segurarei a sua mão independentemente
그때도 네 손 꼭 잡은 채
geuttaedo ne son kkok jabeun chae
Para que possamos dizer
너라서 행복했다고
neoraseo haengbokaetdago
Que fomos felizes por causa um do outro
서로가 말할 수 있도록
seoroga malhal su itdorok
Isso eu prometo
이것만큼은 맹세할게
igeonmankeumeun maengsehalge
Vou dar tudo de mim
내 전부를 다 바칠게
nae jeonbureul da bachilge
Para que meu olhar não se torne inseguro
네 눈빛 흔들리지 않게
ne nunbit heundeulliji an-ge
Ficarei olhando para você
널 바라보며 서 있을게
neol barabomyeo seo isseulge
Oh
Oh
Oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DAY6 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: