Her

Ela

Her

Vejo o rosto dela na minha cabeça quando deito de costasSee her face in my head when I lie on my back
No quarto deleIn his bedroom
Ouço a voz dela quando ele pergunta se eu gosto assimHear her voice when he asks if I like it like that
E tá tudo fadadoAnd it's all doomed
Ele parece tão orgulhoso, como se a única coisa que eu fingi fosse um sorrisoHe looks so proud like the only thing I faked is a smile
Eu o entretenho, não sinto nada há um tempoI entertain him, haven't felt anything for a while

Acho que ela ganhou, pensei que ficaria bem se meu coração não estivesse nissoGuess she won, thought I'd be fine if my heart's not in it
Só dessa vez, posso me divertir por um minuto, carambaJust this once, can I have fun for one goddamn minute
Sem pensar nela, pensando nela, pensando nelaWithout thinking of her, thinking of her, thinking of her
Ele tá em mim, mas eu tô pensando nela, pensando nela, pensando nelaHe's in me, but I'm thinking of her, thinking of her, thinking of her

Me perguntando por que você me mostrou como poderia ser bomWondering why you showed me how good it could be
Isso foi tão cruelThat was so cruel
Quando você deita de costas, tá pensando em mim?When you lie on your back are you thinking of me
Como costumávamosHow we used to
Dar uma volta até você acabar com os seus cigarrosGo on a drive until you'd run out of your cigarettes
Pra encontrar um bar que ainda não estragamosTo find a dive bar that we haven't ruined yet

Acho que ela ganhou, pensei que ficaria bem se meu coração não estivesse nissoGuess she won, thought I'd be fine if my heart's not in it
Só dessa vez, posso me divertir por um minuto, carambaJust this once, can I have fun for one goddamn minute
Sem pensar nela, pensando nela, pensando nelaWithout thinking of her, thinking of her, thinking of her
Ele tá em mim, mas eu tô pensando nela, pensando nela, pensando nelaHe's in me, but I'm thinking of her, thinking of her, thinking of her

E o perfume no seu travesseiro, é vicianteAnd the perfume on your pillow, it's addictive
Me faz dormir do seu ladoIt's got me sleeping on your side
Uma alta diferenteA different high
E eu tô procurando sua sombra com as luzes apagadasAnd I'm searching for your shadow with the lights out
Quando acordo no meio da noiteWhen I wake up in the dead of night
Agora tô paralisadoNow I'm paralyzed

Porque tô pensando nela, pensando nela, pensando nelaBecause I'm thinking of her, thinking of her, thinking of her
Porque tô pensando nela, pensando nela, pensando nelaBecause I'm thinking of her, thinking of her, thinking of her

Não consigo parar de pensar nela, oohCan't stop thinking of her, ooh
Não consigo parar de pensar nela, nelaCan't stop thinking of her, her

No meio da noite, seguro meu travesseiro firmeIn the dead of night hold my pillow tight
Porque você tá fora de vista, mas não fora da mente (não consigo parar de pensar nela)Cause you're out of sight but not out of mind (can't stop thinking of her)
Você sente falta das minhas mãos em volta da sua cintura?Do you miss my hands wrapped around your waist
Você me imagina quando ela tá na sua casa? (ooh)Do you picture me when she's at your place (ooh)
E o pior de tudo é que perdi sua ligaçãoAnd the worst of all is I missed your call
E tô sozinho me sentindo vulnerável (não consigo parar de pensar nela)And I'm all alone feeling vulnerable (can't stop thinking of her)
Agora você não vai atenderNow you won't pick up