Cupido

Cupido

Cupido

Eu serei sua boneca
Seré tu babydoll
Só deu uma olhada
Solo hizo falta una mirada
E o resto fluiu
Y lo demás fluyó
Eu perdi a conta desde o primeiro beijo
Perdí la cuenta desde el primer besó
E confesso que sua memória ficou
Y te confieso que tu recuerdo se quedó
Eu ainda não esqueço
Todavía no me olvido
Desde o início, gostaria de repetir
Desde el principio quisiera repetir
E eu não sei como isso aconteceu
Y no sé ni como pasó
Talvez fosse cupido
Tal vez fue Cupido
Eu te amo mesmo assim por mim
De cualquier modo te quiero para mí

Que sua memória ficou
Que tu recuerdo se quedó
Eu ainda não esqueço
Todavía no me olvido
Desde o início, gostaria de repetir
Desde el principio quisiera repetir
E eu não sei como isso aconteceu
Y no sé ni como pasó
Talvez fosse cupido
Tal vez fue Cupido
Eu te amo mesmo assim por mim
De cualquier modo te quiero para mí

Eu não sei por que, mas eu gosto tanto de você
No sé por qué pero es que tú me gustas tanto
Eu já peguei o charme
Ya te cogí el encanto
Baby, eu não aguento mais
Baby ya no me aguanto

Eu percebi, mas senti o impacto
Me di ni cuenta pero si sentía el impacto
Fizemos mais do que um pacto
Hicimos más que un pacto
Chegamos ao ponto exato
Dimos en el punto exacto

Se você gosta disso comigo
Si esto te gusta conmigo
Me dê rico assim
Dame rico así
Você sabe que você é para mim
Tú sabes que eres pa mí
Pa me pa
Pa mí, pa mí
E que você me tenha lá
Y que me tienes ahí

Se você gosta disso comigo
Si esto te gusta conmigo
Me dê rico assim
Dame rico así

Sua memória ficou
Tu recuerdo se quedó
Eu ainda não esqueço
Todavía no me olvido
Desde o início, gostaria de repetir
Desde el principio quisiera repetir
E eu não sei como isso aconteceu
Y no sé ni como pasó
Talvez fosse cupido
Tal vez fue Cupido
Eu te amo mesmo assim por mim
De cualquier modo te quiero para mí

Que sua memória ficou
Que tu recuerdo se quedó
Eu ainda não esqueço
Todavía no me olvido
Desde o início, gostaria de repetir
Desde el principio quisiera repetir
E eu não sei como isso aconteceu
Y no sé ni como pasó
Talvez fosse cupido
Tal vez fue Cupido
Eu te amo mesmo assim por mim
De cualquier modo te quiero para mí

E você me criou uma necessidade
Y me creaste una necesidad
Que eu não conseguia me acalmar
Que no he podido calmar
Eu gostaria de começar de novo
Me gustaría volver a empezar
Quando você me fez sua e sem pensar
Cuando me hiciste tuyo y sin pensar

Eu serei sua boneca
Seré tu babydoll
Só deu uma olhada
Solo hizo falta una mirada
E o resto fluiu
Y lo demás fluyó
Eu perdi a conta desde o primeiro beijo
Perdí la cuenta desde el primer besó
E confesso que sua memória ficou
Y te confieso que tu recuerdo se quedó
Eu ainda não esqueço
Todavía no me olvido
Desde o início, gostaria de repetir
Desde el principio quisiera repetir
E eu não sei como isso aconteceu
Y no sé ni como pasó
Talvez fosse cupido
Tal vez fue Cupido
Eu te amo mesmo assim por mim
De cualquier modo te quiero para mí

Que sua memória ficou
Que tu recuerdo se quedó
Eu ainda não esqueço
Todavía no me olvido
Desde o início, gostaria de repetir
Desde el principio quisiera repetir
E eu não sei como isso aconteceu
Y no sé ni como pasó
Talvez fosse cupido
Tal vez fue Cupido
Eu te amo mesmo assim por mim
De cualquier modo te quiero para mí

Algo para dar
Alguito para dar
Diz-me maria
Dímelo María
Elétrico
Electric

Se você gosta disso comigo
Si esto te gusta conmigo
Me dê rico assim
Dame rico así
Você sabe que você é para mim
Tú sabes que eres pa mí
Pa me pa
Pa mí, pa mí
E que você me tenha lá
Y que me tienes ahí

Se você gosta disso comigo
Si esto te gusta conmigo
Me dê rico assim
Dame rico así