Nothing's Over

Nada Acabou

Nothing's Over

Aqui vamos nós de novoHere we go around again
Quando todos nós fingimosWhen we all pretend
Quando todos nós fingimosWhen we all pretend
Quem se machuca?Who gets hurt?

Depois de todo o tempo que passamosAfter all the time we spend
Quando poderíamos ter estadoWhen we could have been
Quando poderíamos ter estado juntosWhen we could have been together

Eu não vouI will not
Eu não possoI can not
Eu não vou ser negadoI will not be denied

Agora que acabouNow that it's over
Eu consigo ver suas mentirasI can see your lies
Agora que acabouNow that it's over
Podemos nos despedirWe can say goodbye
Mas estamos envelhecendoBut we're getting older
E percebemosAnd we realize
Que nada acabouThat nothing's over
Até o dia em que morrermosTill the day we die

Podemos conversarCan we talk
Não somos apenas amigosWe're not just friends
Precisa acabarDoes it have to end
Precisa acabar para sempre?Does it have to end forever
Discussões que ficaram tão tensasArguments that got so tense
Mas ainda fazemos sentidoYet we still make sense
Mas ainda fazemos sentido juntosYet we still make sense together

Eu não vouI will not
Eu não possoI can not
Eu não vou ser negadoI will not be denied

Agora que acabouNow that it's over
Eu consigo ver suas mentirasI can see your lies
Agora que acabouNow that it's over
Podemos nos despedirWe can say goodbye
Mas estamos envelhecendoBut we're getting older
E percebemosAnd we realize
Que nada acabou (nada acabou)That nothing's over (nothing's over)
Até o dia em que morrermosTill the day we die

Eu vou lutar de voltaI'll fight back
De novo e de novoOn and on again
(De novo e de novo e de novo e de novo e de novo)(On and on again and on and on and on again and on)

Nada acabou (nada acabou)Nothing's over (nothing's over)
Nada acabou (nada acabou)Nothing's over (nothing's over)
Nada acabou (nada acabou)Nothing's over (nothing's over)
Nada acabou (nada acabou)Nothing's over (nothing's over)

Agora que acabouNow that it's over
Eu consigo ver suas mentirasI can see your lies
Agora que acabouNow that it's over
Podemos nos despedirWe can say goodbye
Mas estamos envelhecendoBut we're getting older
E percebemosAnd we realize
Que nada acabouThat nothing's over
Até o dia em que morrermosTill the day we die