Whenever You Fall

Sempre que Você Cair

Whenever You Fall

Quantas vezes eu preciso cairHow many times must I fall
Pra me sentir vivo nessa vidaTo feel alive in this life
Quantas montanhas eu tenho que escalarHow many hills must I climb
Pra ver a luzTo see the light
Quando eu me sento entre as nuvensWhen I sit amongst the clouds
Que cegam meus olhosThat blind my eyes
Cada livro, cada conto de fadasEvery book every fairy tale
E cada luta que já falhouAnd every fight that's ever failed
E cada desejo que os anjos ouvemAnd every wish the angels hear
Me lembra que você está em todo lugarReminds me that you're everywhere
Eu ouço seu nomeI hear your name
E cada oração que foi feitaAnd Every prayer that's been ordained
E cada criança que chora em vãoAnd every child who cries in vain
São coisas que não consigo explicarAre things I can't explain
Sempre que você cairWhenever you fall
Meu amor vai cair como chuvaMy love will rain down
Meu mundo gira e gira por vocêMy world goes around and around for you
Com os braços abertosWith arms open wide
Você estará seguro aqui dentroYou'll be safe inside
Eu serei o chãoI'll be the ground
Sempre que você cairWhenever you fall
Oh, oh ohOh, oh oh
Quantas estradas eu preciso andar?How many roads must I walk?
Pra ver um sinal nessa vidaTo see a sign in this life
Oh, eOh, and
Quando eu vou voar?When will I fly?
Abrir minhas asas para o céuSpread my wings to the sky
Se minha fé no rio secouIf my faith in the river has run dry
E cada bênção que você me dáAnd every blessing you bestow
Em todo lugar que você vai comigoEverywhere with me you go
Quando a tempestade chegaWhen trouble comes
Como eu vou saber?How will I know?
Me ajude a deixar irHelp me let go
Cada livro é um conto de fadasEvery book is a fairy tale
Cada luta que prevaleceuEvery fight that has prevailed
E cada desejo que os anjos ouvemAnd every wish the angels hear
Me lembra que você se importaReminds me that you care
Sempre que você cairWhenever you fall
Meu amor vai cair como chuvaMy love will rain down
Meu mundo gira e gira por vocêMy world goes around and around for you
Com os braços abertosWith arms open wide
Você estará seguro aqui dentroYou'll be safe inside
Eu serei o chãoI'll be the ground
Sempre que você cairWhenever you fall
E se o sol não brilharAnd if the sun don't shine
Eu serei a luz que você encontraI'll be the light you find
Nas noites mais escurasIn the darkest of darkest nights
E enquanto a estrada se desenrolaAnd as the road unwinds
Eu serei as escadas que você sobeI'll be the stairs you climb
Para o mais alto dos altosTo the highest of highest
ÉYeah
Sempre que você cairWhenever you fall
Sempre que você cairWhenever you fall
Meu amor vai cair como chuvaMy love will rain down
Meu mundo gira e gira por vocêMy world goes around and around for you
Com os braços abertosWith arms open wide
Você estará seguro aqui dentroYou'll be safe inside
Eu serei o chãoI'll be the ground
Sempre que você cairWhenever you fall
Sempre que você cairWhenever you fall
Meu amor vai cair como chuvaMy love will rain dow