exibições de letras 1.734
Letra

Significado

corpo

body

Me dê amor e eu vou devolver na mesma horaGive me love and I'ma give it right back
Quem diria que o Cupido conseguiria me atingir assim?Who knew Cupid, he could shoot me like that?
Tô ficando boba porque eu desejo muito issoGoin' stupid 'cause I want it so bad
MuitoSo bad
Feito a Mona Lisa, eu pareço uma obra de arteMona Lisa, way I'm lookin' like art
Só um toque seu e eu já tô vivendo em MarteJust one touch and now I'm livin' on Mars
Fico tonta quando caio nos seus braçosGot me dizzy when I fall in your arms
Nos seus braçosYour arms

Ah, o jeito que você enxerga através de mimOh, the way you see right through me
Me faz pensarGot me thinkin'
Oh, você me fez cair tão fundoOh, you got me falling so hard
Vendo essas estrelas todo santo dia매일매일 seeing these stars
Amar você é como viver um filmeLove with you is like the movies
Será que eu tô sonhando?Am I dreamin'?
Meu coração tá batendo como uma bateriaDrummin' to the beat of my heart
Amor, podemos ir direto ao ponto?Baby, can we skip to the part?

Encosta seu corpo no meu corpoPut your body on my body
Não vai chegar mais perto e fazer teu lance?Won't you come and make your move?
Ninguém mais, sim, só vocêAin't nobody, yeah, 너만이
Que consegue fazer como você fazThat can do it like you
Encosta seu corpo no meu corpoPut your body on my body
Eu preciso desse encontro à meia-noiteNeed that midnight rendez-vous
Ninguém mais, sim, só vocêAin't nobody, yeah, 너만이
Não existe ninguém que faça como vocêAin't nobody that can do it like you

Você, você, você, você, você, você, vocêYou, you, you, you, you, you, you

Silhueta, inacreditávelSilhouette, incredible
Tão elevada, num pedestalSo high, on the pedestal
O rosto nota dez me atraiFace on ten sets me off
Você pode falar bonito, mas será que consegue provar na prática?You can talk the talk, can you walk the walk?
Tira uma foto, amor, clicaTake a picture, baby, click it
Bata a foto, digitalizeClick it, make it digital
Sai por aí, linda e impecável no visualStep out lookin' pretty, fitted
Sempre elegante, nunca comumFitted, never typical

Ah, o jeito que você enxerga através de mimOh, the way you see right through me
Me faz pensarGot me thinkin'
Oh, você me fez cair tão fundoOh, you got me falling so hard
Vendo essas estrelas todo santo dia매일매일 seeing these stars
Amar você é como viver um filmeLove with you is like the movies
Será que eu tô sonhando?Am I dreamin'?
Meu coração tá batendo como uma bateriaDrummin' to the beat of my heart
Amor, podemos ir direto ao ponto?Baby, can we skip to the part?

Encosta seu corpo no meu corpoPut your body on my body
Não vai chegar mais perto e fazer teu lance?Won't you come and make your move?
Ninguém mais, sim, só vocêAin't nobody, yeah, 너만이
Que consegue fazer como você fazThat can do it like you
Encosta seu corpo no meu corpoPut your body on my body
Eu preciso desse encontro à meia-noiteNeed that midnight rendez-vous
Ninguém mais, sim, só vocêAin't nobody, yeah, 너만이
Não existe ninguém que faça como vocêAin't nobody that can do it like you

Não, ninguémNo, nobody
Não, não, ninguémNo, no, nobody
Não, ninguémNo, nobody
Não existe ninguém que faça como vocêAin't nobody that can do it like you
Não, ninguémNo, nobody
Não, não, ninguémNo, no, nobody
Não, ninguémNo, nobody
Não existe ninguém que faça como vocêAin't nobody that can do it like you

Rosas são vermelhas, violetas são azuisRoses are red, violets are blue
Ninguém mais me faz sentir como você me fazNobody else makes me feel like you do
Não diga que é bom demais para ser verdadeDon't say that it's too good to be true
Amor, isso você já sabia bemBaby, you already knew

Encosta seu corpo no meu corpoPut your body on my body
Não vai chegar mais perto e fazer teu lance?Won't you come and make your move?
Ninguém mais, sim, só vocêAin't nobody, yeah, 너만이
Que consegue fazer como você fazThat can do it like you
Encosta seu corpo no meu corpoPut your body on my body
Eu preciso desse encontro à meia-noiteNeed that midnight rendez-vous
Ninguém mais, sim, só vocêAin't nobody, yeah, 너만이
Não existe ninguém que faça como vocêAin't nobody that can do it like you

Não, ninguémNo, nobody
Não, não, ninguémNo, no, nobody
Não, ninguémNo, nobody
Não existe ninguém que faça como vocêAin't nobody that can do it like you
Não, ninguémNo, nobody
Não, não, ninguémNo, no, nobody
Não, ninguémNo, nobody
Não existe ninguém que faça como vocêAin't nobody that can do it like you

Composição: Jack Brady / Jordan Roman / DCF / Deza / 에릭남(Eric Nam) / Exy (엑시). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Illyana. Legendado por Kesito. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DAYOUNG e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção