El Baile de Las Nenas

A dança de Las Nenas

El Baile de Las Nenas

Quando Mérida eu chego
Cuando a Mérida llegue
Todo mundo me disse
Todos me decían
Que eles queriam dançar
Que querían bailar
Com novas melodias
Con nuevas melodías

Muitos amigos aqui
Muchos amigos que aquí
Pare e sempre errei
Deje y que siempre extrañado
Eu trago você de novo
De nuevo les traigo
O que eles pediram (eu te trago)
Lo que me pedían (te traigo)

E essa é a dança
Y este es el baile
Olha o que eles gostam
Mira que les gusta
Para todas as meninas
A todas las nenas
Movendo a cauda da mamãe
Moviendo la colita mami
Movendo o rabo de morango
Moviendo la colita fresa

Agora que estamos aqui
Ahora que estamos aquí
Eu vou te dizer isso
Voy a decirte que
Nós somos como sempre
Somos como siempre
Oh todos os seus irmãos
Ay todos tus hermanos

Estamos agora
Somos ahora ya
A união perfeita porque
La unión perfecta por que
Você não sabe que somos
Tu no sabes somos
Somos cubanos e mexicanos, olha
Somos cubano y mexicano, mira

E essa é a dança
Y este es el baile
Olha o que eles gostam
Mira que les gusta
Para todas as meninas
A todas las nenas
Movendo a cauda da mamãe
Moviendo la colita mami
Movendo o rabo de morango
Moviendo la colita fresa
Metalurgia!
La metalurgia!

E eu não queria aqui
Y no quería aquí
Trago-lhe tudo o que você pediu
Te traigo todo lo que tu pedías
Camarão e outras melodias
El camarón y otras melodías
Então você fica bêbado com o meu molho
Pa'que te emborraches de las salsa mía

Oh baby, oh baby
Ay nena, ay nena
Voce conhece minha musica
Tu sabes que mi música
Preenche você
Te llena

Oh baby, oh baby
Ay nena, ay nena
Esta é a dança que
Este es el baile que le
Como as meninas
Gusta a las nenas

E essa é a dança
Y este es el baile
Olha o que eles gostam
Mira que les gusta
Para todas as meninas
A todas las nenas
Movendo a cauda da mamãe
Moviendo la colita mami
Movendo o rabo de morango
Moviendo la colita fresa

Olha, eu gosto de como
Mira que me gusta como
Ele tem as calças
Le queda el pantalón
Para aquela morena
A esa morena

Movendo a cauda da mamãe
Moviendo la colita mami
Movendo o rabo de morango
Moviendo la colita fresa

E levante sua mão
Y que levante la mano
A garota que
La chava que se
Vai comigo de
Va conmigo de
México para Havana
México a la habana

Movendo a cauda da mamãe
Moviendo la colita mami
Movendo o rabo de morango
Moviendo la colita fresa

Metalurgia!
La metalurgia!

Movendo a cauda da mamãe
Moviendo la colita mami
Movendo a cauda de morango
Moviendo la colita fresa

E essa é a dança
Y este es el baile
Olha o que eles gostam
Mira que les gusta
Para todas as meninas
A todas las nenas
Movendo a cauda da mamãe
Moviendo la colita mami
Movendo o rabo de morango
Moviendo la colita fresa