Waking Up

Acordando

Waking Up

São as coisas mais simples que a gente costuma ignorar,It's the simplest things we tend to ignore,
quando são as coisas mais simples que significam muito mais.when it's the simplest things that mean so much more.
Pare de cair porque é isso que eu aposto.Quit falling down because this is what I bet.
Vai, não tira essas fotos hoje à noite.Come on. Don't take those pictures down tonight.
Por favor, só me acorde. Isso seria um pesadelo.Please just wake me up. That would be a nightmare.
Bom, mesmo que ela quisesse, eu não estaria lá com pressa.Well, even if she wanted me to, I wouldn't be there in a hurry.
Se você fizesse, eu sei que eu correria e gritaria.If you did I know I would run away and scream.
Se ela me implorasse, eu nunca cederia.If she begged me I'd never bend back.
Se ela quisesse, eu não conseguiria ouvir isso.If she wanted me to I couldn't listen to that.
Lembre-se de mim,Remember me,
Sou eu quem está do seu lado direito sussurrando no seu ouvido,I'm the one standing to the right of you whispering in your ear,
"Eu vou estar com você para sempre.""I'm gonna be with you forever."