Comfort Epershand Control

Controle Comfort Epershand

Comfort Epershand Control

Os degraus desta escada estão quebrados
The rungs of this ladder are broken
Estamos presos em um buraco para esquecer que a fuga é a saída
We're stuck in a pit to forget the escape is the way out
Mas o que fazer quando a única coisa reconfortante leva
But what's one to do when the only thing comforting leads
Para um sono eterno no subsolo
To an eternal sleep underground
Todo mundo tem seus vícios, todos são fracos
Everyone has their addictions everybody's weak
E todo mundo um dia vai morrer
And everyone someday will die
Se tudo é aleatório, somos tão insignificantes
If everything's random we're so insignificant
E nada disso importa então por que tentar
And none of this matters then why even try

Somos todos apenas ilusões fantasiadas de nós mesmos
We're all just costumed illusions of self
Nós vasculhamos a sujeira para descobrir nossa riqueza
We sift through the filth to discover our wealth
Mas as riquezas nem sempre são prata e ouro
But riches are not always silver and gold

Apenas alguém para amar e um atestado de saúde limpo
Just somebody to love and a clean bill of health
É disso que se trata esta vida e eu sei
Is what this life is all about and I know
Que é fácil ser pego em merdas triviais
That its easy to get caught up in trivial shit
Mas quando o telhado está desabando, basta lembrar
But when the roof is cavin' in just remember
Que nada disso importa na morte
That none of this matters in death

Então tire suas mãos do volante
So take your hands off of the wheel
E deixe as fichas caírem onde podem
And let the chips fall where they may
O tempo é curto e a morte com certeza
Time is short and death is sure so
Apenas seja grato por hoje
Just be grateful for today

Uma vida inteira de uísque alguns anos
A life time of whiskey a couple of years
Uma vida de erros por algumas cervejas
A life of mistakes for a couple of beers
Nós somos marionetes e os titereiros segurando
We're marionettes and the puppeteers clutchin'
Tão difícil pra caralho tentar pintar um sorriso
So fucking hard trying to paint on a smile

Que eles acham que parece certo, mas seus direitos estão errados
That they think looks right but their rights our wrong
As noites são muito curtas e os dias muito longos
The nights are too short and the days are too long
Quando eles querem que você pinte dentro das linhas
When they want you to color inside of the lines
Mas a imagem fica melhor com rabiscos do lado de fora
But the picture looks better with scribbles outside

Das lições que aprendemos quando as pontes são queimadas
Of the lessons we've learned when the bridges are burnt
E o poder sai do controle que você ganhou não significa nada
And the power goes out the control that you've earned means nothing
Todos nós vamos morrer, estamos ficando sem tempo
We're all gonna die, we're runnin' out of time
Então o que eu faço não é da sua conta
So what I do is none of your concern