Goodbye Lulu (PT. 2)

Adeus Lulu (PT. 2)

Goodbye Lulu (PT. 2)

Bem, foi divertido por um tempo
Well it's been fun for a spell
E eu desejo tudo de bom
And I wish y'all well
Eu odiaria ultrapassar minhas boas-vindas
I'd hate to overstay my welcome
Então é hora de eu ir
So, it's time I go
E mesmo que agora eu deva partir
And even though now I must split
Nunca se esqueça
Please never forget
Vocês foram aqueles que fizeram este planeta
You were the ones that made this planet
Se sentir um lar
Feel like home

Então, paz, adeus
So, peace out farewell
Para todos, tudo
To everyone, everything
Obrigado pelas memórias
Thanks for the memories
Encontro vocês na estrada
I'll catch ya down the line
Quando nos reagrupamos no inferno
When we regroup in hell
A primeira rodada é por minha conta
The first rounds on me
Vamos tomar um porre
We'll get hammered
Ao som do gimme gimmes auld lang syne
To the gimme gimmes auld lang syne

Quando você olhar para trás, para os bons e velhos dias
When you look back on the good ol' days
Espero que você se lembre de mim com carinho
I sure hope you remember me fondly
Com os picos mais altos vieram os mais baixos dos abismos
With the highest highs came the lowest of lows
eu sei
I know
E embora eu não fui nenhum santo
And even though I weren't no saint
Eu juro que tentei o meu melhor para deixar você orgulhoso
I swear I did try my best to make you proud
Acho que só posso esperar
Guess I can only hope
Que meus triunfos superem meus erros
That my triumphs outweigh my mistakes

Por meio de histórias e canções, podemos viver para sempre
Through stories and songs, we can live forever
Nossos corpos não são tão resistentes
Our bodies are not so resilient
Infelizmente, eles vão sucumbir à podridão
Unfortunately, they'll succumb to decay
Então, uma vez que eu desapareci deste mundo
So, once I've vanished from this world
Se você se sentir sozinho
If you find yourself feelin' lonely
E anos-luz de estar ok
And light years from okay
Apenas cantarole esta melodia
Just hum this tune
E eu já estarei aqui com você
And I'll be right back here with you

(Então, me sirva de um quartilho)
(So, pour me up a pint)

Então, paz, adeus, para todos, tudo
Peace out farewell to everyone everything
Obrigado pelas memórias
Thanks for the memories
Encontro vocês na estrada
I'll catch ya down the line
Quando nos reagrupamos no inferno a primeira rodada é por minha conta
When we regroup in hell the first rounds on me
Vamos brindar ao mundo que deixamos para trás
We'll toast to the world that we left behind
Sim, vamos brindar ao mundo que deixamos para trás
Yeah, we'll toast the world we left behind
Vamos brindar a tudo o que deixamos para trás
We'll toast to all we left behind