Perennial Distension

Distensão Perene

Perennial Distension

...e por séculos temos queimado......and for centuries now we've burned...

O mundo está mudandoThe world is changing
A humanidade nunca esteve tão próximaMankind has never been so close
E tão distante ao mesmo tempoYet so far apart
Enquanto ficamos parados,As we stand by idly,
Afundando em nossa própria ignorânciaWallowing in our own ignorant bliss
Podemos mudar nestesCan we change in these
Dias de perversão?Days of perversion?

Solo acústico: adamAcoustic lead: adam

Fora do espectro da vida que vemosOutside the spectrum of life that we see
Não conseguimos entender o verdadeiro alcance da humanidadeWe cannot grasp the scope of true humanity
Na equação da geografia forçadaIn the equation of forced geography
Não há soma perfeita de igualdade realThere is no perfect sum of real equality
Por trás das imagens que querem que vejamosBehind the pictures they want us to see
Não há fim para o sofrimento ou tragédiaThere lies no end to suffering or tragedy
Eles não têm conceito de consequênciaThey have no concept of consequence
Portanto, não importa para eles se você está mortoTherefore it matters not to them if you are dead

A distensão pereneThe perennial distention
Da humanidade sobre a terraOf mankind upon the earth
Consumindo todos os recursosConsuming all of the resources
E eternamente gerando vidaAnd forever giving birth

Solo: tomLead fill: tom

Tirar isso é além de uma puta fantasiaTo take it out is beyond fucking fantasy
Você sabe que eles não conseguem, nós sufocamos você na humanidadeYou know they can't, we've smothered you in humanity

A distensão pereneThe perennial distention
Da humanidade sobre a terraOf mankind upon the earth
Consumindo todos os recursosConsuming all of the resources
E eternamente gerando vidaAnd forever giving birth

Solo: tomLead fill: tom

Tirar isso é além de uma puta fantasiaTo take it out is beyond fucking fantasy
Você sabe que eles não conseguem, nós sufocamos você na humanidadeYou know they can't, we've smothered you in humanity

A dívida é a causadora da guerraDebt is the bringer of war
A dívida é a causadora da guerraDebt is the bringer of war
A dívida é a causadora da guerraDebt is the bringer of war
A vida é a causadora da morteLife is the bringer of death

Afundando em um milhão de lágrimasDrowning in a million tears
Queimando por mil anosBurning for a thousand years
Sussurros dos mortosWhispers from the dead
Nos avisando do fim...Warning us of the end...

Podemos lavar mil anos de desumanidade?Can we wash away a thousand years of inhumanity?
Avançando enquanto deixamos outros para trásForging ahead whilst leaving others far behind
Não devemos desviar o olhar das lutas que criamosLet us not turn away from the struggles we've created
Podemos parar essa misériaWe can stop this plight
Revelar os verdadeiros poderes da humanidade!Reveal the true powers of mankind!

Solo: adamSolo: adam