Crooked Soul

Alma Desonesta

Crooked Soul

Acho que tenho um problema
I think I have a problem
Esses olhos enegrecidos estão vermelhos
These blackened eyes are bloodshot
Perdido como um demônio
Lost like a fiend
Eu não sinto o que você sente por nada nem por ninguém
I don't feel what you feel for anyone or anything
Quebrado, mas não preciso, não preciso que você me conserte
Broken but I don't need, I don't need you to fix me
Entorpecido pela dor, poderia me afogar na chuva
Numb to the pain, I could drown in the rain
Meus demônios a salvo, mantidos em meu túmulo
My demons safe, kept in my grave

Bêbado de erros, viciado no inferno eterno
Drunk off mistakes, addicted to the everlasting hell
Então eu tomo outro gole, vomito na pia
So I take another drink, throw up in the sink
Quanto mais escuro fica mais fácil eu posso respirar
The darker that it gets the easier I can breathe

Se eu tenho um coração, por que estou tão frio?
If I have a heart, why am I so cold?
Se você ainda me ama eu não sinto isso
If you love me still I don't feel it
Eu sempre soube no final que havia me tornado uma alma desonesta
I always knew in the end that I'd become a crooked soul
(Que havia me tornado uma alma desonesta)
(That I'd become a crooked soul)

Eu vejo um demônio em mim mesmo, infligindo toda a dor e dúvida
I see a devil in myself, inflicting all the grief and doubt
Cure (cure qualquer coisa)
Heal (heal anything)

Bêbado de erros, viciado no inferno eterno
Drunk off mistakes, addicted to the everlasting hell
Então eu tomo outro gole, vomito na pia
So I take another drink, throw up in the sink
Quanto mais escuro fica mais fácil eu posso respirar
The darker it gets the easier I can breathe

Se eu tenho um coração, por que estou tão frio?
If I have a heart, why am I so cold?
Se você ainda me ama eu não sinto isso
If you love me still I don't feel it
Eu sempre soube no final que havia me tornado uma alma desonesta
I always knew in the end that I'd become a crooked soul
Não preciso de sua ajuda, o tempo dirá que minha única preocupação sou eu mesmo
Don't need your help, time will tell my only concern is myself
Sempre soube no final que me tornaria uma alma desonesta!
I always knew in the end that I'd become a crooked soul!

(Não preciso de sua ajuda, o tempo dirá)
(Don't need your help, time will tell)
Eu vejo um demônio em mim
I see a devil in myself
Eu vejo um demônio em mim
I see a devil in myself
Perdido como um demônio, não sinto o que você sente por nada nem por ninguém
Lost like a fiend, I don't feel what you feel for anyone or anything

Se eu tenho um coração, por que estou tão frio?
If I have a heart, why am I so cold?
Se você ainda me ama eu não sinto isso
If you love me still I don't feel it
Eu sempre soube no final que havia me tornado uma alma desonesta
I always knew in the end that I'd become a crooked soul
Não preciso de sua ajuda, o tempo dirá, minha única preocupação sou eu mesmo
Don't need your help, time will tell, my only concern is myself
Eu sempre soube no final que havia me tornado uma alma desonesta
I always knew in the end that I'd become a crooked soul
Sempre soube no final que me tornaria uma alma desonesta!
I always knew in the end that I'd become a crooked soul!

(Alma desonesta)
(Crooked soul)
Eu vejo um demônio em mim
I see a devil in myself