Hanging By a Thread

Pendurado por um fio

Hanging By a Thread

Nuvens passam cobrindo o sol em meus sonhosClouds pass covering the sun in my dreams
Meu coma durou por séculos pareceMy coma spanned for centuries it seems
Quando tudo que você tem é sua mente e você a perdeuWhen all you have is your mind and you’ve lost it
O que resta para você tentar encontrar quando está tão exausto?Whats left for you to try and find when you're so exhausted?

Minha mãe está mortaMy mother’s dead
Meu amante é deixado pendurado por um fioMy lover’s left hanging by a thread
Mas é mais como um laço amarrado com força, com forçaBut it’s more like a noose tied tightly, tightly
Em volta do meu pescoçoAround my neck

Um pé no chão seguroOne foot on safe ground
O outro pendurado na bordaThe other hanging off the edge

Não chore por mim quando eu for emboraDon’t you cry for me when I’m gone
Pegue esses restos espalhadosPick up this scattered debris
Dos destroços que deixo para trásFrom the wreckage that I leave behind
Você não pode me salvarYou can’t save me
Eu não valho mesmo assimI’m not worth it anyway