Movin' Around

Movendo por Aí

Movin' Around

[Slip Capone][Slip Capone]
Hawthorne pra Long Beach, haha...Hawthorne to Longbeach, haha...
Um pouco daquela vibe do Capone e do Dat Nigga DazSome of that Capone and Dat Nigga Daz shit
Dando tapa na cabeça de vocês, seus otáriosSmackin y'all niggaz upside the head, beyotch
Mostrando pra vocês como é que é..Show y'all niggaz what it is..

[Daz][Daz]
Bem-vindos à Califórnia onde a gangue táWelcome to California where the gang stay
Long Beach, Compton até Watts, Hawthorne e L.A.Longbeach, Compton to Watts, Hawthorne and L.A.
Do lado de fora a gente acelera, deixa as balas voaremOutside we rip-ride, let the slugs fly
Eu me mantenho firme pra banguear com a gangue até o dia que eu morrerI maintain just to bang with the gang till the day that I die
Fico doido, além de insano, em cima de vocêsGet crazy plus looney and insane, on yo' ass
Primeiro pra dar um tiro em vocês se estiverem falando besteiraFirst just to blast on yo' ass if yo' talkin trash
Grana; ela tá em todas aquelas festas de arrombaCash; she in all them hardy-tardy no (?)
Eles se vingam e acabam com a cabeça delesThey get some get back and get they whole wig peelt back
Pendurados na esquina bebendo SappHangin out on the corner drinkin Sapp
Os manos fazendo de tudo, de assassinatos a roubosLittle homies doin things from murders to jackin
E eles perguntam, ("Yo Daz, você é um piloto?")And they say, ("Yo Daz are you a rider?")
E eu respondo, "Claro que sou um piloto!"And I reply with, "Hell yeah I'm a rider!"
TV Motorola - 'Lacs com D'sMotorola TV's - 'Lacs on D's
Faz a gente se sentir bem quando a gente tá com granaMake us niggaz feel good when us niggaz got cheese
Os manos roubando os outros pelos sacos de droga (desiste!)Young niggaz robbin niggaz for they dope sacks (give it up!)
Só pra ver onde tá o coração delesJust to see where they hearts at
Fumando maconha e loots, rodando com som na minha caminhoneteSmokin weed and loots and hubs, roll around with beat in my truck
Rodando com calor na frente, só pra dar um susto em dois otáriosRoll around with heat in the front, just to dump at two punks
Doze gauge serrada, pensando na minha mensagem12 gauge sawed-off, thinkin my point across
Coopera, mano, ou vai se dar malCooperate nigga or get broke off
Pergunta pros seus manos como a gente faz acontecerAsk ya homies how we put it in work
Agora tão aqui, agora tão fora, seis pés na terraNow they here, now they gone, six feet in the dirt
Descanse em paz, meu mano L-Dogg do DPGRest in peace to my homie L-Dogg from the DPG
Trazendo drama pra esses manos, trazendo drama pras ruasBringin drama to these niggaz, bringin drama to the streets

[Refrão][Chorus]
O que você vai fazer se quiser se misturar e banguearWhattcha gonna do if ya wanna hang and bang
..e se mover com esses gangstas..and move around with those gangstas
O que você vai fazer se quiser se misturar e banguearWhattcha gonna do if ya wanna hang and bang
..e se mover com esses gangstas, gangstas!..and move around with them gangstas, gangstas!

[Slip Capone][Slip Capone]
Em L.A. você se veste de acordo, conforme a área que vaiIn L.A. ya dress cordial, accordin to the area ya goin to
Você pode precisar usar um terno khaki preto em meio ao cinza e azulYa might need to where a black khaki suit standin in grey and blue
Você nunca sabe quem vai estar esperando, assistindo - planejando e tramandoYa never know who gon' be waitin, and watchin - plannin and plottin
Pra te pegar e te deixar baleado e esquecidoto getcha caught and leave ya shot and forgotten
Lembra antigamente, Lewsinger highRemember back in the day, Lewsinger high
Pegava todos os parques de manhã, a escola era legal quando você tava chapadoCaught every park in the mornin, school was cool when ya high
Dando tapa nos manos, colocando um cara pra atravessar o vidroKnockin niggaz on they ass, put a nigga through the glass
Capone chegou tão rápido, os filhos da mãe se acidentaramCapone got there so fast, the motherfuckers crashed
E eu rio quando penso nos dias do meu passadoAnd I laugh when I think back on the days of my past
Minhas maneiras de gangsta, tomando um gole como se estivesse bebendo blazeMy gangsta-ass ways, take a sip like drinkin blaze
na Purple Haze -- prestes a acender meu baseadoin the Purple Haze -- finna get my smoke on
Duas da manhã com meus malditos lotesTwo o'clock in the mo'nin with my motherfuckin lotes on
Se liga com um mano se você tá com um manoGetcha loc' on wit a nigga if ya wit a nigga
Dá um toque em um cara no trânsito, depois tenta pegar o caraHit a nigga up in traffic, then go try and get a nigga
Porque eu vou dividir um cara com milímetros de armasCause I'll split a nigga with millimeters from heaters
Matadores de policiais, se eu tiver que matar um policial, vou precisar deles pra vencerCop killers, case I gotta kill a cop I'ma need 'em to beat 'em
[Daz] Eles dizem, "Slip, você é um piloto?"[Daz] They say, "Slip are you a rider?"
E eu respondo, "Claro que sou um piloto!"And I reply, "Hell yeah I'm a rider!"
Minha situação ficou complicada, Kurupt estava em PhillyMy situation got illy, Kurupt was out in Philly
Quando eu me juntei ao Daz Dilli, pra te deixar tontoWhen I hooked up with Daz Dilli, to slap ya silly
Fazendo um milhão, quando eu caio em Leban-onMake a milli-on, when I drop to Leban-on
Mega-tron, Vietnã, napalm, bomba de BombaimMega-tron, Veit-nam, napalm, Bombay bomb
não fica calmo por muito tempoit don't stay calm for long
Quando um mano vive em uma zona de guerra, então a guerra tá em cursoWhen a nigga livin in a warzone, then the war's on
Sou um rei no meu trono, então coloca a coroa na minha cabeçaI'm a king on my throne, so put the crown on my dome
E assim está escrito 'Hawthorne: A cidade onde eu nasci'And so it read 'Hawthorne: The city where I was born'
Até as vacas voltarem pra casa, no sul de L.A.Till the cows come home, in the southside of L.A.
A Cidade dos Anjos, mas o Inferno nos cerca, ao nosso redorThe City of Angels, but Hell surround us, all around us
Tornando tudo quente, eu esquento, desacelero e aceleroMakin it hot, I heat it up, slow my slow and speed it up
Viro uma pedra e dou um corte pros manosFlip a rock and give a cut to the homies
pra pegar uns novos tênis pra banguearto get some new chucks to bang in
Deixo o pano pendurado, Cutlass pra venderKeep the rag hangin, Cutlass to slang in
Tenho uma gangue inteira de granaGot a whole gang of ends

[Daz][Daz]
Knick-knack patty-whack, dá uma arma pro GKnick-knack patty-whack, give a G a strap
Se ele é um G, faz o trabalho, se ele é um otário, devolveIf he a G put to work, if he a punk he pass it back

[Slip][Slip]
Você quer o AR-15, o glock 17, o M16 ou o uzi 14You want the AR-15, the glock 17, the M16 or the uzi 14
Mini-máquina, com o feixe infravermelho, gangsta leanMini-machine, with the infrared beam, gangsta lean
É como um sonho estar fresco na cena, tá ligado?It's like a dream to be fresh on the scene, knahmean?
Descanse em paz, Strak-Lo, mantenha a calmaRest in peace to Strak-Lo, keep calm
Descanse em paz, meu mano, NailBoy e rádio rodando em pazRest in peace to the homie, NailBoy and radio ridin in peace

[Refrão][Chorus]

[Daz][Daz]
É assim que a gente fazYeah, that's how we do it
Slip Capone e Dat Nigga DazSlip Capone and Dat Nigga Daz
Funky Fresh '99.. é haha...Funky Fresh '99.. yeah haha...