Tradução gerada automaticamente
Who's Knocc'n At My Door
Daz Dillinger
Quem Está Batendo na Minha Porta
Who's Knocc'n At My Door
[Daz intro][Daz intro]
(Quem é?) Mac Shawn(Who is it?) Mac Shawn
(Quem é?) O Mac!(Who is it?) The Mac!
(E aí? O que você precisa) Não sei, um quarto, meio ou algo assim, o que? Cinquenta?(Sup? What you need) I don't know quarter, half or something, what? Fifty?
(Oh, você precisa de um cinquenta?) É, me traz o cinquenta(Oh you need a fifty sac?) Yeah get me the fifty
(Espera aí, eu tenho meio por 250) Dinheiro?(Hold on, I got half for $250) Cash?
(As zonas de entrega são 500 a mais) Oh meu Deus(Dropping zones is $500 more) Oh my God
(Então o que você precisa é o que eu tenho) Mano, me dá isso agora(So what you need is what I got) Man, give it to me now
[Daz Verso 1][Daz Verse 1]
Acordo cedo de manhã, estou bocejando, tô cansado pra carambaI get up early in the morning, I'm yawning, I'm tired as fuck
Meu corpo tá doendo, agradecendo a Deus por ter chegado até aquiMy body aching, thanking God that I made it as much as I need
Grana, minha mãe me protegeu na sombraBread, my mamma covered me under the shadow
Com os caras que encontro na rua, que eu tenho que enfrentarWith the niggas that I meet on the street that I have to battle
Com status de celebridade, oportunidades que eu tô pegandoAt a celebrity status, opportunities I'm grabbing
Se é maconha, ou uma vida melhor, eu tenho que terIf it's weed, or a better life I got to have it
Com meus parças tô fumando, aliviando a dorWith my homies I'm smoking, I'm taking away the pain
Com os problemas que me seguram, e parece estranhoWith the problems that hold me down, and it seems to be strange
Não é nada lidar com minha situação como um GIt ain't no thang to handle my situation just like a G
Sem grana, eu diria que minha vida tá incompletaWithout them dollars, I could say that my life is incomplete
E pro mundo eu sou um gangster do dogg poundAnd to the world I'm a dogg pound gangsta
Fazendo grana, quem se importa se eu tô pegando os hatersMaking paper, who gives a fuck if I'm busting on playa haters
Não suporto um infiltrado que deveria ser meu brotherI can't stand an infiltrater who's suppose to be your homie
Mas depois, no final, percebe que ele é falsoBut later, in the end realize that he's a phony
Pra polícia que invadiu meu rolê, deixando tudo quente de novoTo the police that raided my shit, making my shit hot again
Eu me mudei, caí num jackpot de granaI relocated, came up on a jack pot of ends
Tenho que dar crédito a mim mesmo, dando tudo que eu tenhoGot to hand it to myself, giving it all that I got
Todo dia eu ganho grana, mano, tô com as armasEveryday I gain money nigga, come up on glocks
Você sabe, mas eu acho que tô na jogada com certezaYou know, but I guess that I'm up on thangs for sure
E eu ouço a grana batendo na minha portaAnd I hear money knocking at my door
[Refrão 2X][Chorus 2X]
Mas eu acho que tô na jogada com certezaBut I guess that I'm up on thangs for sure
E eu ouço a grana batendo na minha portaAnd I hear money knocking at my door
Posso ouvir a grana batendo na minha portaCan I hear money knocking at my door
Pode ser que a polícia venha pela maconha e o yoCan the police be coming for the weed and the yo
Pode ser um cliente procurando um dubCan it be a customer looking for a dub
Acho que eles estão só pra me armarI think they out just to set me up
[Daz Verso 2][Daz Verse 2]
Tô mais popular do que nunca, me tira dessa, mano, nuncaI'm more popular than ever, take me out nigga never
Vou morrer contando um milhão enquanto subo a escadaWill I die clocking a million on my way up to the ladder
Não importa, mano, que porra eu fizIt don't matter nigga, what the fuck did I do
Além disso, tenho que ser real e ser fiel a mim mesmoPlus I got to keep it real and to myself stay true
Tô vestido de azul e cinza, mas tô fazendo acontecerI'm draped in blue and gray but I'm straight making it happen
Roubando ou vendendo, ou tenho que focar no rapRobbin' or slangin' or I got to stay focused on rapping
É tudo sobre o jeito legítimo de fazer você pagarIt's all about the legitimate way to make ya pay
Sem diversão em LA, ou Long Beach, ou Compton, ou WattsNo fun in LA, or Long Beach, or compton, or Watts
Onde quer que eu deite a cabeça pra dormirWherever I lay my head down to sleep
Agradecendo a Deus pelos meus filhos e minha alma tá em pazThanking God for my children and my soul's at peace
É, eu sou o pai que tento ser?Yeah, am I the father I try to be?
Entre mim e a mãe, é drama, não deixa pra láBetween me and the mamma it's drama won't let it be
Vejo que tô por conta própria, tenho que seguir em frenteSee I'm on my own, got's to move on
Gatas pra usar, uso elas e depois me mandoBitches to lend on, use 'em and then just get the fuck on
Se eu transei, transei, não é nada demaisIf I boned, I fucked, it ain't no thang
Como se a mina fosse atraída pela fortuna e famaLike the pussy is attracted to the fortune and fame
Correndo atrás das gatas como um videogame, não é nada demaisRunning bitches like a video game, it ain't no thang
Tive a louca da semana passada, não foi nada demaisHad the freak of the week last week, it wasn't no thang
É assim que é, freak nastyIt's like that, freak nasty
Eu sei que você é bonita, mas você parece a Lassie, BIATCH!I know you fine but you look like lassie BIATCH!
[Refrão 2X][Chorus 2X]
Mas eu acho que tô na jogada com certezaBut I guess that I'm up on thangs for sure
E eu ouço a grana batendo na minha portaAnd I hear money knocking at my door
Posso ouvir a grana batendo na minha portaCan I hear money knocking at my door
Pode ser que a polícia venha pela maconha e o yoCan the police be coming for the weed and the yo
Pode ser um cliente procurando um dubCan it be a customer looking for a dub
Acho que eles estão só pra me armarI think they out just to set me up
[Daz Outro][Daz Outro]
Vocês sabem quando estão vendendo drogaY'all know when y'all selling dope
E todo mundo batendo na maldita portaAnd everybody knocking at the mother fucking door
Você não sabe quem éYou don't know who it is
Pode ser sua mãe, pode ser seu irmão,It could be your mother, could be your brother,
pode ser a polícia, pode ser os feds,could be the police, could be the feds,
e pode ser um mano vindo pra te pegarand it could be a nigga coming to smoke your ass
Então cuidado com quem você abre a porta, beleza, ok, tudo certo!So watch who you open that door for, Aight, Ok, Alright!
É, esse jogo é como uma bolhaYeah, this game is like a bubble
Sempre tem um hater que quer estourarThere's always a player hater that wants to prick it
Mas você tem que deixar essa bolha subir ao seu nível mais altoBut you got to let that bubble rise to it's highest level
Longe da besteiraAway from the bullshit
Deixe flutuar, deixe fluirLet it float, let it flow
Do jeito que as coisas boas vão, com ou sem granaThe way smooth shit go, with or without a low
Sem dinheiro ou sem uma putaWithout money or without a whore
Porque o poder supremo vai te ver através dissoBecause the highest power's gonna see you through it
Com certeza, porque é aí que a crença entra em açãoFor sure, because that's where belief comes in with self
Deixe ir, deixe fluirLet it go, let it flow
(você sabe de uma coisa, você tá certo)(you know what, you right)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daz Dillinger e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: