Kuuhaku

Vazio

Kuuhaku

O tempo ficou ameaçadorThe weather has become threatening
O céu escureceu de repenteThe sky become dark suddenly
Olha isso!Look it!
Um maravilhoso clarão apareceu no céu... Minha vez!A wonderful flash shown in the sky...My turn!

Se você disser "Estou com saudade..." eu não vou deixar você dizer issoIf you say "I miss..." I will not make you say such thing
Porque é impossível ficar paradoBecause it's impossible to be stand

Eu abri os braços como se estivesse segurando o céu, e griteiI opened both arms like holding the sky, and I shouted

Você ouve minha voz? Você capta minha voz?Do you hear my voice? Do you catch my voice?

Estarei ao seu ladoI'll be in your side
Vou acariciar seu cabeloI'll stroke your hair
Não consigo explicar esse sentimentoI can't tell this feeling

Eu continuo te vendo como o céuI keep seeing you like the sky
Chore até se satisfazer!Cry until you are satisfied!
Grite até acabar sua intenção!Shout until you are intention is finished!
Vá até se satisfazer! Estarei ao seu lado...Go until you are satisfied! I'll be in your side...

Você ouve minha voz? Você capta minha voz?Do you hear my voice? Do you catch my voice?