Tradução gerada automaticamente
Bloodshot
D.B.S.
Bloodshot
i look at the future but the past sticks out.
two bloodshot eyes to match your swollen heart.
i wanted to ask you something but i didn't get the chance, so before i knew it i was back at the start.
all of a sudden my mind goes astray.
all of a sudden my thoughts float away.
what did i tell you? what did i say?
just one thing: "just go away".
well it seems like tomorrow will not be like today, but how can you complain when it was your choice to stay?
i wish i didn't miss it but sometimes i do.
sometimes i think that i'm still walking with you.
i carry the courage and i carry the spite and i carry the blame for what happened last night.
and i know it's not the end of it, in fact it's just the start. and i know that you feel it down deep in your heart.
and i try to forget it but it just doesn't work.
why do these situations never seem to work?
this time i'll see the future.
this time i'll be me.
this time i'll turn my shoulder.
this time i'll be free. i'm free.
Olhos Vermelhos
eu olho para o futuro, mas o passado se destaca.
dois olhos vermelhos pra combinar com seu coração inchado.
eu queria te perguntar algo, mas não tive a chance, então, antes que eu percebesse, estava de volta ao começo.
de repente minha mente se desvia.
de repente meus pensamentos flutuam.
o que eu te disse? o que eu falei?
só uma coisa: "só vai embora".
bem, parece que amanhã não será como hoje, mas como você pode reclamar se foi sua escolha ficar?
eu gostaria de não sentir falta, mas às vezes sinto.
às vezes eu penso que ainda estou caminhando com você.
eu carrego a coragem e carrego o desprezo e carrego a culpa pelo que aconteceu na noite passada.
e eu sei que não é o fim, na verdade é só o começo.
e eu sei que você sente isso bem fundo no seu coração.
e eu tento esquecer, mas simplesmente não funciona.
por que essas situações nunca parecem funcionar?
dessa vez eu vou ver o futuro.
dessa vez eu serei eu.
dessa vez eu vou me afastar.
dessa vez eu serei livre. eu sou livre.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de D.B.S. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: