All In Vain

Tudo em vão

All In Vain

Mesmo que nossa história fosse uma história do passado
Uri jinan iyagi naoneun juingongiottjiman
Mesmo que eu te magoasse, meu caráter era tão pequeno que não me permitia falar
Naneun apado mal mothaneun danyeokil bbunieosseo
Eu sei.... mas você não pode saber
Nan algoittjiman neoneun al suga eobseo
Você só pode saber o como este amor falhou, depois que tudo acabou
Jinago bwaya aneungoya sarangi motdwen geol

Você diz 'é tudo em vão', eu digo 'volta para mim'
you say 'It's all in vain', I say 'you come back to me'
Você diz 'é tudo em vão', eu digo 'volta para mim'
you say 'It's all in vain', I say 'you come back to me'
É tudo em vão, porque vocênão volta pra mim
It's all in vain, why don't you come back to me

Seu coração vai alí,
Noeui maeumeun geu gose momureugo
E eu não sei como ir
Naneun eoddeohge gayahaneunji moreugo
Na época em que os tempos eram frios e tudo derretia várias vezes,
Sewori yeorobeon eoreottdaga nogajildongan
Esperei de modo que eu pudesse te dar tudo
Naneun modeun geoseul jugi wihae gidarineunde

Sua voz quebra a escuridão resultande desta mancha negra
Noeui moksorineun chirheukgateun eodum ddulhgo
Os tempos sombrios faziam mal aos meus ouvidos
Sewore jungdokdwen nae gwie dadareune
A voz que esperei e esperei
Geureohke gidarigo gidarideon moksorineun
Mata você e logo em seguida te ressucita novamente,
Nareul ddo jukyeottdaga sallyeonaene
Sua voz quebra a escuridão resultande desta mancha negra
Noeui moksorineun chirheukgateun eodum ddulhgo
Os tempos sombrios faziam mal aos meus ouvidos
Sewore jungdokdwen nae gwie dadareune
A voz que esperei e esperei
Geureohke gidarigo gidarideon moksorineun
Mata você e logo em seguida te ressucita novamente,
Nareul ddo jukyeottdaga sallyeonaene

A cor da asa e a cor do ar
Color of the wind and the color of the air
Quando penso em você, tento entender seu sonho impossível
When I think of you I understand your impossible dream
Mostra-me teu sussurro, seu longo e baixo sussurro
Show me your whisper, your long and low whisper
Você se lembra destas coisas, vocêpode me dizer o porque você estava lá
Do you remember those days, can you tell me why you're there

Você diz 'é tudo em vão', eu digo 'volta para mim'
you say 'It's all in vain', I say 'you come back to me'
Você diz 'é tudo em vão', eu digo 'volta para mim'
you say 'It's all in vain', I say 'you come back to me'
Você diz 'é tudo em vão', eu digo 'volta para mim'
you say 'It's all in vain', I say 'you come back to me'
Você diz 'é tudo em vão', eu digo 'volta para mim'
you say 'It's all in vain', I say 'you come back to me'
É tudo em vão, porque você não volta pra mim?
It's all in vain, why don't you come back to me