Purple Line (Japanese)
Now i see this way
Now i see this way
It looks like purple line
It looks like purple line
Gotta introduce myself
Gotta introduce myself
ふれることさえできないってぎしんあんきにとらわれて
Fureru koto sae dekinai tte gishin anki ni torawarete
みうごきひとつとれないときもある
Mi ugoki hitotsu torenai toki mo aru
I really wanna touch myself
I really wanna touch myself
きせきをねがっていても
Kiseki wo negatte itemo
じぶんのこころがつよくなくちゃすすめない right
Jibun no kokoro ga tsuyoku nakucha susume nai right
Now
Now
Purple line, let me set up my world
Purple line, let me set up my world
だれもあるいたことない this way
Dare mo aruita koto nai this way
ゆめをいだいていきかたをさがしつづけてる
Yume wo idaite ikikata wo sagashi tsuzuketeru
じぶんらしく my progression
Jibun rashiku my progression
つよいきもちをもってかちとげてみせる
Tsuyoi kimochi wo motte kachi togete miseru
じょうねつの purple line
Jyounetsu no purple line
しれんがおそうたびにこころがせいぎょふのうになって
Shiren ga osou tabi ni kokoro ga seigyo funou ni natte
しまうけどにげないさ
Shimau kedo nige nai sa
ぼくがせいちょうしてゆくためのかてだと
Boku ga seichou shite yuku tame no kate dato
じぶんにいいきかせながらのりこえてゆけ right now
Jibun ni ii kikase nagara norikoete yuke right now
Purple line, let me set up my world
Purple line, let me set up my world
だれもあるいたことない this way
Dare mo aruita koto nai this way
きぼういだいてみらいをみつめつづけている
Kibou idaite mirai wo mitsume tsuzukete iru
ねがいこめて my progression
Negai komete my progression
けしてあきらめないでかちとげてみせる
Keshite akirame naide kachi togete miseru
しんじつの purple line
Shinjitsu no purple line
いまのこのしゅんかんをむねにきざみながら
Ima no kono shunkan wo mune ni kizami nagara
えいがのようにときをえがこう
Eiga no you ni toki wo egakou
きのうよりもかちあるいまへ
Kinou yorimo kachi aru ima e
しんかをとげるよかんいめじして
Shinka wo togeru yokan imezi shite
rap omitted
rap omitted
Woop! せかいは black & white ひかりとやみが south
Woop! sekai wa black & white hikari to yami ga south
North, like
North, like
Woop! ぜんあくがほほえみてまねきしてるしんじた
Woop! zen aku ga hohoemi temaneki shiteru shinjita
みちを
Michi wo
Woop! すすめるように
Woop! susumeru you ni
Woop! さけびつづけている my soul
Woop! sakebi tsuzukete iru my soul
We gotta purple like that
We gotta purple like that
My time is still going on
My time is still going on
Purple line, let me set up my world
Purple line, let me set up my world
だれもあるいたことない this way
Dare mo aruita koto nai this way
ゆめをいだいていきかたをさがしつづけてる
Yume wo idaite ikikata wo sagashi tsuzuketeru
じぶんらしく my progression
Jibun rashiku my progression
つよいきもちをもってかちとげてみせる
Tsuyoi kimochi wo motte kachi togete miseru
じょうねつの purple line
Jyounetsu no purple line
Purple line, let me set up my world
Purple line, let me set up my world
だれもあるいたことない this way
Dare mo aruita koto nai this way
きぼういだいてみらいをみつめつづけている
Kibou idaite mirai wo mitsume tsuzukete iru
ねがいこめて my progression
Negai komete my progression
けしてあきらめないでかちとげてみせる
Keshite akirame naide kachi togete miseru
しんじつの purple line
Shinjitsu no purple line
Purple Line (Japanese) (Tradução)
[YC]
Agora eu vejo desta forma
É parecido com linha roxa
Tenho que me apresentar
[JJ]
Se eu não posso tocar o mundo
Se eu não puder ser mostrado até para mim
Como é que eu entendo que eu
estava errado?
[YC]
realmente quero tocar sozinho
Não posso nem sequer esperança de um milagre
[JJ]
se que a sinceridade,
devo agir novamente. agora
[todos]
linha roxa
deixe-me criar o meu mundo (o meu mundo)
onde ninguém tem caminhado desta forma
agora, no meu próprio método diferente
qualquer um pode seguir-me
A coisa que eu quero ver a minha progressão
mesmo que a minha lealdade seja dividida
depois de eu ir contra ela, a vencedora
momento linha roxa
[JS]
como o desafio repete novamente
experiência pode ser adquirida cotidiano
até agora, eu próprio já ultrapassou
deixa-me
[YH]]
Consigo,mas opor
o tempo vai dar-me as alterações novamente
[JS]
a cada vez esgotada a mim
Não te digo isto não é e
[todos]
linha roxa
deixe-me criar o meu mundo (o meu mundo)
onde ninguém tem caminhado desta forma
agora, no meu próprio método diferente
qualquer um pode seguir-me
A coisa que eu quero ver a minha progressão
mesmo que a minha lealdade seja dividida
depois de eu ir contra ela, a vencedora
momento linha roxa
[JJ]
há momentos preciosos para mim
[JS]
que abandonou vídeo é como uma imagem
[JJ + JS]
Eu vivo uma vida que gosta de filme
[CM]
ele começou novamente, a minhas duas últimas
uma imagem que é mais valiosa
ontem que nasceu oh
[YH]
Yo, Check It!
mover novamente e pensar novamente
você deve ser o amor da maneira
os sonhos e paixão dentro de si mesmo
como todas as coisas que você faz
manter andando minha morte
Não Não acredito em falha
você é só o seu mentor
mostrar-lhe devem ser astúcia
[Todos]
woo,o mundo é preto branco
outras crenças de cada região sul e norte, como
Não acredito em todo o mundo, você também pode
defrontam-se com uma imagem diferente
Eu quero enveredar por um caminho diferente
Quero chamar um mundo diferente
Temos de roxo que gosta (que tal)
o meu tempo ainda está em curso
[todos]
linha roxa
deixe-me criar o meu mundo (o meu mundo)
onde ninguém tem caminhado desta forma
agora, no meu próprio método diferente
qualquer um pode seguir-me
A coisa que eu quero ver a minha progressão
mesmo que a minha lealdade seja dividida
depois de eu ir contra ela, a vencedora
momento linha roxa
[todos]
linha roxa
deixe-me criar o meu mundo (o meu mundo)
onde ninguém tem caminhado desta forma
agora, no meu próprio método diferente
qualquer um pode seguir-me
A coisa que eu quero ver a minha progressão
mesmo que a minha lealdade seja dividida
depois de eu ir contra ela, a vencedora
momento linha roxa