Mirotic (주문)

Labirinto da Confusão (Feitiço)

Mirotic (주문)

No começo, você foi sendo atraída docemente, normalmente por mim
시작은 달콤하게, 평범하게 나에게 끌려
sijageun dalkomhage, pyeongbeomhage na-ege kkeullyeo
Veio falar primeiro comigo como se sempre agisse assim
언제나 그랬듯이 먼저 말을 걸어와
eonjena geuraetdeusi meonjeo mareul georeowa
Todas as possibilidades foram abertas, ah
모든 가능성 열어둬, woah, woah-oh-oh
modeun ganeungseong yeoreodwo, woah, woah-oh-oh
O que é o amor? O que é? É uma grande aventura
사랑은 뭐다? 뭐다? 이미 수식어 red ocean
sarang-eun mwoda? mwoda? imi susigeo red ocean
Estou quebrando minhas regras de novo
난 breakin' my rules again
nan breakin' my rules again
Você sabe, está ficando chato
알잖아, 지루한 걸
aljana, jiruhan geol
Não tem problema se você se machucar um pouco, ah
조금 다쳐도, 넌 괜찮아, woah, woah-oh-oh
jogeum dachyeodo, neon gwaenchana, woah, woah-oh-oh

Você me quer
넌 나를 원해
neon nareul wonhae
Você se apaixonou por mim
넌 내게 빠져
neon naege ppajyeo
Você está louca por mim
넌 내게 미쳐
neon naege michyeo
Não tem como escapar
헤어날 수 없어
he-eonal su eopseo
Você está (uh) na palma da minha mão
I got you (ooh) under my skin
I got you (ooh) under my skin

Você me quer
넌 나를 원해
neon nareul wonhae
Você se apaixonou por mim
넌 내게 빠져
neon naege ppajyeo
Você está louca por mim
넌 내게 미쳐
neon naege michyeo
Você é minha escrava
넌 나의 노예
neon naui noye
Você está (uh) na palma da minha mão
I got you (ooh) under my skin
I got you (ooh) under my skin

Meu olhar penetrante entra na sua cabeça
네 머릿속을 파고드는 날카로운 눈빛
ne meoritsogeul pagodeuneun nalkaroun nunbit
Seu coração frio não se move por mais ninguém além de mim
나 아니고선 움직이지도 않는 chrome heart
na anigoseon umjigijido anneun chrome heart
Foi você quem escolheu isso, uou, uou-ah-ah
네가 선택한 길인 걸, woah, woah-oh-oh
nega seontaekan girin geol, woah, woah-oh-oh
Centenas de milhões dos meus cristais fluem pelas suas veias
혈관을 타고 흐르는 수억 개의 나의 crystal
hyeolgwaneul tago heureuneun sueok gae-ui naui crystal
Finalmente a transformação está chegando ao fim
마침내 시작된 변신의 끝은 나
machimnae sijakdoen byeonsinui kkeuteun na
Isso não é amor também? Ah, uou-ah-ah
이것도 사랑은 아닐까? Oh, woah-oh-oh
igeotdo sarang-eun anilkka? Oh, woah-oh-oh

Você me quer
넌 나를 원해
neon nareul wonhae
Você se apaixonou por mim (ah-uou, ah)
넌 내게 빠져 (oh-woah, ooh)
neon naege ppajyeo (oh-woah, ooh)
Você está louca por mim
넌 내게 미쳐
neon naege michyeo
Não tem como escapar
헤어날 수 없어
he-eonal su eopseo
Você está (uh) na palma da minha mão
I got you (ooh) under my skin
I got you (ooh) under my skin

Você me quer (você me quer)
넌 나를 원해 (넌 나를 원해)
neon nareul wonhae (neon nareul wonhae)
Você se apaixonou por mim (ah-uou)
넌 내게 빠져 (oh-woah)
neon naege ppajyeo (oh-woah)
Você está louca por mim (você está louca por mim)
넌 내게 미쳐 (넌 내게 미쳐)
neon naege michyeo (neon naege michyeo)
Você é minha escrava
넌 나의 노예
neon naui noye
Você está (uh) na palma da minha mão
I got you (ooh) under my skin
I got you (ooh) under my skin

Com um beijo (você é minha, garota)
한 번의 키스와 함께 (I got you, girl)
han beonui kiseuwa hamkke (I got you, girl)
Vem uma forte atração, dilacerante (uh)
날이 선 듯한 강한 이끌림 (ooh)
nari seon deutan ganghan ikkeullim (ooh)
O segundo beijo é tão quente (você é minha, garota)
두 번의 키스 뜨겁게 (I got you, girl)
du beonui kiseu tteugeopge (I got you, girl)
Que parece que seu coração vai explodir (uh)
터져버릴 것 같은 네 심장을 (ooh)
teojyeobeoril geot gateun ne simjang-eul (ooh)
Sim, te peguei
Yeah, 너를 가졌어
Yeah, neoreul gajyeosseo
Você sabe que conseguiu
You know you got it
You know you got it

Sim, uou
Yeah, woah
Yeah, woah
Vai, vai
Come on, come on
Come on, come on
Vai, vai (uoo)
Come on, come on (woo)
Come on, come on (woo)
Você está na palma da minha mão (uh)
I got you under my skin (ooh)
I got you under my skin (ooh)

Dentro dos seus sonhos
네 꿈 속의
ne kkum sogui
Sou o mago que te controla (dentro dos seus sonhos, eu, ah-uou)
난 널 지배하는 마법사 (네 꿈 속에 난, oh-woah)
nan neol jibaehaneun mabeopsa (ne kkum soge nan, oh-woah)
Com o meu feitiço
내 주문에
nae jumune
Estou te alterando (com o meu feitiço, sim)
넌 다시 그려지고 있어 (내 주문에, yeah, oh-woah)
neon dasi geuryeojigo isseo (nae jumune, yeah, oh-woah)
Você está (uh) na palma da minha mão
I got you (ooh) under my skin
I got you (ooh) under my skin

Minha viagem do demônio
My devil's ride
My devil's ride
Não tem mais onde se esconder (meu demônio te pegou, te derrubou, ah-uou)
더는 숨을 곳이 없잖아 (my devil’s got you, knock down, oh-woah)
deoneun sumeul gosi eopjana (my devil’s got you, knock down, oh-woah)
Então (você sabe, você é minha, caiu na minha)
그렇다면 (you know, got you, go down on me)
geureotamyeon (you know, got you, go down on me)
Que tal aproveitar agora?
이제 즐겨보는 게 어떨까?
ije jeulgyeoboneun ge eotteolkka?
Você está (uh) na palma da minha mão (você, ah, na palma da minha mão)
I got you (ooh) under my skin (you, oh, under my skin)
I got you (ooh) under my skin (you, oh, under my skin)

Você me quer, é, é (é, é, é)
넌 나를 원해, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
neon nareul wonhae, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Você se apaixonou por mim (ah-uou)
넌 내게 빠져 (oh-woah)
neon naege ppajyeo (oh-woah)
Você está louca por mim, é, é (minha querida, querida, querida, querida)
넌 내게 미쳐, yeah, yeah (my baby, baby, baby, baby)
neon naege michyeo, yeah, yeah (my baby, baby, baby, baby)
Não tem como escapar
헤어날 수 없어
he-eonal su eopseo
Você está (uh) na palma da minha mão (uoo)
I got you (ooh) under my skin (woo)
I got you (ooh) under my skin (woo)

Você me quer, é, é
넌 나를 원해, yeah, yeah
neon nareul wonhae, yeah, yeah
Você se apaixonou por mim, é, é
넌 내게 빠져, yeah, yeah
neon naege ppajyeo, yeah, yeah
Você está louca por mim, é, é
넌 내게 미쳐, yeah, yeah
neon naege michyeo, yeah, yeah
Você é minha escrava (ah-uou)
넌 나의 노예 (oh-woah)
neon naui noye (oh-woah)
Você está (uh) na palma da minha mão
I got you (ooh) under my skin
I got you (ooh) under my skin