She

Ela

She

Mesmo quando fecho os olhos, eu consigo ver
눈감아도 보여요
Nungamado boyeoyo
Mesmo se estou muito longe, eu sei
멀리 있어도 알아요
Meolli isseodo arayo
Tão linda pessoa que ela é
그녀가 얼마나 예쁜 사람인 건지
Geunyeoga eolmana yeppeun saramin geonji

Eu não quero ir embora de suas mãos
손도 못 대겠는 걸요
Sondo mot daegenneun geollyo
É como se nós fossemos quebrar
깨어버릴 것 같아요
Kkaejyeo beoril geot gatayo
Tão delicada pessoa que ela é
그녀가 얼마나 여린 사람인 건지
Geunyeoga eolmana yeorin saramin geonji

A pessoa que está rindo emvolta dessas pessoas
사람들 속에서 웃고 있는
Saramdeul sogeseo utgo inneun
Esse anjo é minha dama
저 천사는 나의 그녀죠
Jeo cheonsaneun naui geunyeojyo

* Eu sinto quão infantil é esse orgulho
아기같이 자랑스러워요
aigachi jarangseureowoyo
Minha expressão fica como de um idiota
바보 같은 표정 돼버려요
Babo gateun pyojeong dwaebeoryeoyo
Por favor, ria apenas comigo, Ela ~Ela ~
제발 나에게만 웃어요 oh she~ she
Jebal naegeman useoyo oh she~ she
Eu quero ser o seu último
당신의 끝이고 싶은걸요
Dangsinui kkeuchigo sipeungeollyo
Você é o meu céu
그곳만이 청춘인 걸요
Geu gotmani cheongugin geollyo
A única no mundo, oh ela ~ ela ~
세상 하나뿐인 oh she~ she
Sesang hana ppunin oh she~ she

Ela é tão orgulhosa
자존심이 강한 사람
Jajonsimi ganghan saram
Ela nunca chora
절대 울지 않는 사람
Jeoldae ulji annneun saram
Tão forte pessoa que ela é
그녀는 얼마나 독한 사람인 건지
Geunyeoneun eolmana dokhan saramin geonji

Alé de minhas piadas
유치한 내 장난에도
Yuchihan nae jangnanedo
Ela está sempre rindo
매번 즐거워하지만
Maebeon jeulgeowohajiman
Entretando, há momentos que não sei ela ri honestamente
그것이 진심인지 모를 때도 있어요
Geugeosi jinsiminji moreul ttaedo isseoyo

Quanto mais eu sei, menos entendo você
알면 알수록 모르겠어요
Almyeon alsurok moreugesseo
Essa pessoa é minha drama
저 사람이 나의 그녀죠
Jeo sarami naui geunyeojyo

* Eu sinto quão infantil é esse orgulho
아기같이 자랑스러워요
aigachi jarangseureowoyo
Minha expressão fica como de um idiota
바보 같은 표정 돼버려요
Babo gateun pyojeong dwaebeoryeoyo
Por favor, ria apenas comigo, Ela ~Ela ~
제발 나에게만 웃어요 oh she~ she
Jebal naegeman useoyo oh she~ she
Eu quero ser o seu último
당신의 끝이고 싶은걸요
Dangsinui kkeuchigo sipeungeollyo
Você é o meu céu
그곳만이 청춘인 걸요
Geu gotmani cheongugin geollyo
A única no mundo, oh ela ~ ela ~
세상 하나뿐인 oh she~ she
Sesang hana ppunin oh she~ she

Ah, eu conheço essa dama
오 난 그녀를 알아요 baby
O nan geunyeoreul arayo baby
Apenas eu sei
나 뿐이죠
Na ppunijyo
Apenas os que amam ela conseguem saber
사랑하는 사람만 알 수 있죠
Saranghaneun saramman al su itjyo
Mesmo as lágtrimas dela
그녀의 눈물까지
Geunyeoui nunmulkkaji

* Eu sinto quão infantil é esse orgulho
아기같이 자랑스러워요
aigachi jarangseureowoyo
Minha expressão fica como de um idiota
바보 같은 표정 돼버려요
Babo gateun pyojeong dwaebeoryeoyo
Por favor, ria apenas comigo, Ela ~Ela ~
제발 나에게만 웃어요 oh she~ she
Jebal naegeman useoyo oh she~ she
Eu quero ser o seu último
당신의 끝이고 싶은걸요
Dangsinui kkeuchigo sipeungeollyo
Você é o meu céu
그곳만이 청춘인 걸요
Geu gotmani cheongugin geollyo
A única no mundo, oh ela ~ ela ~
세상 하나뿐인 oh she~ she
Sesang hana ppunin oh she~ she