Manipulate

Manipular

Manipulate

Tudo certo,
All right
All right
apenas me escute
just listen to me
just listen to me
Cale-se!
Shut up!
Shut up!
Eu posso ver através do seu coração
I can see through your heart
I can see through your heart

Não torça. Cai fora!
Don’t twist. Back off!
Don’t twist. Back off!
Não torça. Cai fora!
Don’t twist. Back off!
Don’t twist. Back off!
Não torça. Cai fora!
Don’t twist. Back off!
Don’t twist. Back off!
Não torça. Cai fora!
Don’t twist. Back off!
Don’t twist. Back off!

Manipular kamisama no iu toori
Manipulate かみさまのいうとおり
Manipulate kamisama no iu toori
dochira ni shiyou ka wa mou nashi nashi nashi
どちらにしようかはもうなしなしなし
dochira ni shiyou ka wa mou nashi nashi nashi
“Bokura no tameni”
ぼくらのために
bokura no tameni
honto shinsetsuna mon da
ほんとしんせつなもんだ
honto shinsetsuna mon da
ikitsuku mirai wa hitotsu
いきつくみらいはひとつ
ikitsuku mirai wa hitotsu

Jogo nagai nagai jinsei
ながいながいじんせい Game
nagai nagai jinsei Game
saa Um, dois, três, sai wo fure
さあ One, two, three, さいをふれ
saa One, two, three, sai wo fure
arigatai messeeji ga mieru
ありがたいメッセージがみえる
arigatai messeeji ga mieru
shi no go no iwazu mãos à obra
しのごのいわず Get to work
shi no go no iwazu Get to work

mou ~ b kore ijou wa Não ~
もう~これいじょうは No
mou~b kore ijou wa No
minna kizuiteru Não ~
みんなきづいてる No
minna kizuiteru No

Manipular,
Manipulate
Manipulate
manipular,
manipulate
manipulate
la la la la la
la la la la la
la la la la la

Manipular,
Manipulate
Manipulate
manipular,
manipulate
manipulate
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

Manipular
Manipulate
Manipulate
sorosoro owari ni shiyou
そろそろおわりにしよう
sorosoro owari ni shiyou

sutaato kara hodonaku hitoyasumi
すたーとからほどなくひとやすみ
sutaato kara hodonaku hitoyasumi
sentou ni ita aitsu wa furidashi ni modoru
せんとうにいたあいつはふりだしにもどる
sentou ni ita aitsu wa furidashi ni modoru
arasowanu você ni jihi fukai mon da
あらそわぬようにじひふかいもんだ
arasowanu you ni jihi fukai mon da
Nakayoku zero ni shimashou
なかよくゼロにしましょう
nakayoku zero ni shimashou

nagai nagai ippon no Rail
ながいながいいっぽんの Rail
nagai nagai ippon no Rail
saa Um, dois, três, yume wo oe
さあ One, two, three, ゆめをおえ
saa One, two, three, yume wo oe
roku masu susunda go houbi ni
ろくますすすんだごほうびに
roku masu susunda go houbi ni
shi no go no iwazu mãos à obra
しのごのいわず Get to work
shi no go no iwazu Get to work

mou ~ genkai da yo Não ~
もう~げんかいだよ No
mou~ genkai da yo No
konna sekai nante Não ~
こんなせかいなんて No
konna sekai nante No

Manipular,
Manipulate
Manipulate
manipular,
manipulate
manipulate
la la la la la
la la la la la
la la la la la

Manipular,
Manipulate
Manipulate
manipular,
manipulate
manipulate
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

Manipular sorosoro owari ni shiyou
Manipulate そろそろおわりにしよう
Manipulate sorosoro owari ni shiyou

mou ~ kore ijou wa Não ~
もう~これいじょうは No
mou~ kore ijou wa No
minna kizuiteru Não ~
みんなきづいてる No
minna kizuiteru No

Não torça. Cai fora!
Don’t twist. Back off!
Don’t twist. Back off!
Não torça. Cai fora!
Don’t twist. Back off!
Don’t twist. Back off!
Não torça. Cai fora!
Don’t twist. Back off!
Don’t twist. Back off!
Não torça. Cai fora!
Don’t twist. Back off!
Don’t twist. Back off!

Manipular,
Manipulate
Manipulate
manipular,
manipulate
manipulate
la la la la la
la la la la la
la la la la la

Manipular,
Manipulate
Manipulate
manipular,
manipulate
manipulate
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

Manipular
Manipulate
Manipulate
ima sugu owari ni shiyou
いますぐおわりにしよう
ima sugu owari ni shiyou