Steppin’

Passos

Steppin’

A nado mais um pouco tá bom
A 나도 모르게 널 쫓고 있어
A nado moreuge neol jjotgo isseo
Esse jeito de ser é o que eu gosto
이런 적 처음인 걸 뒷모습이 좋아
Ireon jeok cheoeumin geol dwitmoseubi joha
Na balada, os caras tão pensando em você
반대서 걸어오는 남자들의 표정을 너를 상상해
Bandaeseo georeooneun namjadeurui pyojeonge neoreul sangsanghae
Não volta atrás, agora tá bom
오 뒤돌아보지마 지금이 좋아
O dwidorabojima jigeumi joha

Um pé na frente, passo a passo
한 발씩 steppin’ steppin
Han balssik steppin’ steppin
A lua te seguindo
발이 너를 따라가
Bari neoreul ttaraga
Imaginando coisas boas
상상만으로 좋은 걸
Sangsangmaneuro joheun geol
Teu rabo balançando (balançando, balançando)
네 뒤를 따르락따라 걸어 (따라가 따라가)
Ne dwireul ttattarattara georeo (ttaraga ttaraga)
Não consigo dizer uma palavra
말 한마디 못 나누겠지만
Mal hanmadi mot nanugetjiman
Mas tá tudo certo assim
그냥 이대로 좋은 걸
Geunyang idaero joheun geol
Meu coração tá balançando
내 맘은 따르락따르락
Nae mameun ttattarattararara

Passo a passo, passo a passo
Step teppin’ step teppin
Step teppin’ step teppin
Passo a passo, passo a passo
Step teppin’ step teppin
Step teppin’ step teppin
Passo a passo, passo a passo
Step teppin’ step teppin
Step teppin’ step teppin
Passo a passo, passo a passo
Step teppin’ step teppin
Step teppin’ step teppin

Já tá tudo certo no seu andar
이미 네 거름에 맞춰
Imi ne georeume matchwo
A gente tá dançando
우린 춤을 추고 있어
Urin chumeul chugo isseo
Teu reflexo já tá me abraçando
네 그림자가 이미 나에게 안긴 걸
Ne geurimjaga imi naege angin geol
Esse ano vai ser só alegria, mas
인연은 곧 갈림길 앞에서 갈리겠지만
Inyeoneun got gallimgil apeseo galligetjiman
Se não rolar, tá bom, agora tá bom (oo oo oooo)
다시 못 봐도 좋아 지금이 좋아 (oo oo oooo)
Dasi mot bwado joha jigeumi joha (oo oo oooo)
Não dá pra ver, não pode (oo oo oooo)
슬쩍 앞서 볼까 안돼 (oo oo oooo)
Seuljjeok apseo bolkka andwae (oo oo oooo)
É, quebrando o céu
Yeah, 환상을 깨지는 마
Yeah, hwansangeul kkaejineun ma

Um pé na frente, passo a passo
한 발씩 steppin’ steppin
Han balssik steppin’ steppin
A lua te seguindo
발이 너를 따라가
Bari neoreul ttaraga
Imaginando coisas boas
상상만으로 좋은 걸
Sangsangmaneuro joheun geol
Teu rabo balançando (balançando, balançando)
네 뒤를 따르락따라 걸어 (따라가 따라가)
Ne dwireul ttattarattara georeo (ttaraga ttaraga)
Não consigo dizer uma palavra
말 한마디 못 나누겠지만
Mal hanmadi mot nanugetjiman
Mas tá tudo certo assim
그냥 이대로 좋은 걸
Geunyang idaero joheun geol
Meu coração tá balançando
내 맘은 따르락따르락
Nae mameun ttattarattararara

Imaginou o que eu disse?
상상했던 말근 눈일까
Sangsanghaetdeon malgeun nunilkka
Aquele sorriso que era tão bonito?
그려왔던 밝은 미소일까
Geuryeowatdeon balgeun misoilkka
Talvez você não esteja aqui
혹시 네가 아닐까
Hoksi nega anilkka
Ah, não dá pra ficar assim
아 그럴 리 없어 그만 갈까
A geureol ri eobseo geuman galkka
Onde você tá, como é que é a sua casa?
어딜까, 너의 집은 또 어떨까
Eodilkka, neoui jibeun tto eotteolkka
Teus lábios também
네 입술은 또
Ne ipsureun tto
Eu também sou, você vai estar aqui
내일도 넌 이 시간에 여길 올까
Naeildo neon I sigane yeogil olkka
Assim, você vai voltar
그런넌 새 너는 뒤돌아
Geureoneun sae neoneun dwidora
Eu não sei o que fazer
I don’t know what to do
I don’t know what to do
Não consegui olhar
눈을 못 보겠어
Nuneul mot bogesseo

Um pé na frente, passo a passo
한 발씩 steppin’ steppin
Han balssik steppin’ steppin
A lua te seguindo
발이 너를 따라가
Bari neoreul ttaraga
Imaginando coisas boas
상상만으로 좋은 걸
Sangsangmaneuro joheun geol
Teu rabo balançando (balançando, balançando)
네 뒤를 따르락따라 걸어 (따라가 따라가)
Ne dwireul ttattarattara georeo (ttaraga ttaraga)
Não consigo dizer uma palavra
말 한마디 못 나누겠지만
Mal hanmadi mot nanugetjiman
Mas tá tudo certo assim
그냥 이대로 좋은 걸
Geunyang idaero joheun geol
Meu coração tá balançando
내 맘은 따르락따르락
Nae mameun ttattarattararara

Um pé na frente, passo a passo
한 발씩 steppin’ steppin
Han balssik steppin’ steppin
Um pé na frente, passo a passo
한 발씩 steppin’ steppin
Han balssik steppin’ steppin

Não consigo dizer uma palavra
말 한마디 못 나누겠지만
Mal hanmadi mot nanugetjiman
Mas tá tudo certo assim
그냥 이대로 좋은 걸
Geunyang idaero joheun geol
Meu coração tá balançando (balançando, balançando)
내 맘은 따르락따르락 (따라가 따라가)
Nae mameun ttattarattararara (ttaraga ttaraga)

Mas tá tudo certo assim, meu coração
그냥 이대로 좋은 걸 내 맘은
Geunyang idaero joheun geol nae mameun
Balançando (todo mundo mais uma vez)
따르락따르락 (everybody one more time)
Ttattarattararara (everybody one more time)
Teu jeito de ser tá bom
네 뒷모습이 좋은 걸
Ne dwitmoseubi joheun geol
Meu coração tá balançando
내 맘은 따르락따르락
Nae mameun ttattarattararara