Vertigo

Vertigem

Vertigo

Parece que a sombra me pega na esquina pequena
빨른 거름과 작은 골목길 나를 쫓는 그림자
Ppareun georeumgwa jageun golmokgil nareul jjoccneun geurimja
A pressão da luz e a falta de força me deixam sem jeito
꼬인 선세와 알 수 없는 힘 말이 없는 축역자
Kkoin sunseowa al su eopsneun him mari eopsneun chugyeokja
É tão confuso, mas o calor do seu rosto me faz sentir
아주 은밀해 향긴 달콤해 얼굴 희미한데 익숙해
Aju eunmilhae hyanggin dalkomhae eolgul huimihande iksukhae
As memórias dos sonhos me puxam toda noite pra um sono profundo
꿈의 조각에 내 기억 엉킨 채 매일 잠을 설친 밤
Kkumui jogage nae gieok eongkin chae maeil jameul seolchin bam

A pergunta sem resposta, um labirinto sem fim
메orin 빙글빙글 답이 없는 질문 끝이 없는 원 안에
Meorin binggeulbinggeul dabi eopsneun jilmun kkeuteopsneun won ane
A respiração acelerada me sufoca
빨려 들어가 숨이 막혀와
Ppallyeo deureoga sumi makhyeowa
Não consigo parar, oh
멈출 수가 없는데 oh
Meomchul suga eopsneunde oh

Eu estive esperando por você
I’ve been waiting for you
I’ve been waiting for you
Você esteve esperando por mim
You’ve been waiting for me
You’ve been waiting for me
Você é a luz na minha mente, isso é a sua luz brilhante
너는 형이증 나의 상상에 이건 형이증 너란 환상에
Neoneun hyeongijeung naui sangsange igeon hyeongijeung neoran hwansange
Mesmo que a escuridão me envolva, eu me sinto perdido, eu me sinto perdido, eu me sinto perdido
고갤 흔들어 깨어놔도 잠깐일 뿐 어지러워 난 어지러워 난
Gogael heundeureo kkaeeonabwado jamkkanil ppun eojireowo nan eojireowo nan
(Perdido)
(어지러워)
(Eojireowo)

As memórias não vão embora, eu cheguei até aqui
기억도 안 나 나가 어쩌다 여기까지 온 거야
Gieokdo an na naega eojjeoda yeogikkaji on geoya
O fim do caminho parece perto, a luz do sol está se apagando
막다른 절벽 끝, 발 밑이 꺼질 듯 등에는 땀이 고여와
Makdareun jeolbyeok kkeut, bal miti kkeojil deut deungeneun ttami goyeowa
É tão confuso, mas o calor na escuridão me faz sentir
너무 무모해 하지만 달콤해 어둠 속에서 넌 손짓해
Neomu mumohae hajiman dalkomhae eodum sogeseo neon sonjishae
Não consigo escapar, não consigo me libertar, sou um fardo
바를 뗄 수도, 도에 들어갈 수도 없어 어지러진 나
Bareul ttel sudo, doedoragal sudo eopseo eoreobeorin na

Os olhos abertos, sem fim, eu não consigo ver o fim desse sonho
눈을 질끈 질끈 깰 수 없는 I 꿈 끝이 없는 원 안에
Nuneul jilkkeun jilkkeun kkael su eopsneun I kkum kkeuteopsneun won ane
A respiração acelerada me sufoca
빨려 들어가 숨이 막혀와
Ppallyeo deureoga sumi makhyeowa
Não consigo parar, oh
멈출 수가 없는데 oh
Meomchul suga eopsneunde oh

Baby, você está se perdendo nos meus olhos
Baby 무너져가는 내 눈앞에
Baby muneojyeoganeun nae nunape
O mundo inteiro está lentamente se desfazendo
온 세상은 점점 더 흐릿해가만 해
On sesangeun jeomjeom deo heurishagiman hae

Eu estou vagando por esse caminho confuso
나는 영영 이렇게 갇혀버린 채 길을 잃어
Naneun yeongyeong ireohge gathyeobeorin chae gireul ilheo
Caindo na escuridão dentro do seu abraço
너의 품 안에 긴 어둠 안에 푹 빠져들어
Neoui pum ane gin eodum ane puk ppajyeodeureo
Porque eu estive esperando por você
Cuz I’ve been waiting for you
Cuz I’ve been waiting for you
Você esteve esperando por mim
You’ve been waiting for me
You’ve been waiting for me
Mesmo que a escuridão me envolva, eu me sinto perdido, eu me sinto perdido, eu me sinto perdido
고갤 흔들어 깨어놔도 잠깐일 뿐 어지러워 난 어지러워 난
Gogael heundeureo kkaeeonabwado jamkkanil ppun eojireowo nan eojireowo nan

Perdido, eu me sinto perdido, eu me sinto perdido, eu me sinto perdido
어지러워 난, 어지러워 난, 어지러워 난
Eojireowo nan, eojireowo nan, eojireowo nan