La Cabra

A Cabra

La Cabra

BaaBaa
A cabra tá comendo as plantinhas, pôSe está comiendo los siembritos la cabra, pa
Pois essa cabra só dá problemaPues esa cabra siempre está dando problemas
Mas eu não vou desistir, fazer o quê, né?Pues no me voy a rendir, ni modo eh

Se a cabra se perderSi se pierde la cabra
Não desconfie da PalavraNo desconfiés de la Palabra
Porque a palavra sempre vai serPorque la palabra siempre será
Mesmo que a cabra se percaAunque se pierda la cabra

Ranch'e playero é bom pra vocêRanch'e playero good for you
Ranch'e playero é bom pra mimRanch'e playero good for me
Vamos todos cantarVámonos todos a cantar
Todo mundo a se alegrarTodo el mundo a regocijar

Ranch'e playero é bom pra vocêRanch'e playero good for you
Ranch'e playero é bom pra mimRanch'e playero good for me
Vamos todos cantarVámonos todos a cantar
Todo mundo a se alegrarTodo el mundo a regocijar

O povo me perguntaLa gente me pregunta
Me perguntam de onde eu souMe preguntan de donde soy
Porque me olham com cara de gringoPorque me miran cara de gringo
E olham porque eu souY lo miran porque lo soy
E o povo me dizY la gente a mí me dice
Ai meu amigo, como você tá?Ay my friend how do you do?
Sem saber que eu posso falarSin saber que yo puedo hablar
Em linguagem catracha tambémEn lenguaje catracho too

E se por acaso a cabra se perderY por si acaso se pierde la cabra
Não desconfie da PalavraNo desconfíes de la Palabra
Porque a palavra sempre vai serPorque la palabra siempre será
Mesmo que a cabra se percaAunque se pierda la cabra

Ranch'e playero é bom pra vocêRanch'e playero good for you
Ranch'e playero é bom pra mimRanch'e playero good for me
Vamos todos cantarVámonos todos a cantar
Todo mundo a se alegrarTodo el mundo a regocijar

Ranch'e playero é bom pra vocêRanch'e playero good for you
Ranch'e playero é bom pra mimRanch'e playero good for me
Vamos todos cantarVámonos todos a cantar
Todo mundo a se alegrarTodo el mundo a regocijar

Ai! Ei filho, vai lá trazer essa cabra¡Ay! Hey hijo, vaya a traerme esa cabra
Que tá comendo as roupas da sua mãeQue se está comiendo la ropa a tu ma
Ai, e eu não consigo, pôAy y yo no puedo pa
Não seja teimoso com essa cabra que só dá problemaNo seás necio con esa cabra que solo problemas está dando
Ai, o que eu vou fazer, homem?Ay que voy a hacer yo, hombre

Me chamam de gringo doidoMe dicen el gringo loco
Me chamam de doido e com razãoMe dicen loco y con razón
É que eu tô doido por aquele que libertou meu coraçãoEs que loco yo estoy por aquel que libró mi corazón
É por isso que eu tenho alegriaEs por eso que tengo gozo
É por isso que eu tenho féEs por eso que tengo fe
E o que eu tenho por dentroY lo que tengo por adentro
Você também precisa terTambién lo necesita usted

E se por acaso a cabra se perderY por si acaso se pierde la cabra
Não desconfie da PalavraNo desconfíes de la Palabra
Porque a palavra sempre vai serPorque la palabra siempre será
Mesmo que essa cabra se percaAunque se pierda esa cabra

Ranch'e playero é bom pra vocêRanch'e playero good for you
Ranch'e playero é bom pra mimRanch'e playero good for me
Vamos todos cantarVámonos todos a cantar
Todo mundo a se alegrarTodo el mundo a regocijar

Ranch'e playero é bom pra vocêRanch'e playero good for you
Ranch'e playero é bom pra mimRanch'e playero good for me
Vamos todos cantarVámonos todos a cantar
Todo mundo a se alegrarTodo el mundo a regocijar

Ai mãe, onde tá seu livro de receitas?Ay ma, ¿dónde está tu libro de recetas?
Que eu vou comer uma boa sopa de cabraQue me voy a comer una buena sopa de cabra
Ai não, pô, não mata elaAy no pa, no me la matés
Como assim não? Essa cabra tá me deixando doidoComo que no, que esa cabra me está volviendo loco
Muitos problemas, já vou me livrar delaMuchos problemas, ya me la voy a echar
Para com issoDejate de cosas
Essa cabra tá me deixando maluco, ah!Me está volviendo loco esa cabra, ¡ah!

Aí vou te cantar sobre o que eu tenhoAhí voy a cantarte de lo que tengo yo
Sobre o que eu tenho bem dentroDe lo que tengo muy adentrito
Dentro do meu coraçãozinhoDentro de mi corazoncito
O que eu tenho é um amigoLo que tengo es un amigo
Que nunca me deixa, nãoQue nunca me deja, no
Mesmo que eu tenha cara de gringoAunque tengo cara de gringo
Tenho coração de catrachoCorazón de catracho

E se por acaso a cabra se perderY por si acaso se pierde la cabra
Não desconfie da PalavraNo desconfíes de la palabra
Porque a palavra sempre vai serPorque la palabra siempre será
Mesmo que a cabra se percaAunque se pierda la cabra

Ranch'e playero é bom pra vocêRanch'e playero good for you
Ranch'e playero é bom pra mimRanch'e playero good for me
Vamos todos cantarVámonos todos a cantar
Todo mundo a se alegrarTodo el mundo a regocijar

Ranch'e playero é bom pra vocêRanch'e playero good for you
Ranch'e playero é bom pra mimRanch'e playero good for me
Vamos todos cantarVámonos todos a cantar
Todo mundo a se alegrarTodo el mundo a regocijar

Ai, não importa se você é gringo, catrachoAy, no importa si sos gringo, catracho
Misto, bem gacho, catringo, Ele te amaMixto, bien gacho, catringo, Él te ama
E não deve desistir dos problemas dessa vidaY no hay que rendirte con los problemas de esta vida
Com as cabras que nosCon las cabras que nos

Incomodam e nos irritamMolestan y nos molestan
Porque a palavra segue firmePorque la palabra sigue adelante
Sendo igual pra sempre e não mudaSiendo igual para siempre y no cambia
DC Reto, é issoDC Reto, yeah

E essa é a história que aconteceuY esta es la historia que le pasó
Com um gringo doido de coraçãoA un gringo loco de corazón
Um gringo que gosta de cantarUn gringo que le gusta cantar
Que vive lá em Plan EscalónQue vive allá por Plan Escalón

Que veio pra Honduras quando era um molequeQue vino a Honduras cuando era un escuincle
Hoje digamos que era um bebezinhoHoy digamos que era un bebito
Mas agora que já tá grandãoPero ahora que ya está grandote
Já parece um gringo mulatoYa parece un gringo mulote

Algumas pessoas zombavamAlguna gente se burlaba
Porque pra Deus usava sua vozPorque para Dios usaba su voz
Mas pro gringo doido não importavaPero al gringo loco no le importaba
Porque queria servir a DeusPorque quería servir a Dios

E se por acaso a cabra se perderY por si acaso se pierde la cabra
Não desconfie da PalavraNo desconfíes la palabra
Pois a palavra sempre vai serPues la palabra siempre será
Mesmo que a cabra se percaAunque se pierda esa cabra

Ranch'e playero é bom pra vocêRanch'e playero good for you
Ranch'e playero é bom pra mimRanch'e playero good for me
Vamos todos cantarVámonos todos a cantar
Todo mundo a se alegrarTodo el mundo a regocijar

Ranch'e playero é bom pra vocêRanch'e playero good for you
Ranch'e playero é bom pra mimRanch'e playero good for me
Vamos todos cantarVámonos todos a cantar
Todo mundo a se alegrarTodo el mundo a regocijar

Ranch'e playero é bom pra vocêRanche playero good for you
Ranch'e playero é bom pra mimRanche playero good for me
Vamos todos cantarVámonos todos a cantar
Todo mundo a se alegrarTodo el mundo a regocijar

Ranch'e playero é bom pra vocêRanche playero good for you
Ranch'e playero é bom pra mimRanche playero good for me
Vamos todos cantarVámonos todos a cantar
Todo mundo a se alegrarTodo el mundo a regocijar

Baaaa... Cala a boca, homemBaaaa... Callate hombre