Entre Tus Aguas

Entre suas águas

Entre Tus Aguas

Quero plantar um caminho entre suas águasQuiero sembrar un sendero entre tus aguas
O que um astrolábio deu ao seu veleiroCual astrolabio rendido a tu velero
Esperando minhas dunas sem mar minha lua alpacaAguardan mis dunas sin mar mi luna de alpaca
Razões para as quais estou com muita faltaRazones que llevo de más para echarte de menos

Quero levá-lo na minha voz com suas ravinasQuiero llevarte en mi voz con sus quebradas
Eu também quero sua sede do seu aguaceiroQuiero también de tu sed de tu aguacero

Da sua sombra, da sua vida com sorteDe tu sombra, de tu vida con la suerte
De estrelas voadorasDe estrellas que pasan volando
E gaivotas, em seus olhos te vejo novamenteY gaviotas, en tus ojos vuelvo a verte
Mais do que nunca mais do que nuncaMás que antes más que siempre

Para arrancar a solidãoPara arrancarse de un golpe soledades
Eu carrego rebanhos de lírios por trás do seu céuLlevo bandadas de lirios tras tu cielo
Para evitar devorar o esquecimentoPara que eludan olvidos devorables
Para que ele atinja a grafite para ambos os versosPara que alcance el grafito a tanto verso

Quero levá-lo na minha fé com suas verdadesQuiero llevarte en mi fe con sus verdades
Eu também quero loucura e desertosQuiero también de locura y de desiertos

Eu estou remando suas ilhasAndo remando tus islas
Fio da luz que me levaHebra de luz que me lleva
Devo voltar em breveDebo volver aunque pronto
Não vou saber para onde vouYa no sabré a donde vuelva